Yani her yıl petrolün etkinliği sürekli olarak azalıyor.그러므로 기름은 매년 그 중요성을 잃어갑니다.
Yani her yıl petrolün etkinliği sürekli olarak azalıyor.Le pétrole joue un rôle moins important chaque année.
Yani her yıl petrolün etkinliği sürekli olarak azalıyor.Như vậy, vai trò của dầu mỏ đang ngày càng bớt quan trọng hơn mỗi năm.
Yani her yıl petrolün etkinliği sürekli olarak azalıyor.Öl spielt also Jahr für Jahr eine weniger bedeutende Rolle.
Yani her yıl petrolün etkinliği sürekli olarak azalıyor.O petróleo desempenha um papel menos significativo em cada ano que passa.
Yani her yıl petrolün etkinliği sürekli olarak azalıyor.Så oljans betydelse minskar varje år.
Yani her yıl petrolün etkinliği sürekli olarak azalıyor.Szóval az olajnak egyre kevésbbé van jelentős szerepe az évek múlásával.
Yani her yıl petrolün etkinliği sürekli olarak azalıyor.Tak więc rola ropy naftowej maleje każdego roku.
Yani her yıl petrolün etkinliği sürekli olarak azalıyor.Takže význam ropy se snižuje každým rokem.
Yani her yıl petrolün etkinliği sürekli olarak azalıyor.Άρα το πετρέλαιο παίζει όλο και λιγότερο σημαντικό ρόλο κάθε χρόνο.
Yani her yıl petrolün etkinliği sürekli olarak azalıyor.Така че петролът играе по-малко значима роля всяка година.
Yani her yıl petrolün etkinliği sürekli olarak azalıyor.То есть, с каждым годом нефть играет всё меньшую роль.
Yani her yıl petrolün etkinliği sürekli olarak azalıyor.Тож нафта відіграє менш вагому роль кожного року.
Yani her yıl petrolün etkinliği sürekli olarak azalıyor.כך שהנפט משחק תפקיד פחות משמעותי עם כל שנה שחולפת.
Yani her yıl petrolün etkinliği sürekli olarak azalıyor.إذاً فالنفط يلعب دوراً أقل أهمية كل سنة.
Yani her yıl petrolün etkinliği sürekli olarak azalıyor.下がり続けています また 25年前に
Yani sadece tamamen aynı kalmak için sürekli olarak değişiyor.Ciągła zmiana przy jednoczesnym zachowaniu kształtu.
Yani sadece tamamen aynı kalmak için sürekli olarak değişiyor.Het skelet verandert voortdurend gewoon om gelijk te blijven.
Yani sadece tamamen aynı kalmak için sürekli olarak değişiyor.그래서 계속해서 변화하는 거죠. 그저 똑같은 상태를 유지하기 위해서요.
Yani sadece tamamen aynı kalmak için sürekli olarak değişiyor.כך שזה כל הזמן משתנה רק כדי להישאר בדיוק אותו דבר.
Yani sadece tamamen aynı kalmak için sürekli olarak değişiyor.لذا هي تتغير بأستمرار فقط لكي تبقى على نفس شكلها
Yani sadece tamamen aynı kalmak için sürekli olarak değişiyor.変化し続けているのです 普通 数理モデルを 作ってから実験しますが
Yasalar, sürekli olarak yaşamanın ne anlama geldiğini belirlemiştir.El concepto de residencia permanente está definido por la ley.
Yasalar, sürekli olarak yaşamanın ne anlama geldiğini belirlemiştir.Laki määrittelee, mitä tarkoittaa vakinainen asuminen.
Yasalar, sürekli olarak yaşamanın ne anlama geldiğini belirlemiştir.La loi définit ce que le terme ”résidence permanente” désigne.
Yasalar, sürekli olarak yaşamanın ne anlama geldiğini belirlemiştir.Myös työnteko Suomessa voi tuoda sinut Suomen sosiaaliturvan piiriin.
Yasalar, sürekli olarak yaşamanın ne anlama geldiğini belirlemiştir.Vad stadigvarande boende betyder definieras i lagen.
Yasalar, sürekli olarak yaşamanın ne anlama geldiğini belirlemiştir.Определение постоянного места жительства приведено в законе.
Yasalar, sürekli olarak yaşamanın ne anlama geldiğini belirlemiştir.القانون يحدد، ماذا يعنيه السكن الدائم.
Yasalar, sürekli olarak yaşamanın ne anlama geldiğini belirlemiştir.القانون يحدد ما يعنيه السكن بصفة مستقرة.
Yasalar, sürekli olarak yaşamanın ne anlama geldiğini belirlemiştir.如果您在芬兰固定居留，通常可享受芬兰社会保障并申领Kela提供的社会福利。稳定居留的定义由法律规定。
Yayılım miktarı sürekli olarak artıştaydı.A crescut constant.
Yayılım miktarı sürekli olarak artıştaydı.Es ist bisher konstant gestiegen.
Yayılım miktarı sürekli olarak artıştaydı.Ez idáig folyamatosan növekedett.
Yayılım miktarı sürekli olarak artıştaydı.Het is constant omhoog gegaan.
Yayılım miktarı sürekli olarak artıştaydı.Ini telah bertumbuh secara konstan.
Yayılım miktarı sürekli olarak artıştaydı.지속적으로 더 많이 배출해 왔습니다.
Yayılım miktarı sürekli olarak artıştaydı.L'augmentation a été constante.
Yayılım miktarı sürekli olarak artıştaydı.Le emissioni sono costantemente aumentate.
Yayılım miktarı sürekli olarak artıştaydı.Neustále to však stúpa.
Yayılım miktarı sürekli olarak artıştaydı.Nhưng nó lại đang tăng lên liên tục.
Yayılım miktarı sürekli olarak artıştaydı. Sadece çeşitli ekonomik değişimler sabitledi.Emisji tej towarzyszył nieustający wzrost i tylko różne przemiany ekonomiczne chwilowo go stopowały.
Yayılım miktarı sürekli olarak artıştaydı.Tem vindo a crescer constantemente.
Yayılım miktarı sürekli olarak artıştaydı.Η άνοδος είναι σταθερή.
Yayılım miktarı sürekli olarak artıştaydı.А вони постійно зростають.
Yayılım miktarı sürekli olarak artıştaydı.За сега то постоянно се покачва.
Yayılım miktarı sürekli olarak artıştaydı.Но она всегда неуклонно движется вверх.
Yayılım miktarı sürekli olarak artıştaydı.זה עולה בעקביות.
Yayılım miktarı sürekli olarak artıştaydı.لقد كانت ترتفع بثبات وإستمرارية .
Yayılım miktarı sürekli olarak artıştaydı.増加を抑えることができたのは 経済的要因のみでした