İstasyona kadar yürümem ne kadar sürecek?How long will it take me to walk to the station?
O, yaklaşık ne kadar sürecek.About how long will it take?
Yolculuk en az bir hafta sürecek.The trip will take at least a week.
Ayaklanmayı bastırmak uzun sürecek.It will take a long time to suppress the revolt.
Soruyu cevaplamak sadece bir an sürecek.It will only take a moment to answer the question.
Bu iş en az on gün sürecek.The job will take a minimum of ten days.
Güzel hava yarına kadar sürecek mi?Will the fine weather keep up till tomorrow?
Bu güzel hava ne kadar sürecek?How long will this nice weather last?
Bu ödev çok uzun sürecek.This homework will take very long.
Bu iş beklediğimin iki katı kadar uzun sürecek.This job will take twice as long as I expected.
"Toplantı ne kadar sürecek?" "İki saat boyunca.""How long will the meeting last?" "For two hours."
Köprü yapmak, maliyetin dışında, uzun sürecektir.Apart from the cost, it will take long to build the bridge.
Fırtına ne kadar sürecek?How long will the storm last?
Sizinle yapılan takaslar sonsuza dek sürecek gibi görünüyor.Exchanges with you seem to go on endlessly.
Gezi en az sekiz saat sürecek.The trip will take at least eight hours.
Mektubun gelmesi ne kadar sürecek?How long will it take for the letter to arrive?
O bir araba sürecek kadar yaşlı.He's old enough to drive a car.
Başkan Jefferson uzun sürecek ticaret yasağı istemiyordu.President Jefferson did not want the trade ban to last long.
O sadece bir saniye sürecek.It'll just take a second.
Sanırım bizim evimizi yapmayı bitirmek bir yıldan daha fazla sürecektir.I think it'll take more than a year to finish building our house.
Bu soğuk hava ne kadar sürecek?How long will this cold weather last?
Bronz deriler solacak ama anılar sonsuza kadar sürecektir.The tans will fade, but the memories will last forever.
Bu soğuk hava ne kadar sürecek.How long will this cold weather continue?
Konser muhtemelen üç saat sürecek.The concert will probably last three hours.
O ne kadar sürecek?How long will it last?
Dikkatli süreceksen arabamı kullanabilirsin.You can use my car if you drive carefully.
Bu sadece bir dakika sürecek.It will only take a minute.
Bu ne kadar sürecek ?How long will this take?
Fırtına daha ne kadar sürecek?How much longer will the thunderstorm last?
Uçakla ne kadar sürecek?How long will it take by plane?
Araba sürecek yaştayım.I'm old enough to drive.
Adalet hüküm sürecek.Justice will prevail.
O sürecek.That'll last.
Uygarlığımız ne kadar sürecek?How long will our civilization last?
Görüşmeler üç gün sürecek.The talks will last three days.
Sen araba sürecek durumda değilsin.You're in no condition to drive.
Kim araba sürecek?Who'll drive?
Tom araba sürecek.Tom will drive.
Sen hüküm süreceksin.You will prevail.
Bu ek iş yaklaşık iki saat daha sürecek.This additional work will take about two hours more.
Bu fırtına daha ne kadar sürecek?How much longer is this storm going to last?
Gelecekte arabalar kendilerini sürecekler.In the future, cars will drive themselves.
Onun ödevi uzun bir zaman sürecek.His homework is going to take a long time.
Gerçek bir dostluk sonsuza kadar sürecektir.A true friendship will last forever.
O iş en az on gün sürecek.That job will take at least ten days.
Bu raporu yazmayı bitirmek en az bir saat daha sürecek.It'll take at least another hour to finish writing this report.
Toplantı ne kadar sürecek?How long will the meeting last?
Yolculuk yaklaşık beş saat sürecek.The trip will take about five hours.
Bu uzun sürecek mi?Is this going to take long?
En fazla üç saat sürecek.It'll take three hours, tops.
En fazla, sadece üç saat sürecek.At most, it'll only take three hours.
Bu çok uzun sürecek.This is going to take forever.
İşin uzun sürecek mi?Are you going to be long?
Bu ne kadar sürecek?How long's that going to take?
Bu yaklaşık bir saat sürecek.It'll take about an hour.
Bu işi bitirmen günler sürecek.It'll take you days to finish this job.
Bütün gün sürecek.It's going to take all day.
Oraya varıncaya kadar daha ne kadar sürecek?How much longer will it be till we get there?
Bu daha ne kadar sürecek?How much longer is it going to take?
Aşkımız sonsuza dek sürecek.Our love will burn forever.