Muromachi döneminde namanare en popüler suşi türüdür.Pendant la période Muromachi, namanare était le type le plus populaire de sushi.
Ann, Joan, Bill, John ve Susie isimli oyuncuların kız kardeşi.Il est le frère de Joan, Ann, Bill et Susie.
Halisdemir'in vurulduğu nokta özel bir kaplama ile koruma altına alınarak çiçeklerle süslendi.À un moment, le Feldsher a été vu pour lui apporter un bouquet de fleurs.
Susurluk davası dördüncü yılın sonunda karara bağlandı.C'est pourquoi, à sa propre demande, la disputatio fut interrompue le quatrième jour.
Şehir Susquehanna Nehri'nin yanında kuruludur.La ville de Harrisburg se situe au bord de la rivière Susquehanna.
Buda’nın hayatı, tüm süsleme araçlarının (skr.La vie du Bouddha (Wake Up.
Yaprakları 3 lobludur ve 2-3 süslü beyaz çiçeğe sahiptir.Les épillets fertiles sont sessiles et comprennent de 3 à 9 fleurs fertiles.
Bu renk farkı, belki de süsleme amaçlıydı.Cette couleur date peut-être de la restauration.
O, benim süs hayvanım değildi.Ce n'est pas une poule couveuse.
Kerrigan ise bu komplo hakkında susması konusunda tehdit edilir.Carter devra enquêter sur ce supposé sabotage.
Susan'nın bir arkadaşı öğle yemeği için gelir, T-Bag şüphe uyandırmadan onu cezbeder.Susan lui demande ce qu'il projette de faire, mais T-Bag est perdu dans ses pensées.
Süspansiyon (taşıt) McPherson süspansiyon sistemiSuspension de véhicule MacPherson
"Susurluk ayranı yurtdışına açılıyor".Le réseau commence à essaimer à l'étranger.
Süslemeler çizgilerden oluşur.Les réponses sont entre les lignes.
Susan Bones - Hufflepuff'lı ve Dumbledore'un Ordusunun bir üyesi.Bones, Susan Élève de Poufsouffle, membre de l'armée de Dumbledore.
"SuSE" artık resmi olarak herhangi bir tarafı tutmamaktadır.Aujourd'hui le parti n'existe plus, officiellement, en tant que tel.
Genellikle süslü yazılardır.Ils ont généralement de larges feuilles.
Üretilen tarım ürünleri ise daha çok tahıl ve meyve ile susam yağıdır.Les raisins qui y mûrissent sont plus structurés et plus riches en sucre.
Altın eşyayı sadece süs olarak kullanmışlardır.Les marques ne s’emploient que comme suffixes.
Charman Crawley, Batı Sussex'de doğdu.Lucy est née à Crawley, dans le West Sussex.
Üst pencereler çok zarif vitraylarla süslenmiştir.Les soubassements des fenêtres sont agrémentés d'arcatures plaquées.
Neo-Bizanten üslubunda bir çeşmedir; içeriden altın mozaikle süslüdür.Son restaurant compte un décor néo-byzantin avec des mosaïques dorées.
En sevdiği yemek sushi, en sevdiği renk de yeşildir.Selon le fanbook, son repas préféré est le sushi.
Bu yapının iç süslemeleri de oldukça yalın biçimde ele alınmıştır.Le rôle de ces chevaux reste relativement effacé.
Süsleme çiniler.Couperet chinois.
Erişim tarihi: 3 Mart 2014. ^ a b "Sus Konuşma!". kitapyurdu.Consulté le 2 mars 2011. ↑ (en) « Let It Be », AllMusic.
Yapıda yer alan bir takım süslemeler, revağın sütun ve kemerleri 16. yüzyıl dönemine aittir.Le bras du transept, la tour clocher et les culots sculptés datent du XVIe siècle.
Ümitsizce diğerlerinin, özellikle Susannah'nın yanına ulaşmak istemektedirler.Il invite les commerçants étrangers, spécialement les Saxons à Liubice.
Ana eyvanı süsleme kuşağı çevrelemektedir.La construction principale est circulaire.
Şehir birçok eski bina ile süslüdür.La vieille ville abrite de nombreux bâtiments historiques.
Caminin çok süslü minberi bir sanat harikasıdır.Le grand salon est un bel exemple d'art baroque.
Bebekler, gözleri dönmüş ve kana susamış güruh tarafından resmen parçalandılar.Les bébés furent littéralement déchiquetés par la foule frénétique et assoiffée de sang.
Camiinin ana holu bolca altın kaplama ile süslenmişti.La hue de l'autre est pleine de pièces d'or.
Bu suşlar laboratuvar deneylerinde kullanılırlar.Ces grandeurs sont utilisées pour effectuer des expériences à l'échelle du laboratoire.
Komite alt tür, suş ve izolatlar arasında resmi bir ayrım yapmamaktadır.Le vaisseau central ne présente pas de distinction formelle entre nef et chœur.
Kral da suyu içtikten sonra bardağı Raynald'a uzattı ve o da susuzluğunu geçirdi.En irriguant cet endroit, il a abreuvé celui qui avait soif.
Dışı çok süslüdür.Étrangère très réservée.
Ben Susan Greene.Soy Susan Greene.
Aç ve susuzdum.Tenía hambre y sed.
Susuz yaşayamazsın.No puedes vivir sin agua.
Susan hiç sigara içmez.Susan no fuma nunca.
Susuz yaşam yoktur.No hay vida sin agua.
Susan kedileri sever.A Susan le gustan los gatos.
O, suşi sevmez.A ella no le gusta el sushi.
Susan, Jill için bir elbise yaptı.Susan ha hecho un vestido para Jill.
John'la konuşan kız Susan'dır.La chica que está hablando con John es Susan.
John ile konuşan bu kız Susan'dır.La chica que está hablando con John es Susan.
Hâlâ susuzum.Todavía tengo sed.
Susamış olduğum için su içiyorum.Estoy tomando agua porque tengo sed.
Susuz hayat olamaz.No puede haber vida sin agua.
Peter İngilizdir. Susan da İngiliz midir?Peter es inglés. ¿Susan también?
Merhaba, Susan. Nasılsın?Hola, Susan, ¿cómo estás?
Susan bir saat önce ayrıldı.Susan se fue hace una hora.
Suşiden nefret ederim.Odio el sushi.
Suşi yiyelim.Comamos sushi.
Susan köpeğin nereden geldiğini öğrendi.Susan descubrió de dónde venía el perro.
Kuraklık sırasında susuzluktan öldü.Murió de sed durante la sequía.
Susadınız mı?¿Tenéis sed?
Suşi sever misiniz?¿Os gusta el sushi?
Ben suşi sevmiyorum.No me gusta el sushi.