sürecin ile cümle
sürecin kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
12
ORT. KELİME
Akonadi kontrol süreci, sıklıkla kontrol sürecinin işlevsel olduğunu bildiren D- Bus' a kayıtlıdır.Akonadi の制御プロセスが D-Bus に登録されています。これは一般的には Akonadi が使用可能であること意味します。
Akonadi kontrol süreci, sıklıkla kontrol sürecinin işlevsel olduğunu bildiren D- Bus' a kayıtlıdır.Az Akonadi vezérlőfolyamat regisztrálva van a D- Bus- ban, ez általában azt jelenti, hogy működik.
Akonadi kontrol süreci, sıklıkla kontrol sürecinin işlevsel olduğunu bildiren D- Bus' a kayıtlıdır.Das Akonadi-Steuerprogramm ist am D-Bus registriert, was normalerweise bedeutet, dass es funktionsfähig ist.
Akonadi kontrol süreci, sıklıkla kontrol sürecinin işlevsel olduğunu bildiren D- Bus' a kayıtlıdır.El proceso de control de Akonadi está registrado en D-Bus lo que generalmente indica que es funcional.
Akonadi kontrol süreci, sıklıkla kontrol sürecinin işlevsel olduğunu bildiren D- Bus' a kayıtlıdır.Het Akonadi-beheerproces is geregistreerd op D-Bus wat meestal aangeeft dat het operationeel is.
Akonadi kontrol süreci, sıklıkla kontrol sürecinin işlevsel olduğunu bildiren D- Bus' a kayıtlıdır.Il processo di controllo di Akonadi è registrato su D-Bus; questo normalmente indica che è operativo.
Akonadi kontrol süreci, sıklıkla kontrol sürecinin işlevsel olduğunu bildiren D- Bus' a kayıtlıdır.Kontrolný proces Akonadi registrovaný na D- Bus čo normálne znamená že môže fungovať.
Akonadi kontrol süreci, sıklıkla kontrol sürecinin işlevsel olduğunu bildiren D- Bus' a kayıtlıdır.Le processus de contrôle d'Akonadi est bien enregistré dans D-Bus ce qui indique qu'il est bien opérationnel.
Akonadi kontrol süreci, sıklıkla kontrol sürecinin işlevsel olduğunu bildiren D- Bus' a kayıtlıdır.Nadzorni proces Akondija je registriran pri D- Bus, kar običajno nakazuje, da je je delujoč.
Akonadi kontrol süreci, sıklıkla kontrol sürecinin işlevsel olduğunu bildiren D- Bus' a kayıtlıdır.O processo de controlo do Akonadi está registado no D- Bus, o que significa normalmente que está operacional.
Akonadi kontrol süreci, sıklıkla kontrol sürecinin işlevsel olduğunu bildiren D- Bus' a kayıtlıdır.Zarejestrowano proces kontrolny Akonadi w D- Bus, co oznacza zazwyczaj, że działa.
Akonadi kontrol süreci, sıklıkla kontrol sürecinin işlevsel olduğunu bildiren D- Bus' a kayıtlıdır.Η διεργασία ελέγχου του Akonadi καταχωρήθηκε στο D- Bus το οποίο υποδηλώνει και τη λειτουργικότητά του.
Akonadi kontrol süreci, sıklıkla kontrol sürecinin işlevsel olduğunu bildiren D- Bus' a kayıtlıdır.Процес керування Akonadi зареєстровано у D- Bus, це зазвичай означає, що він є працездатним.
Akonadi kontrol süreci, sıklıkla kontrol sürecinin işlevsel olduğunu bildiren D- Bus' a kayıtlıdır.Процесс управления Akonadi зарегистрирован в D- Bus, что обычно показывает готовность к использованию.
Akonadi sunucu süreci, sıklıkla sunucu sürecinin işlevsel olduğunu bildiren D- Bus' a kayıtlıdır.Akonadi-serverproces is geregistreerd op D-Bus wat meestal betekent dat het operationeel is.
Akonadi sunucu süreci, sıklıkla sunucu sürecinin işlevsel olduğunu bildiren D- Bus' a kayıtlıdır.Akonadi- serverprocessen är registrerad av D- Bus, vilket typiskt indikerar att den är operativ.
Akonadi sunucu süreci, sıklıkla sunucu sürecinin işlevsel olduğunu bildiren D- Bus' a kayıtlıdır.Akonadi- serverprocessen er registreret hos D- Bus, hvilket normalt betyder at den er funktionsdygtig.
Akonadi sunucu süreci, sıklıkla sunucu sürecinin işlevsel olduğunu bildiren D- Bus' a kayıtlıdır.Akonadi サーバのプロセスが D-Bus に登録されています。これは一般的には Akonadi が使用可能であることを意味します。
Akonadi sunucu süreci, sıklıkla sunucu sürecinin işlevsel olduğunu bildiren D- Bus' a kayıtlıdır.Az Akonadi kiszolgálófolyamat regisztrálva van a D- Bus- ban, ez általában azt jelenti, hogy működik.
Akonadi sunucu süreci, sıklıkla sunucu sürecinin işlevsel olduğunu bildiren D- Bus' a kayıtlıdır.Das Akonadi-Serverprogramm ist am D-Bus registriert, was normalerweise bedeutet, dass es funktionsfähig ist.
Akonadi sunucu süreci, sıklıkla sunucu sürecinin işlevsel olduğunu bildiren D- Bus' a kayıtlıdır.El proceso del servidor Akonadi está registrado en D-Bus lo que generalmente indica que es funcional.
Akonadi sunucu süreci, sıklıkla sunucu sürecinin işlevsel olduğunu bildiren D- Bus' a kayıtlıdır.Il processo del server Akonadi è registrato su D-Bus; questo normalmente indica che è operativo.
Akonadi sunucu süreci, sıklıkla sunucu sürecinin işlevsel olduğunu bildiren D- Bus' a kayıtlıdır.Le processus serveur Akonadi est bien enregistré dans D-Bus ce qui indique qu'il est bien opérationnel.
Akonadi sunucu süreci, sıklıkla sunucu sürecinin işlevsel olduğunu bildiren D- Bus' a kayıtlıdır.O processo do servidor do Akonadi está registado no D- Bus, o que significa normalmente que está operacional.
Akonadi sunucu süreci, sıklıkla sunucu sürecinin işlevsel olduğunu bildiren D- Bus' a kayıtlıdır.Proces Akonadi servera registrovaný na D- Bus čo normálne znamená že môže fungovať.
Akonadi sunucu süreci, sıklıkla sunucu sürecinin işlevsel olduğunu bildiren D- Bus' a kayıtlıdır.Strežniški proces Akondija je registriran pri D- Bus, kar običajno nakazuje, da je je delujoč.
Akonadi sunucu süreci, sıklıkla sunucu sürecinin işlevsel olduğunu bildiren D- Bus' a kayıtlıdır.Zarejestrowano proces serwera Akonadi w D- Bus, co oznacza, że jest on operacyjny.
Akonadi sunucu süreci, sıklıkla sunucu sürecinin işlevsel olduğunu bildiren D- Bus' a kayıtlıdır.Η διεργασία εξυπηρετητή του Akonadi καταχωρήθηκε στο D- Bus το οποίο υποδηλώνει και τη λειτουργικότητά του.
Akonadi sunucu süreci, sıklıkla sunucu sürecinin işlevsel olduğunu bildiren D- Bus' a kayıtlıdır.Процес сервера Akonadi зареєстровано у D- Bus, що зазвичай означає, що він працездатний.
Alain de Botton: Evet. Sanırım sadece kazanma ve kaybetme sürecinin rastlantısallığı asıl vurgulamak istedim.Faktycznie.Chciałem pokazać przypadkowość wygranej i przegranej.
Alain de Botton: Evet. Sanırım sadece kazanma ve kaybetme sürecinin rastlantısallığı asıl vurgulamak istedim.Мабуть, тут ідеться просто про випадковість перемог і поразок.
Ama bilgisayarlar sözlük derleme sürecini hızlandırmaktan çok da fazlasını yapmıyorlar.Aber Computer tun nicht viel mehr als den Prozess des Zusammentragens von Wörterbüchern zu beschleunigen.
Ama bilgisayarlar sözlük derleme sürecini hızlandırmaktan çok da fazlasını yapmıyorlar.Ale komputery mogą jedynie przyspieszyć tworzenie słowników.
Ama bilgisayarlar sözlük derleme sürecini hızlandırmaktan çok da fazlasını yapmıyorlar.Ale počítače nedělají o moc víc, než že urychlují proces sestavování slovníků.
Ama bilgisayarlar sözlük derleme sürecini hızlandırmaktan çok da fazlasını yapmıyorlar.Dar computerele nu fac altceva decât să sporească viteza de alcătuire a dicţionarelor.
Ama bilgisayarlar sözlük derleme sürecini hızlandırmaktan çok da fazlasını yapmıyorlar.De a számítógépek sem tesznek többet a szótárszerkesztés felgyorsításánál.
Ama bilgisayarlar sözlük derleme sürecini hızlandırmaktan çok da fazlasını yapmıyorlar.그래도 컴퓨터로 인해서 변한 것은 오로지 사전을 편찬하는 속도가
Ama bilgisayarlar sözlük derleme sürecini hızlandırmaktan çok da fazlasını yapmıyorlar.Maar computers doen niet veel meer dan het proces van het compileren van woordenboeken versnellen.
Ama bilgisayarlar sözlük derleme sürecini hızlandırmaktan çok da fazlasını yapmıyorlar.Ma i computer non fanno molto di più che accelerare la procedura di compilazione dei dizionari.
Ama bilgisayarlar sözlük derleme sürecini hızlandırmaktan çok da fazlasını yapmıyorlar.Mais les ordinateurs ne font pas beaucoup plus qu'accélérer le processus de compilation des dictionnaires.
Ama bilgisayarlar sözlük derleme sürecini hızlandırmaktan çok da fazlasını yapmıyorlar.Mas os computadores não fazem muito mais do que acelerar o processo de compilar dicionários.
Ama bilgisayarlar sözlük derleme sürecini hızlandırmaktan çok da fazlasını yapmıyorlar.Men computere gør ikke meget mere end, at gøre udarbejdelsen af ordbøger hurtigere.
Ama bilgisayarlar sözlük derleme sürecini hızlandırmaktan çok da fazlasını yapmıyorlar.Nhưng máy tính không làm gì khác việc đẩy nhanh tiến độ biên soạn từ điển.
Ama bilgisayarlar sözlük derleme sürecini hızlandırmaktan çok da fazlasını yapmıyorlar.Pero las computadoras no hacen mucho más que acelerar el proceso de compilar diccionarios.
Ama bilgisayarlar sözlük derleme sürecini hızlandırmaktan çok da fazlasını yapmıyorlar.Toda računalniki niso naredili nič drugega kot pospešili procesa sestavljanja slovarjev.
Ama bilgisayarlar sözlük derleme sürecini hızlandırmaktan çok da fazlasını yapmıyorlar.Όμως οι υπολογιστές το μόνο που κάνουν είναι να επισπεύδουν τη διαδικασία σύνταξης των λεξικών.
Ama bilgisayarlar sözlük derleme sürecini hızlandırmaktan çok da fazlasını yapmıyorlar.Але комп'ютери тільки пришвидшують процес укладання словників.
Ama bilgisayarlar sözlük derleme sürecini hızlandırmaktan çok da fazlasını yapmıyorlar.Но компьютеры делают не больше, чем ускоряют процесс составления словарей.
Ama bilgisayarlar sözlük derleme sürecini hızlandırmaktan çok da fazlasını yapmıyorlar.Но компютрите не правят много повече от това да ускоряват процеса на компилиране на речници.
Ama bilgisayarlar sözlük derleme sürecini hızlandırmaktan çok da fazlasını yapmıyorlar.אבל מחשבים לא עושים הרבה מעבר ללהאיץ את מהירות החיבור של מילונים
Ama bilgisayarlar sözlük derleme sürecini hızlandırmaktan çok da fazlasını yapmıyorlar.لكن الكمبيوترات لا تفعل أكثر من أنها تسرع بخطوات تجميع القواميس .
Ama bilgisayarlar sözlük derleme sürecini hızlandırmaktan çok da fazlasını yapmıyorlar.辞書編纂のスピードを上げることぐらいです 辞書そのものを変えることはありません
Ama bu daha büyük bir ağaç olma sürecindeki en önemli adımdır.Azonban ahhoz, hogy a fa nagyobb legyen, a folyamatban erre is szükség van.
Ama bu daha büyük bir ağaç olma sürecindeki en önemli adımdır.Mais c'est une étape nécessaire pour devenir un grand arbre.
Ama bu daha büyük bir ağaç olma sürecindeki en önemli adımdır.Αλλά για να γίνει μεγάλο δέντρο, αυτή είναι μια διαδικασία που πρέπει να αντιμετωπίσει.
Ama bu daha büyük bir ağaç olma sürecindeki en önemli adımdır.لكن لتصبح شجرة كبيرة فهي عملية يجب مواجهتها
Ama bu sürecin sonunda hemşirelerin haksız olduğu ortaya çıktı.A folyamat végére rájöttem, hogy a nővérek tévedtek.
Ama bu sürecin sonunda hemşirelerin haksız olduğu ortaya çıktı.Ale na konci tohoto procesu, jsem došel k závěru, že sestřičky se mýlily.
Ama bu sürecin sonunda hemşirelerin haksız olduğu ortaya çıktı.Ale na konci tohto všetkého, som zistil, že sestričky sa mýlili.
Ama bu sürecin sonunda hemşirelerin haksız olduğu ortaya çıktı.Alla fine del processo, ho imparato che le infermiere si sbagliavano.
İlgili Sayfalar