Arabayı sırayla sürelim.Let's take turns driving.
Ne kadar süredir birbirinizi tanıyorsunuz?How long have you guys known each other?
Üç saatten daha fazla bir süredir yoksun. Neredeydin?You've been gone over three hours. Where were you?
Tom henüz bisiklet süremiyor.Tom can't ride a bicycle yet.
İstersen sürebilirsin.You can drive if you want.
Bunu bitirmemiz en az üç saat sürer.It'll take us at least three hours to finish this.
Tom bir süredir evli.Tom has been married for some time now.
Tom bir süredir güçsüzdü.Tom has been weak for some time now.
O neden kirpiklerine zeytin yağı sürer?Why does she apply olive oil on her lashes?
Ne kadar süre bilinçsiz olduğum konusunda bir fikrim yok.I have no idea how long I was unconscious.
Tom neden sürekli burada?Why's Tom always here?
Tom uzun süre kayıp değildi.Tom hasn't been missing for very long.
Tom çok uzun süre uzaktaydı.Tom has been away too long.
Tom çok uzun süre dışarıda güneşteydi.Tom has been out in the sun too long.
Tom o kadar uzun süre beklemeyecek.Tom isn't going to wait that long.
Mesele ne kadar süreceği.The question is how long.
Tom uzun süre uzakta olmayacak.Tom won't be away for long.
Bir süre daha beklemen gerekiyor?You need to wait for a while longer.
Çevirmen sürekli olarak kendisi hakkında yeni şeyler öğrenir.The translator constantly learns new things about himself.
istasyona taksiyle gitmek kabaca kaç dakika sürer?Roughly how many minutes does it take to get to the station by taxi?
Ne kadar süre beklemeliyiz?How long should we wait?
Tom nasıl at süreceğini biliyor mu?Does Tom know how to ride a horse?
Ben uzun süre inanılmaz biçimde büyük bir saflıkla bu söze inandım.I believed this promise with unbelievably great naivete for a long time.
Kızıl Haç afet bölgelerine sürekli olarak gıda sağlar.The Red Cross constantly supplies food to the disaster areas.
Ne kadar süredir burada yaşıyorsun?How long have you been living here?
Ne kadar süre burada kalabileceğini düşünüyorsun?How long do you think you can stay here?
Bir kız arkadaşın olduğundan beri ne kadar süre oldu?How long has it been since you've had a girlfriend?
Keşke daha uzun süre kalabilsem ama gitmek zorundayım.I wish I could stay longer, but I have to leave.
Daha uzun süre kalmak istiyorum ama gitmek zorundayım.I'd like stay longer, but I have to leave.
Affedersiniz, sizinle kısa bir süre konuşmak istiyorum.Excuse me, I'd like to talk with you for a moment.
Sakıncası yoksa bir süre burada dinlenmek istiyorum.If you don't mind, I'd like to rest here for a while.
Tom'un pasaportunun önümüzdeki ay süresi dolacak.Tom's passport will expire next month.
Kamyon sürebilecek birini bulmam gerekiyor.I need to find someone who can drive a truck.
Sadece bir süre burada oturacağım ve düşüneceğim.I'm just going to sit here for a while and think.
Bir süre sonra onu unutursun.Pretty soon you will stop thinking of her.
Burada uzun süre kalmayacağım.I won't stay here for long.
Çok fazla yemek yeme ve midenin normal sindirim sürecini bozma.Don't eat too much and disrupt the stomach's normal digestion process.
Regency Oteli süresiz olarak kapatıldı.The Regency Hotel was closed indefinitely.
Araba sürerken mesaj yazmak çok tehlikelidir.Texting while driving is very dangerous.
Tom bir süredir mutluydu.Tom was happy for a time.
Tom taşınma sürecinde.Tom is in the process of moving.
Çok uzun sürer.It'll take too long.
Sana Tom'un uzun süredir görevde olduğunu söyledim.I told you Tom had been on duty too long.
Bu yıllar sürebilir.It might take years.
Uyanık kaldığım sürece iyi olacağım, değil mi?I'll be OK as long as I stay awake, won't I?
Tom uzun süre beklemek zorunda kaldı.Tom had to wait for a long time.
Uzun süredir mutlu olmadım.I haven't been happy for a long time.
Çok uzun süredir golf oynuyorum.I've been playing golf for a very long time.
Çok uzun süredir Fransızca çalışıyorum.I've been studying French for a very long time.
Çok uzun süredir hastayım.I've been sick for a very long time.
Bir süre burada oturabileceğimizi ve sadece konuşabileceğimizi düşündüm.I thought we could sit here for a while and just talk.
Tom uzun süre önce burada olmalıydı.Tom ought to have been here a long time ago.
Tom ne kadar süre gitmiş olacağını söyledi?How long did Tom say he'd be gone?
Sen ve Tom ne kadar süredir burada yaşıyorsunuz?How long have you and Tom been living here?
Ne kadar süredir burada olduğunu biliyor musun?Do you know how long you've been here?
Tom ne kadar süredir burada bir öğrenci?How long has Tom been a student here?
Onlar ne kadar süredir oradaydı?How long were they there?
Tom ne kadar süredir klarnet çalıyor?How long has Tom been playing the clarinet?
O ne kadar süre önceydi?How long ago was it?
Sürekli çıktığın bir kız arkadaşın var mı?Do you have a steady girlfriend?