"Şimdi ATM makinesinin üzerinde neden Braille alfabesi olduğunu anladım, onu sürmek için.""Τώρα καταλαβαίνω γιατί υπάρχει σύστημα Μπράιγ στα ΑΤΜ των δρόμων."
"Şimdi ATM makinesinin üzerinde neden Braille alfabesi olduğunu anladım, onu sürmek için.""Сега разбирам защо има брейлови устройства на крайпътните банкомати."
"Şimdi ATM makinesinin üzerinde neden Braille alfabesi olduğunu anladım, onu sürmek için.""עכשיו אני מבין מדוע יש בראייל בכספומט בדרייב-אין"
"Şimdi ATM makinesinin üzerinde neden Braille alfabesi olduğunu anladım, onu sürmek için.""الآن فهمت سبب وجود طريقة برايل على أجهزة الصراف الآلي في اماكن القياده".
"Şimdi ATM makinesinin üzerinde neden Braille alfabesi olduğunu anladım, onu sürmek için."(笑)
Sizinle sürmekte olan ilginç bir çalışmayı paylaşacağım.Aion kertoa teille jännittävästä työstä, joka nyt on meneillään.
Sizinle sürmekte olan ilginç bir çalışmayı paylaşacağım.Chystám sa s vami podeliť o niečo z fascinujúcej práce, ktorá teraz prebieha.
Sizinle sürmekte olan ilginç bir çalışmayı paylaşacağım.Condividerò con voi alcuni dei progetti emozinanti che ora sono in atto.
Sizinle sürmekte olan ilginç bir çalışmayı paylaşacağım.Ich zeige Ihnen ein wenig von der aufregenden Arbeit, die momentan läuft.
Sizinle sürmekte olan ilginç bir çalışmayı paylaşacağım.Ik ga met jullie iets van het enerverende werk dat aan de gang is delen.
Sizinle sürmekte olan ilginç bir çalışmayı paylaşacağım.Jag ska dela med mig av en del av det spännande arbete som pågår.
Sizinle sürmekte olan ilginç bir çalışmayı paylaşacağım.Je vais partager avec vous quelques uns des travaux passionnants du moment.
Sizinle sürmekte olan ilginç bir çalışmayı paylaşacağım.저는 여러분과 함께 돌아가고 있는 짜릿한 일들에 대해 나누고자 합니다.
Sizinle sürmekte olan ilginç bir çalışmayı paylaşacağım.Megosztok Önökkel néhány érdekes munkát, ami jelenleg folyik.
Sizinle sürmekte olan ilginç bir çalışmayı paylaşacağım.Podělím se s vámi o některé fascinující práce, které se nyní dějí.
Sizinle sürmekte olan ilginç bir çalışmayı paylaşacağım.Podzielę się z wami kilkoma fascynującymi rezultatami współczesnej pracy naukowej.
Sizinle sürmekte olan ilginç bir çalışmayı paylaşacağım.Tôi sẽ chia sẻ với các bạn 1 phần đang diễn ra của công việc thú vị đó,
Sizinle sürmekte olan ilginç bir çalışmayı paylaşacağım.Vă voi povesti despre unele dintre lucrurile interesante care se petrec acum.
Sizinle sürmekte olan ilginç bir çalışmayı paylaşacağım.Vou contar-vos parte do excitante trabalho que está em marcha.
Sizinle sürmekte olan ilginç bir çalışmayı paylaşacağım.Voy a compartir con ustedes algo del emocionante trabajo que se está realizando
Sizinle sürmekte olan ilginç bir çalışmayı paylaşacağım.Θα μοιραστώ μαζί σας κάποια από την συναρπαστική δουλεία που συντελείται.
Sizinle sürmekte olan ilginç bir çalışmayı paylaşacağım.Ще споделя с вас част от вълнуващата работа, която се върши.
Sizinle sürmekte olan ilginç bir çalışmayı paylaşacağım.Я поделюсь с вами частью захватывающей работы, которая сейчас ведется.
Sizinle sürmekte olan ilginç bir çalışmayı paylaşacağım.אני עומד לחלוק אתכם חלק מהעבודה המרתקת שנעשית כיום
Sizinle sürmekte olan ilginç bir çalışmayı paylaşacağım.والآن سأطلعكم على بعض من العمل المثمر الذي لا يزال مستمرًا
Sizinle sürmekte olan ilginç bir çalışmayı paylaşacağım.でも その前に 医療制度に対する
Temel eğitim diplomanızın derecesini de yükseltebilirsiniz. VALMA-eğitimi, bir öğretim yılı sürmektedir.Du kan också höja dina grundskolebetyg. VALMA-utbildningen räcker ett läsår.
Temel eğitim diplomanızın derecesini de yükseltebilirsiniz. VALMA-eğitimi, bir öğretim yılı sürmektedir.Voit myös parantaa peruskoulutodistustasi. VALMA-koulutus kestää yhden lukuvuoden.
Temel eğitim diplomanızın derecesini de yükseltebilirsiniz. VALMA-eğitimi, bir öğretim yılı sürmektedir.يستغرق تعليم ڤالما (VALMA) سنة دراسية واحدة.
Temel eğitim zeminine dayalı eğitim, yaklaşık üç yıl sürmektedir.En grundskolebaserad utbildning varar i cirka tre år.
Temel eğitim zeminine dayalı eğitim, yaklaşık üç yıl sürmektedir.La formation avec niveau enseignement fondamental dure environ trois ans.
Temel eğitim zeminine dayalı eğitim, yaklaşık üç yıl sürmektedir.Peruskoulupohjainen koulutus kestää noin kolme vuotta.
Temel eğitim zeminine dayalı eğitim, yaklaşık üç yıl sürmektedir.Получение профессионального образования на базе основной школы длится около трёх лет.
Temel eğitim zeminine dayalı eğitim, yaklaşık üç yıl sürmektedir.يستغرق التعليم المهني بناءً على شهادة الدراسة الأساسية حوالي ثلاث سنوات.
Türkiye’de, gelecekte ikame tedavisinin kullanımına yönelik çalışmalar sürmektedir.En Turquía se está estudiando actualmente la futura utilización del tratamiento de sustitución.
Türkiye’de, gelecekte ikame tedavisinin kullanımına yönelik çalışmalar sürmektedir.En Turquie, le recours à un traitement de substitution est à l’étude.
Türkiye’de, gelecekte ikame tedavisinin kullanımına yönelik çalışmalar sürmektedir.In der Türkei werden derzeit Studien zum künftigen Einsatz von Substitutionsbehandlungen durchgeführt.
Türkiye’de, gelecekte ikame tedavisinin kullanımına yönelik çalışmalar sürmektedir.In Turkije wordt het gebruik van substitutiebehandelingen momenteel bestudeerd.
Türkiye’de, gelecekte ikame tedavisinin kullanımına yönelik çalışmalar sürmektedir.W Turcji sprawa stosowania w przyszłości leczenia zastępczego jest obecnie przedmiotem badań.
Türkiye’de, gelecekte ikame tedavisinin kullanımına yönelik çalışmalar sürmektedir.В Турция бъдещата употреба на субституираща терапия в момента се проучва.
VALMA-eğitimi, yaklaşık bir öğretim yılı sürmektedir.La formación VALMA dura aproximadamente un año escolar.
VALMA-eğitimi, yaklaşık bir öğretim yılı sürmektedir.Le cours VALMA dure environ une année scolaire.
VALMA-eğitimi, yaklaşık bir öğretim yılı sürmektedir.VALMA-koulutus kestää noin yhden lukuvuoden.
VALMA-eğitimi, yaklaşık bir öğretim yılı sürmektedir.VALMA-utbildningen räcker ungefär ett läsår.
VALMA-eğitimi, yaklaşık bir öğretim yılı sürmektedir.VALMA培训时间大约为一个学年。培训期间，您可了解不同行业，考虑自己想要学习什么专业。您还会前往不同单位参观，并参加工作实践。
VALMA-eğitimi, yaklaşık bir öğretim yılı sürmektedir.Продолжительность обучения VALMA – приблизительно один учебный год.
VALMA-eğitimi, yaklaşık bir öğretim yılı sürmektedir.يستغرق تعليم ڤالما (VALMA) سنة دراسية واحدة.
Ve 50 kilogramda., Dengesizliğin çözümü ve sürmek için bu çok önemlidir.A te 50 kilogramów, jest bardzo ważne dla rozwiązania drugiej strony naszego równania -- jazdy po drogach.
Ve 50 kilogramda., Dengesizliğin çözümü ve sürmek için bu çok önemlidir.Dan dengan berat 110 pon, yang sangat penting untuk menyelesaikan sisi persamaan lainnya -- mengemudi.
Ve 50 kilogramda., Dengesizliğin çözümü ve sürmek için bu çok önemlidir.De 50 kg zijn erg belangrijk voor het andere kant van het verhaal -- rijden.
Ve 50 kilogramda., Dengesizliğin çözümü ve sürmek için bu çok önemlidir.Ed i 50 kg, sono molto importanti per risolvere l'altra parte dell'equazione --
Ve 50 kilogramda., Dengesizliğin çözümü ve sürmek için bu çok önemlidir.E esses 50 kg são muito importantes para resolver o outro lado da equação, guiar.
Ve 50 kilogramda., Dengesizliğin çözümü ve sürmek için bu çok önemlidir.És 50 kilónál, ez igen fontos az egyenlet másik oldalának megoldása szempontjából -- már vezethet is.
Ve 50 kilogramda., Dengesizliğin çözümü ve sürmek için bu çok önemlidir.Et les 50 kg, sont très important pour résoudre l'autre partie de l'équation -- conduire.
Ve 50 kilogramda., Dengesizliğin çözümü ve sürmek için bu çok önemlidir.Şi, la 50 de kg, este foarte important pentru rezolvarea celeilalte părţi a ecuaţiei, condusul.
Ve 50 kilogramda., Dengesizliğin çözümü ve sürmek için bu çok önemlidir.Und diese 50kg sind sehr wichtig, um die andere Seite der Gleichung lösen zu können - das Fahren.
Ve 50 kilogramda., Dengesizliğin çözümü ve sürmek için bu çok önemlidir.Và với 110 lbs (~50 kg ) cũng dễ cho bạn điều khiển nó hơn.
Ve 50 kilogramda., Dengesizliğin çözümü ve sürmek için bu çok önemlidir.Y los 50 kg, son importantes para resolver el otro lado de la ecuación;
Ve 50 kilogramda., Dengesizliğin çözümü ve sürmek için bu çok önemlidir.Και στα 50 κιλά, κάτι το οποίο είναι πολύ σημαντικό για να λύσουμε την άλλη πλευρά της εξίσωσης-- την οδήγηση.
Ve 50 kilogramda., Dengesizliğin çözümü ve sürmek için bu çok önemlidir.А вага 110 фунтів значно допомагає вирішити другу частину рівняння - водіння.