Sadece krem sürmeme rağmen... ...tenim pürüzsüz parlak pirinç keklerine benziyor.رغم أنني أضع فقط العينات .لكن بشرتي تبدو مثل كعكة أرز رطبة بدون أي عيوب
Tutuklanıp, bir daha araba sürmeme yemini edip, serbest bırakıldık.Am fost arestați. Eu am semnat un angajament că nu voi mai conduce. Am fost eliberați.
Tutuklanıp, bir daha araba sürmeme yemini edip, serbest bırakıldık.Kami ditahan, menandatangani ikrar tak akan mengemudi lagi, dibebaskan.
Tutuklanıp, bir daha araba sürmeme yemini edip, serbest bırakıldık.다시는 운전하지 않겠다는 서약서에 서명하고 풀려났습니다.
Tutuklanıp, bir daha araba sürmeme yemini edip, serbest bırakıldık.Letartóztattak, alá kellett írnom, hogy többet nem vezetek, elengedtek.
Tutuklanıp, bir daha araba sürmeme yemini edip, serbest bırakıldık.Nos arrestaron, firmé conforme que no volvería a conducir y nos soltaron.
Tutuklanıp, bir daha araba sürmeme yemini edip, serbest bırakıldık.Nós fomos presos, assinámos uma promessa de eu não voltar a conduzir, e fomos libertados.
Tutuklanıp, bir daha araba sürmeme yemini edip, serbest bırakıldık.Venimmo arrestati, firmammo un impegno a non guidare di nuovo e fummo rilasciati.
Tutuklanıp, bir daha araba sürmeme yemini edip, serbest bırakıldık.Vi blev gripna, fick skriva på om att inte köra igen och blev släppta.
Tutuklanıp, bir daha araba sürmeme yemini edip, serbest bırakıldık.We werden gearresteerd, tekenden een belofte om niet meer te rijden en werden vrijgelaten.
Tutuklanıp, bir daha araba sürmeme yemini edip, serbest bırakıldık.Wir wurden verhaftet, haben versprochen, nicht nochmal Auto zu fahren, wurden freigelassen.
Tutuklanıp, bir daha araba sürmeme yemini edip, serbest bırakıldık.Zostaliśmy aresztowani, podpisaliśmy zobowiązanie, że nie będziemy jeździć, wypuszczono nas.
Tutuklanıp, bir daha araba sürmeme yemini edip, serbest bırakıldık.Μας συνέλαβαν, υπέγραψα μια υπεύθυνη δήλωση ότι δεν θα ξαναοδηγήσω και μας άφησαν.
Tutuklanıp, bir daha araba sürmeme yemini edip, serbest bırakıldık.Бяхме арестувани, подписах, че няма да карам отново и бяхме освободени.
Tutuklanıp, bir daha araba sürmeme yemini edip, serbest bırakıldık.Відпустили. Знову заарештували, брата лише на один день, а мене відправили до в'язниці.
Tutuklanıp, bir daha araba sürmeme yemini edip, serbest bırakıldık.Нас задержали, взяли обязательство больше не водить и отпустили.
Tutuklanıp, bir daha araba sürmeme yemini edip, serbest bırakıldık.חתמנו על התחייבות שלא אנהג שוב, ושוחררנו.
Tutuklanıp, bir daha araba sürmeme yemini edip, serbest bırakıldık.وقّعت على تعهد أن لا أقود مرة أخرى، أُفرج عنا.
Tutuklanıp, bir daha araba sürmeme yemini edip, serbest bırakıldık.その後また逮捕 兄は一日留置された後に釈放
Yok edilmeleri çok sürmemişti.Det var bara en fråga om tid innan de utrotades.
Yok edilmeleri çok sürmemişti.Det var kun et spørgsmål om tid, før de blev udslettet.
Yok edilmeleri çok sürmemişti.Eksterminacja była tylko kwestią czasu.
Yok edilmeleri çok sürmemişti.Era una questione di tempo perché fossero sterminati.
Yok edilmeleri çok sürmemişti.Foi apenas uma questão de tempo, antes de serem exterminados.
Yok edilmeleri çok sürmemişti.Pian sen jälkeen heidät tuhottiin.
Yok edilmeleri çok sürmemişti.Que los exterminaran era solo cuestión de tiempo.
Yok edilmeleri çok sürmemişti.Ήταν θέμα χρόνου να εξολοθρευτούν.
Yok edilmeleri çok sürmemişti.Их уничтожение было лишь вопросом времени.