Bir süre bu ata binebilir miyim?Can I ride this horse for a while?
Uzun bir süre için bu ata binebilir miyim?Can I ride this horse for a long time?
Bir süre burada kalır mısın?Will you stay here for a while?
Lütfen bir süreliğine burada kalır mısın?Will you stay here for a while?
Burada bir süre kalmamın sizin için bir sakıncası var mı?Would you mind my staying here for some time?
Bir süre burada bekle.Wait here for a while.
Tom kısa sürede kendini okul hayatına alıştırdı.Tom soon adapted himself to school life.
Jane, uzun bir süre sessiz kaldı.Jane kept silent for a long time.
Sally saç stilini sürekli değiştiriyordu.Sally was constantly changing her hairstyle.
Kaba bir tahminle, işin iki hafta süreceğini söylerdim.At a rough estimate, I would say the job will take two weeks.
Ben yaşadığım sürece, nezaketini asla unutmayacağım.I will never forget your kindness as long as I live.
Bilgisayarlar sürekli geliştiriliyorlar.Computers are constantly being improved.
Bunu iadeli taahhütlü gönderirsem kaç gün sürer?How many days will it take if I send this as registered mail?
Bunu ne kadar süre saklayabilirim?How long may I keep this?
Bu ne kadar süre bende kalabilir?How long may I keep this?
Bu sorunu çözmek 10 dakika sürer.It takes 10 minutes to solve this problem.
Bu kitabı okumak iki saat sürer.It takes two hours to read this book.
Bu kitabı okumak bir hafta kadar sürer.It'll take a week or so to read through this book.
Bu kitabı ne kadar süre ödünç alabilirim?How long can I keep this book?
Bu et uzun süre saklanabilir.This meat can be preserved long.
Güzel hava yarına kadar sürecek mi?Will the fine weather keep up till tomorrow?
Bu güzel hava ne kadar sürecek?How long will this nice weather last?
Bu yol üzerinde sürekli bir trafik akışı vardır.There is a constant flow of traffic on this road.
Ne kadar süredir bu kasabadasın?How long have you been in this town?
Bu haberi bir süre kendinize saklayın.Please keep this news to yourself for a while.
Umarım bu güzel hava hafta sonuna kadar sürer.I hope this fine weather lasts till the weekend.
En kısa sürede bana bu bilgiyi sağlayın.Supply me with this information as soon as possible.
Bu semptomlar ne kadar süre boyunca devam edecek?For how long will I continue to have these symptoms?
Ne kadar süredir bu sorunun var?How long have you had this problem?
Yirmi saatten daha az bir sürede yolculuğu tamamladı.She completed the trip in less than 20 hours.
Bu ödev çok uzun sürecek.This homework will take very long.
En kısa sürede bu arabayı tamir ettirmek istiyorum.I would like to have this car repaired as soon as possible.
Bu fotoğrafın en kısa sürede banyo yapılmasını istiyorum.I want this photograph developed as soon as possible.
Bu işi mümkün olan en kısa sürede bitirelim.Let's finish this work as soon as possible.
Bu iş beklediğimin iki katı kadar uzun sürecek.This job will take twice as long as I expected.
Bu köprü uzun süre dayanamaz.This bridge will not endure long.
Bu makine bir süredir çalışmıyordu.This machine was out of order for a while.
Bu dikiş makinasını kavramak ne kadar sürer?How long does it take to get the hang of this sewing machine?
Bu eski araba sürekli arıza yapıyor.This old car breaks down all the time.
Bu sürekli gürültü beni deli ediyor.This incessant noise drives me mad.
Bu vize ne kadar süre geçerlidir.How long is this visa valid?
Bu defteri ne kadar süre ödünç alabilirim?How long may I borrow this notebook?
Lütfen bir süre bu civarda bekle.Please wait around for a while.
Ne kadar süredir buradasın?How long have you been here?
Burada uzun süre kalmayalım.Let's not stay here long.
Burada sürekli bir ağrım var.I have a continuous pain here.
Ne kadar süredir burada yaşamaktasın?How long have you lived here?
Bir süre burada oturup manzaraya bakalım.Let's sit here for a while and look at the view.
Burada olduğun sürece, bir banyo yapsan iyi olur.As long as you're here, you'd better take a bath.
Ne kadar süredir burada çalışmaktasın?How long have you been working here?
Bir süre burada bekler misin?Could you wait here for the moment.
Lütfen bir süre burada bekle.Please wait here for a while.
Bir süredir onunla ilgili bir şey görmedim.I haven't seen anything of him for some time.
Burası tam uzun süredir ziyaret etmek istediğim yer.This is the very place that I have long wanted to visit.
Buradan Tokyo İstasyonuna gitmek araba ile ne kadar sürer?How long does it take from here to Tokyo Station by car?
Sence buradan Tokyo'ya gitmek ne kadar sürer?How long do you think it takes to go from here to Tokyo?
Buradan amcamın evine gitmek iki saat sürer.It's two-hour drive from here to my uncle's house.
Buradan belediye binasına yürümek ne kadar sürer?How long does it take to walk from here to the city hall?
Buradan senin evine yürüyerek gitmek ne kadar sürer?How long does it take from here to your house on foot?
Buradan istasyona ne kadar sürer?How long does it take from here to the station?