sürün ile cümle
sürün kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Artık sürüngen beyninin insafına kalmış değiliz... ...kendimizi özgürleştirebiliriz.Nous ne dépendons plus d'un cerveau reptilien. Nous pouvons nous transformer.
Artık sürüngen beyninin insafına kalmış değiliz... ...kendimizi özgürleştirebiliriz.Tidak lagi di rahmat otak reptil... ... Kita bisa mengubah diri kita sendiri.
Artık sürüngen beyninin insafına kalmış değiliz... ...kendimizi özgürleştirebiliriz.Uma vez libertos do cérebro de réptil, podemos modificar-nos.
Artık sürüngen beyninin insafına kalmış değiliz... ...kendimizi özgürleştirebiliriz.Wir sind dem Reptiliengehirn nicht mehr ausgeliefert... ...wir haben die Möglichkeit, uns zu ändern.
Artık sürüngen beyninin insafına kalmış değiliz... ...kendimizi özgürleştirebiliriz.След като вече не разчитаме на милостта на мозъка на влечуго, ние можем да се променяме.
Ayaklarımızın altında sürünen çok sayıda şey var.Ci sono un sacco di cose che strisciano sotto i nostri piedi.
Ayaklarımızın altında sürünen çok sayıda şey var.Coś pełza pod naszymi stopami.
Ayaklarımızın altında sürünen çok sayıda şey var.Der er noget, der kravler under vores fødder.
Ayaklarımızın altında sürünen çok sayıda şey var.Det är nåt som kryper under våra fötter.
Ayaklarımızın altında sürünen çok sayıda şey var.Há imensas coisas a decorrer debaixo dos nossos pés.
Ayaklarımızın altında sürünen çok sayıda şey var.Meidän jalkojemme alla möyrii kaikenlaista.
Ayaklarımızın altında sürünen çok sayıda şey var.Siento que hay cosas que se mueven bajo nuestros pies.
Ayaklarımızın altında sürünen çok sayıda şey var.Κάτι σέρνεται κάτω από τα πόδια μας.
Ayaklarımızın altında sürünen çok sayıda şey var.У нас под ногами что-то шевелится.
Bastırılmış buz olarak düşünebileceğiniz bir şeyin üzerinde sürünüyordum.Dosłownie przedrapywać przez coś co nazywamy lodem ciśnieniowym.
Bastırılmış buz olarak düşünebileceğiniz bir şeyin üzerinde sürünüyordum.J'escaladais littéralement les "Glaces de pression" --
Bastırılmış buz olarak düşünebileceğiniz bir şeyin üzerinde sürünüyordum.해류, 바람 및 조류에 의해 바다 표면에 있는 얼음에
Bastırılmış buz olarak düşünebileceğiniz bir şeyin üzerinde sürünüyordum.פשוט הלכתי הלוך וחזור דרך מה שנקרא קרח דחוס
Bastırılmış buz olarak düşünebileceğiniz bir şeyin üzerinde sürünüyordum.حرفياً الهرولة عبر ما يسمى ضغط الجليد--
Bastırılmış buz olarak düşünebileceğiniz bir şeyin üzerinde sürünüyordum.氷が海流や風、潮の力を受けて
Bazı canlılarda, özellikle sürüngenlerde, çevresel faktörler etkilidir. -Bei einigen Lebewesen, vor allem bei einigen Reptilien-Arten ist es abhängig von der Umwelt.
Bazı canlılarda, özellikle sürüngenlerde, çevresel faktörler etkilidir. -Em alguns animais, em especial alguns tipos de répteis, é de origem ambiental.
Bazı canlılarda, özellikle sürüngenlerde, çevresel faktörler etkilidir. -En algunas criaturas, especialmente algunos tipos de reptiles, es ambiental.
Bazı canlılarda, özellikle sürüngenlerde, çevresel faktörler etkilidir. -특히 파충류같은 동물들은 환경적 요인에 의해 성이 결정되기도 합니다
Bazı canlılarda, özellikle sürüngenlerde, çevresel faktörler etkilidir. -U některých tvorů, zvláště u některých druhů plazů je pohlaví určeno prostředím.
Bazı canlılarda, özellikle sürüngenlerde, çevresel faktörler etkilidir. -U niektórych zwierząt, zwłaszcza u niektórych gadów, płeć zależy od warunków środowiska.
Bazı canlılarda, özellikle sürüngenlerde, çevresel faktörler etkilidir. -Въпросът не е лесен, защото в животинското царство той се определя по различни начини.
Bazı canlılarda, özellikle sürüngenlerde, çevresel faktörler etkilidir. -У некоторых животных, например, у некоторых видов рептилий, пол определяется условиями окружающей среды.
Bazı canlılarda, özellikle sürüngenlerde, çevresel faktörler etkilidir. -في بعض الكائنات، وخاصة بعض أنواع من الزواحف، منها البيئية
Ben ahizeyi kapattı ve yatağa sürünerek.Aku menutup gagang telepon, dan merangkak ke tempat tidur.
Ben ahizeyi kapattı ve yatağa sürünerek.Am inchis receptorul, şi se tîrî în pat.
Ben ahizeyi kapattı ve yatağa sürünerek.Én letettem a kagylót, és kúszott az ágyba.
Ben ahizeyi kapattı ve yatağa sürünerek.Ho riattaccato il ricevitore, e strisciò sul letto.
Ben ahizeyi kapattı ve yatağa sürünerek.Ich legte den Hörer auf und kroch ins Bett.
Ben ahizeyi kapattı ve yatağa sürünerek.Ik hing de hoorn op, en kroop in bed.
Ben ahizeyi kapattı ve yatağa sürünerek.Jag hängde på luren, och kröp ner i sängen.
Ben ahizeyi kapattı ve yatağa sürünerek.J'ai raccroché le récepteur, et glissé dans le lit.
Ben ahizeyi kapattı ve yatağa sürünerek.Jeg hængte røret, og kravlede i seng.
Ben ahizeyi kapattı ve yatağa sürünerek.Jsem zavěsil sluchátko, a vlezl do postele.
Ben ahizeyi kapattı ve yatağa sürünerek.나는 수화기를 끊었, 당장 침대로 기어.
Ben ahizeyi kapattı ve yatağa sürünerek.Odłożyłem słuchawkę i czołgał się do łóżka.
Ben ahizeyi kapattı ve yatağa sürünerek.Olen ripustaa vastaanotin, ja ryömi sänkyyn.
Ben ahizeyi kapattı ve yatağa sürünerek.Sem odložil slušalko, in zlezla v posteljo.
Ben ahizeyi kapattı ve yatağa sürünerek.Som zavesil slúchadlo, a vliezol do postele.
Ben ahizeyi kapattı ve yatağa sürünerek.Tôi treo lên nhận, và bò vào giường.
Ben ahizeyi kapattı ve yatağa sürünerek.Έκλεισα το τηλέφωνο του παραλήπτη, και αναρριχήθηκε στο κρεβάτι.
Ben ahizeyi kapattı ve yatağa sürünerek.Хвърли слушалката и се пъхна в леглото.
Ben ahizeyi kapattı ve yatağa sürünerek.Я повесил трубку, и забрался в постель.
Ben ahizeyi kapattı ve yatağa sürünerek.Я повісив трубку, і забрався в ліжко.
Ben ahizeyi kapattı ve yatağa sürünerek.علقوني يصل المتلقي ، وزحفت الى السرير.
Ben ahizeyi kapattı ve yatağa sürünerek.彼がクラブに来るとき私はまだボビーが見えますが、私は、古い家屋敷を訪問しないでください。
Beyinciğin üzerinde R-kompleks denen parçayı görüyoruz... "R" harfi sürüngeni anlatıyor.Rings um den Hirnstamm liegt der so genannte R-Komplex... ...wobei "R" für Reptil steht.
Beyinciğin üzerinde R-kompleks denen parçayı görüyoruz... "R" harfi sürüngeni anlatıyor.Sopra al tronco encefalico si trova il cosiddetto "R-complex"... ...in cui "R" sta per rettile.
Beynimizin tam ortasında olan sürüngen beyin kısmı tehdit edildiğinde diğer her şeyi kapatıyor.우리 뇌안에 있는 파충류뇌는 뇌의 가운데에 자리잡고 있는데 위협을 받으면 모든 것을 닫아버립니다.
Beynimizin tam ortasında olan sürüngen beyin kısmı tehdit edildiğinde diğer her şeyi kapatıyor.המוח הזוחל שלנו, שיושב במרכז המוח, תחת איום - הוא מכבה הכל,
Beynimizin tam ortasında olan sürüngen beyin kısmı tehdit edildiğinde diğer her şeyi kapatıyor.الجزء الزاحف من عقلنا و هو واقع في المركز عندما يشعر بالخطر، يغلق كل شيء آخر
Beynimizin tam ortasında olan sürüngen beyin kısmı tehdit edildiğinde diğer her şeyi kapatıyor.恐れを感知すると 機能しなくなります 前頭前皮質という 学習に関わる部分が
Bir anlamda, vardır; böceği sürünerek çıkmaya zorlar, başka bir yere taşıyacağı polene bulanmış bir halde.Die Insekten sind dadurch gezwungen herauszukrabbeln und werden dadurch von Pollen bedeckt.
Bir anlamda, vardır; böceği sürünerek çıkmaya zorlar, başka bir yere taşıyacağı polene bulanmış bir halde.És voltaképpen van is; rákényszeríti a rovart, hogy kimásszon, közben beborítja a virágpor, amit magával visz.
Bir anlamda, vardır; böceği sürünerek çıkmaya zorlar, başka bir yere taşıyacağı polene bulanmış bir halde.한편으로는 그렇다고 할 수 있어요. 곤충들이 기어나가게끔 하고는 그 탓에 잔뜩 화분을 묻히고 다른 곳으로 가게 만들죠