sürdürmeye ile cümle
sürdürmeye kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
10
HARF
4
HECE
8
ORT. KELİME
Biz herbir sınıfın tam köşesindeki bahçeleri işletmeyi sürdürmeye çalıştık.Kami mempertahankan kebun yang semula ada di sana terbentang sampai ke pinggir ruang-ruang kelas.
Biz herbir sınıfın tam köşesindeki bahçeleri işletmeyi sürdürmeye çalıştık.우리는 그곳에 원래 있던 정원을 활용했는데 정원은 교실 가장자리까지 연결되어 있었죠.
Biz herbir sınıfın tam köşesindeki bahçeleri işletmeyi sürdürmeye çalıştık.Nós conseguimos manter o jardim como estava, indo até à borda de cada sala de aula.
Biz herbir sınıfın tam köşesindeki bahçeleri işletmeyi sürdürmeye çalıştık.Nos las ingeniamos para respetar el jardín que allí había. y que alcanza los bordes de las aulas.
Biz herbir sınıfın tam köşesindeki bahçeleri işletmeyi sürdürmeye çalıştık.Nous arrivons à garder le jardin qui était en place jusqu'au ras de chaque salle de classe.
Biz herbir sınıfın tam köşesindeki bahçeleri işletmeyi sürdürmeye çalıştık.Podarilo sa nám zachovať záhradu, ktorá sa vliekla až ku kraju každej triedy.
Biz herbir sınıfın tam köşesindeki bahçeleri işletmeyi sürdürmeye çalıştık.Podařilo se nám zachovat zahradu, vybíhající ke každé třídě.
Biz herbir sınıfın tam köşesindeki bahçeleri işletmeyi sürdürmeye çalıştık.Siamo riusciti a far sì che il giardino che era lì salisse fino al margine di ogni classe.
Biz herbir sınıfın tam köşesindeki bahçeleri işletmeyi sürdürmeye çalıştık.Sikerült a kertet, ami ott volt, megtartanunk, szélei egészen a tantermekig futnak.
Biz herbir sınıfın tam köşesindeki bahçeleri işletmeyi sürdürmeye çalıştık.We onderhouden de tuin die er al was die doorloopt tot aan de rand van elk van de klaslokalen.
Biz herbir sınıfın tam köşesindeki bahçeleri işletmeyi sürdürmeye çalıştık.Καταφέραμε να κρατήσουμε τον κήπο που υπήρχε και που φτάνει σχεδόν ώς τα όρια κάθε αίθουσας.
Biz herbir sınıfın tam köşesindeki bahçeleri işletmeyi sürdürmeye çalıştık.Нам удалось сохранить сад, который здесь был, и он доходит прямо до края каждого класса.
Biz herbir sınıfın tam köşesindeki bahçeleri işletmeyi sürdürmeye çalıştık.Успяхме да запазим градината, която е там и стига до ръба на всяка от класните стаи.
Biz herbir sınıfın tam köşesindeki bahçeleri işletmeyi sürdürmeye çalıştık.הצלחנו לשמור על הגן שהיה שם ממשיך ממש עד הקצה של כל אחת מהכיתות.
Biz herbir sınıfın tam köşesindeki bahçeleri işletmeyi sürdürmeye çalıştık.قررنا الإبقاء على الحدائق التي كانت هناك كما حتى حافة كل الفصول الدراسية.
Biz herbir sınıfın tam köşesindeki bahçeleri işletmeyi sürdürmeye çalıştık.庭が教室のすぐそばまであります 出来るだけ周囲の環境を変えないよう努めました
Bu ABD'nin tamamında uygulanan yöntemdir ama sürdürmeyeceklerini garantiliyor.Aber so wie wir es in den USA lehren, verhindern wir beinahe, dass sie es behalten.
Bu ABD'nin tamamında uygulanan yöntemdir ama sürdürmeyeceklerini garantiliyor.Đây cũng là cách chúng ta dạy toán ở Mỹ nhưng chắc chắn rằng các sinh viên lại không nhớ hết nó.
Bu ABD'nin tamamında uygulanan yöntemdir ama sürdürmeyeceklerini garantiliyor.Esto es algo que, por la manera en la que enseñamos en E.U. es casi seguro que se olvidará.
Bu ABD'nin tamamında uygulanan yöntemdir ama sürdürmeyeceklerini garantiliyor.Isto é também algo que, da forma como a ensinamos nos E.U.A, não garante a retenção dos conhecimentos.
Bu ABD'nin tamamında uygulanan yöntemdir ama sürdürmeyeceklerini garantiliyor.이것이 지금 미국에서 수학을 가르치는 방법입니다. 어떻게 해도 그 지식을 유지하지 못합니다.
Bu ABD'nin tamamında uygulanan yöntemdir ama sürdürmeyeceklerini garantiliyor.Questo è anche quello che, per come insegnamo matematica negli US possiamo essere sicuri che non ricorderanno.
Bu ABD'nin tamamında uygulanan yöntemdir ama sürdürmeyeceklerini garantiliyor.Şi este de asemenea ceva care, în felul în care e predat în SUA, este garantat că nu vor reţine.
Bu ABD'nin tamamında uygulanan yöntemdir ama sürdürmeyeceklerini garantiliyor.Ugyanakkor, a Egysült Államok-beli tanítási módszerek mellett biztosak lehetünk benne, hogy nem sajátítják el.
Bu ABD'nin tamamında uygulanan yöntemdir ama sürdürmeyeceklerini garantiliyor.W USA uczymy w taki sposób, że zapomną na pewno.
Bu ABD'nin tamamında uygulanan yöntemdir ama sürdürmeyeceklerini garantiliyor.Това е също нещо, което начина на преподаване в Съединените щати прави сигурно те да не го запомнят.
Bu ABD'nin tamamında uygulanan yöntemdir ama sürdürmeyeceklerini garantiliyor.והדרך שבה אנו מלמדים בארה"ב גורמת לכך שהם לא יבינו.
Bu ABD'nin tamamında uygulanan yöntemdir ama sürdürmeyeceklerini garantiliyor.وهناك أيضًا شيء وهو أن الطريقة التي تدرسها بها في الولايات المتحدة تفعل كل شيء إلا أن تؤكد حفظهم لها.
Bu ABD'nin tamamında uygulanan yöntemdir ama sürdürmeyeceklerini garantiliyor.まず身に付かないでしょう 今日のテーマは
Bunu mümkün olduğu kadar uzun zaman sürdürmeye çalışıyoruz.A snažíme se to dělat tak dlouho jak je to jen možné.
Bunu mümkün olduğu kadar uzun zaman sürdürmeye çalışıyoruz.Cerchiamo di farlo il più a lungo possibile.
Bunu mümkün olduğu kadar uzun zaman sürdürmeye çalışıyoruz.Chúng tôi mong được kéo dài dự án này lâu nhất có thể.
Bunu mümkün olduğu kadar uzun zaman sürdürmeye çalışıyoruz.Das versuchen wir so lange wie möglich zu machen.
Bunu mümkün olduğu kadar uzun zaman sürdürmeye çalışıyoruz.En we trachten dit zo lang mogelijk vol te houden.
Bunu mümkün olduğu kadar uzun zaman sürdürmeye çalışıyoruz.E tentamos fazer isto durante o maior tempo possível.
Bunu mümkün olduğu kadar uzun zaman sürdürmeye çalışıyoruz.Et nous essayons de faire ça aussi longtemps que possible.
Bunu mümkün olduğu kadar uzun zaman sürdürmeye çalışıyoruz.Ezt igyekszünk minél hosszabb ideig csinálni.
Bunu mümkün olduğu kadar uzun zaman sürdürmeye çalışıyoruz.Încercăm să facem asta cât de mult timp posibil.
Bunu mümkün olduğu kadar uzun zaman sürdürmeye çalışıyoruz.Intentamos hacer esto lo más prolongadamente posible.
Bunu mümkün olduğu kadar uzun zaman sürdürmeye çalışıyoruz.되도록 장기적으로 하려고 노력합니다.
Bunu mümkün olduğu kadar uzun zaman sürdürmeye çalışıyoruz.Pyrimme jatkamaan tätä niin pitkään kuin mahdollista.
Bunu mümkün olduğu kadar uzun zaman sürdürmeye çalışıyoruz.Staramy się to robić tak długo, jak to możliwe.
Bunu mümkün olduğu kadar uzun zaman sürdürmeye çalışıyoruz.To poskušamo izvajati kolikor dolgo mogoče.
Bunu mümkün olduğu kadar uzun zaman sürdürmeye çalışıyoruz.Και προσπαθούμε να το κάνουμε αυτό για όσο το δυνατό περισσότερο χρόνο.
Bunu mümkün olduğu kadar uzun zaman sürdürmeye çalışıyoruz.И мы стараемся делать это как можно дольше.
Bunu mümkün olduğu kadar uzun zaman sürdürmeye çalışıyoruz.І ми намагаємося робити це якомога довше.
Bunu mümkün olduğu kadar uzun zaman sürdürmeye çalışıyoruz.Опитваме се да правим това колкото е възможно по-дълго.
Bunu mümkün olduğu kadar uzun zaman sürdürmeye çalışıyoruz.אנחנו מנסים לעשות זאת לאורך כמה שיותר זמן.
Bunu mümkün olduğu kadar uzun zaman sürdürmeye çalışıyoruz.و نحن نحاول أن نفعل هذا لأطول مدة ممكنة.
Bunu mümkün olduğu kadar uzun zaman sürdürmeye çalışıyoruz.この一連の発達を見れば
Bu Wiki, Bali Dilinin Endonezya'da Kullanılmasını Sürdürmeye Yardım EdiyorCe wiki aide la langue balinaise à survivre en Indonésie
Bu Wiki, Bali Dilinin Endonezya'da Kullanılmasını Sürdürmeye Yardım EdiyorEsta wiki ayuda a mantener vivo el balinés en Indonesia
Bu Wiki, Bali Dilinin Endonezya'da Kullanılmasını Sürdürmeye Yardım EdiyorQuesto progetto wiki sta cercando di mantenere in vita la lingua balinese in Indonesia
Bu Wiki, Bali Dilinin Endonezya'da Kullanılmasını Sürdürmeye Yardım EdiyorTato wiki pomáhá udržovat balijský jazyk v Indonésii naživu!
Bu Wiki, Bali Dilinin Endonezya'da Kullanılmasını Sürdürmeye Yardım EdiyorΑυτό το wiki συμβάλλει στη διατήρηση της μπαλινέζικης γλώσσας στην Ινδονησία
Bu Wiki, Bali Dilinin Endonezya'da Kullanılmasını Sürdürmeye Yardım EdiyorПроект Basa Bali помогает сохранить балийский язык в Индонезии
"fakat bu söz verdiğiniz politikayı sürdürmeye devam ederseniz ,giderisiniz."Če bo nadaljeval s to politiko, pa ga bomo odstranili.
"fakat bu söz verdiğiniz politikayı sürdürmeye devam ederseniz ,giderisiniz."하지만 공약한 정책을 계속하려고 하면 떠나야 할 겁니다
"fakat bu söz verdiğiniz politikayı sürdürmeye devam ederseniz ,giderisiniz.""Mais si vous continuez à appliquer cet politique que vous avez promis... hmm... vous allez partir!"
"fakat bu söz verdiğiniz politikayı sürdürmeye devam ederseniz ,giderisiniz.""Mas se continuares a tentar manter estas políticas que prometeste, vais morrer."