sürün ile cümle
sürün kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
10
ORT. KELİME
Servetiniz sürünüze bağlıdır.Sus bienes estaban conectados a sus rebaños.
Servetiniz sürünüze bağlıdır.Tài sản của bạn gắn liền với đàn gia súc.
Servetiniz sürünüze bağlıdır.Twój majątek jest powiązany z twoim stadem.
Servetiniz sürünüze bağlıdır.Vaše jmění je spojeno s vašimi stády.
Servetiniz sürünüze bağlıdır.Váš majetok je spojený s vašimi stádami.
Servetiniz sürünüze bağlıdır.Vos biens sont réunis dans votre troupeau.
Servetiniz sürünüze bağlıdır.Τα περιουσιακά σου στοιχεία είναι δεσμευμένα στο ποίμνιό σου.
Servetiniz sürünüze bağlıdır.Ваше майно було зав'язане на отарах.
Servetiniz sürünüze bağlıdır.Твои активы вложены в твоих овец.
Servetiniz sürünüze bağlıdır.Твоите активи са свързани със стадата ти.
Servetiniz sürünüze bağlıdır.הנכסים שלכם היו קשורים בעדר שלכם.
Servetiniz sürünüze bağlıdır.أصولك مشمولة في غنمك.
Servetiniz sürünüze bağlıdır.だからそれは彼の自己の象徴であり 収入の象徴でもあるのです
Şimdi Gulf Coast'un tıpkı South Bronx gibi yirmi yıl daha sürünmesine izin verecek miyiz?Annammeko me nyt Meksikonlahden rannikon riutua vuosikymmen pari kuten Etelä-Bronx?
Şimdi Gulf Coast'un tıpkı South Bronx gibi yirmi yıl daha sürünmesine izin verecek miyiz?Giờ liệu chúng ta có để Vịnh Gulff úa tàn trong suốt một hai thế kỉ như khu South Bronx?
Şimdi Gulf Coast'un tıpkı South Bronx gibi yirmi yıl daha sürünmesine izin verecek miyiz?Hagyni fogjuk, hogy a az öböl partja évtizedekig pusztuljon, mint Dél-Bronx?
Şimdi Gulf Coast'un tıpkı South Bronx gibi yirmi yıl daha sürünmesine izin verecek miyiz?지금 우리는 사우스 브롱스에서 그랬듯이 멕시코만에서도
Şimdi Gulf Coast'un tıpkı South Bronx gibi yirmi yıl daha sürünmesine izin verecek miyiz?Necháme nyní pobřeží Mexického zálivu jednu až dvě desetiletí strádat jako jižní Bronx?
Şimdi Gulf Coast'un tıpkı South Bronx gibi yirmi yıl daha sürünmesine izin verecek miyiz?Necháme teraz pobrežie Mexického zálivu jedno až dve desaťročia chátrať ako južný Bronx?
Şimdi Gulf Coast'un tıpkı South Bronx gibi yirmi yıl daha sürünmesine izin verecek miyiz?Ora lasceremo che la Costa del Golfo sia in rovina per un decennio o due come accadde per il South Bronx?
Şimdi Gulf Coast'un tıpkı South Bronx gibi yirmi yıl daha sürünmesine izin verecek miyiz?Ori probleme care se rezolva prin promisiunile goale ale presedintilor care vin si pleaca.
Şimdi Gulf Coast'un tıpkı South Bronx gibi yirmi yıl daha sürünmesine izin verecek miyiz?¿Permitiremos que la costa del Golfo de México languidezca por una o dos décadas como el sur del Bronx?
Şimdi Gulf Coast'un tıpkı South Bronx gibi yirmi yıl daha sürünmesine izin verecek miyiz?Vamos deixar estagnar a Costa do Golfo durante uma ou duas décadas como aconteceu com South Bronx?
Şimdi Gulf Coast'un tıpkı South Bronx gibi yirmi yıl daha sürünmesine izin verecek miyiz?Ще оставим ли брега на Мексиканския залив да линее за десетилетие или две както Южен Бронкс?
Şimdi Gulf Coast'un tıpkı South Bronx gibi yirmi yıl daha sürünmesine izin verecek miyiz?האם עכשיו ניתן לחוף המפרץ לסבול עשור או שניים כמו שדרום ברונקס סבל?
Şimdi Gulf Coast'un tıpkı South Bronx gibi yirmi yıl daha sürünmesine izin verecek miyiz?والآن هل سنترك ساحل الخليج يعاني لمدة عقد أو عقدين من الزمان مثل ما حدث في جنوب برونكس؟
Şimdi Gulf Coast'un tıpkı South Bronx gibi yirmi yıl daha sürünmesine izin verecek miyiz?サウスブロンクスのように １０年か２０年 劣化に任せるのでしょうか？ それとも 前向きな手順を取り 私の地区のようにコミュニティの絶望から生まれた
Sizi, sürüngenlerle ilgili önyargılarınızdan, yerleşmiş korku ve düşüncelerinizden vazgeçirmek istiyorum.Ich möchte, dass Sie Ihre vorgefassten Meinungen und Ängste zum Thema Reptilien loslassen.
Sizi, sürüngenlerle ilgili önyargılarınızdan, yerleşmiş korku ve düşüncelerinizden vazgeçirmek istiyorum.Ik wil jullie af helpen van je vooroordelen, je vooropgezette angsten en gedachten over reptielen.
Sizi, sürüngenlerle ilgili önyargılarınızdan, yerleşmiş korku ve düşüncelerinizden vazgeçirmek istiyorum.저는 여러분들이 파충류에 대한 편견과 선입관적인 공포와 생각들을 버리는 걸 원합니다.
Sizi, sürüngenlerle ilgili önyargılarınızdan, yerleşmiş korku ve düşüncelerinizden vazgeçirmek istiyorum.Quiero que os deshagáis de vuestros prejucios, vuestros miedos e ideas preconcebidas sobre los reptiles.
Sizi, sürüngenlerle ilgili önyargılarınızdan, yerleşmiş korku ve düşüncelerinizden vazgeçirmek istiyorum.Tôi mong các bạn hãy xoá bỏ những định kiến, những nỗi sợ và những suy nghĩ trước đây về loài bò sát.
Sizi, sürüngenlerle ilgili önyargılarınızdan, yerleşmiş korku ve düşüncelerinizden vazgeçirmek istiyorum.Voglio che mettiate da parte i preconcetti e le paure che pensate di avere sui rettili.
Sizi, sürüngenlerle ilgili önyargılarınızdan, yerleşmiş korku ve düşüncelerinizden vazgeçirmek istiyorum.Vreau să lăsați deoparte prejudecățile, temerile și gândurile preconcepute despre reptile.
Sizi, sürüngenlerle ilgili önyargılarınızdan, yerleşmiş korku ve düşüncelerinizden vazgeçirmek istiyorum.Θα ήθελα να προλάβω τις προκαταλήψεις σας, τους πρωτογενείς φόβους και τις σκέψεις σας για τα ερπετά.
Sizi, sürüngenlerle ilgili önyargılarınızdan, yerleşmiş korku ve düşüncelerinizden vazgeçirmek istiyorum.Искам да [оставите] настрана предразсъдъците си, предубедените си страхове и мисли за влечугите.
Sizi, sürüngenlerle ilgili önyargılarınızdan, yerleşmiş korku ve düşüncelerinizden vazgeçirmek istiyorum.Я хочу, чтобы вы отбросили свои предрассудки, предопределённые опасения и мнения о рептилиях.
Sizi, sürüngenlerle ilgili önyargılarınızdan, yerleşmiş korku ve düşüncelerinizden vazgeçirmek istiyorum.אני רוצה שתשתחררו מהדעות הקדומות שלכם, מהפחדים ומהמחשבות שלכם שגובשו מראש לגבי זוחלים.
Sizi, sürüngenlerle ilgili önyargılarınızdan, yerleşmiş korku ve düşüncelerinizden vazgeçirmek istiyorum.أريد منكم أن [تنقوا رؤوسكم] من الأفكار المسبقة الخاصة بكم، الخاصة بالمخاوف والأفكار المسبقة حول الزواحف.
Sizi, sürüngenlerle ilgili önyargılarınızdan, yerleşmiş korku ve düşüncelerinizden vazgeçirmek istiyorum.爬虫類はなにも恐ろしいものではないんです 先入観は話の理解を妨げてしまいますから
Şu an itibariyle 1.000'in üstünde türümüz, 137 kuş türümüz var. 30 tür sürüngenimiz var.Abbiamo più di 1000 specie; 137 specie di uccelli; 30 specie di rettili.
Şu an itibariyle 1.000'in üstünde türümüz, 137 kuş türümüz var. 30 tür sürüngenimiz var.Több, mint 1.000 faj, 137 madárfaj, 30 hüllőfaj él itt.
Sürekli niyet sadece hızlı boyunca sürünen, o pek için hiç dikkatConstamment sur la seule intention rampant vite, il peine prêté attention à
Sürekli niyet sadece hızlı boyunca sürünen, o pek için hiç dikkat지속적으로 의도는 빨리 따라 들어오에, 그는 거의 어떤 신경을 쓰지
Sürekli niyet sadece hızlı boyunca sürünen, o pek için hiç dikkatכל הזמן רק על כוונה זוחל במהירות, הוא בקושי שם לב
Sürekli niyet sadece hızlı boyunca sürünen, o pek için hiç dikkatباستمرار القصد فقط على يزحف بسرعة ، وقال انه بالكاد تدفع أي اهتمام
Sürekli niyet sadece hızlı boyunca sürünen, o pek için hiç dikkat彼の家族からの単語または叫びが彼を中断しないという事実。
Süründükçe eriyen sümüklüböceğe dönsünler. Düşük çocuk gibi güneş yüzü görmesinler.(57:9) Да исчезнут, как распускающаяся улитка; да не видят солнца, каквыкидыш женщины.
Süründükçe eriyen sümüklüböceğe dönsünler. Düşük çocuk gibi güneş yüzü görmesinler.(58:9) Qu`ils périssent en se fondant, comme un limaçon; Sans voir le soleil, comme l`avorton d`une femme!
Süründükçe eriyen sümüklüböceğe dönsünler. Düşük çocuk gibi güneş yüzü görmesinler.Biarlah mereka seperti siput yang meleleh menjadi lendir, seperti bayi yang mati sebelum melihat terang
Süründükçe eriyen sümüklüböceğe dönsünler. Düşük çocuk gibi güneş yüzü görmesinler.Bodo naj kakor polž, ki se topi in gine, kakor žene splav, ki ni videl solnca.
Süründükçe eriyen sümüklüböceğe dönsünler. Düşük çocuk gibi güneş yüzü görmesinler.Haihtukoot he tyhjiin niinkuin vesi, joka valuu kuiviin. Kun he ampuvat nuolensa, olkoot ne kuin kärjettömät.
Süründükçe eriyen sümüklüböceğe dönsünler. Düşük çocuk gibi güneş yüzü görmesinler.소멸하여 가는 달팽이 같게 하시며 만기되지 못하여 출생한 자가 일광을 보지 못함 같게 하소서
Süründükçe eriyen sümüklüböceğe dönsünler. Düşük çocuk gibi güneş yüzü görmesinler.Lad dem blive som Sneglen, opløst i Slim som et ufuldbårent Foster, der aldrig så Sol.
Süründükçe eriyen sümüklüböceğe dönsünler. Düşük çocuk gibi güneş yüzü görmesinler.La dem forgå som vann som rinner bort! Legger nogen sine piler i buen, da la dem bli som uten odd!
Süründükçe eriyen sümüklüböceğe dönsünler. Düşük çocuk gibi güneş yüzü görmesinler.Låt dem bliva till intet, likasom vatten som förrinner. När någon skjuter sina pilar, blive de såsom utan udd.
Süründükçe eriyen sümüklüböceğe dönsünler. Düşük çocuk gibi güneş yüzü görmesinler.Nechť se rozplynou jako voda, a zmizejí; ať jsou jako ten, kterýž napíná luk, jehož však střely se lámí,
Süründükçe eriyen sümüklüböceğe dönsünler. Düşük çocuk gibi güneş yüzü görmesinler.Nguyện chúng nó như con ốc tiêu mòn và mất đi, Như thể một con sảo của người đờn bà không thấy mặt trời!
Süründükçe eriyen sümüklüböceğe dönsünler. Düşük çocuk gibi güneş yüzü görmesinler.Nguyện chúng_nó như con ốc tiêu_mòn và mất đi , Như_thể một con sảo của người đờn bà không thấy mặt_trời !
Süründükçe eriyen sümüklüböceğe dönsünler. Düşük çocuk gibi güneş yüzü görmesinler.Olvadjanak el, folyjanak széllyel, mint a víz; ha felteszi nyilait, legyenek tompultak azok.