sürüm ile cümle
sürüm kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Ubuntu 10.04 Lucid Lynx sürümüyle birlikte logo güncellenerek yeniden tasarlanmıştır.Ubuntu 10.04 LTS Lucid Lynx має повністю позбутися HAL.
SQL Server 2000, IA-64 mimarisinden farklı olarak yazılan ilk sürüm oldu.Це забезпечило також й успіх SQL Server 2000, який був першою редакцією, орієнтованою на архітектуру IA-64.
Konqi KDE'nin 3.x sürümlerinde görünmektedir.Konqi з'являється в 3-ій версії KDE.
Ubuntu'nun altı ayda bir yeni sürümünü yayınlanmaktadır.Нові версії Ubuntu виходять кожні шість місяців.
Dimdim’in ücretsiz sürümü 20 kullanıcıyı destekelemektedir.Існує безкоштовна ліцензія для двадцяти користувачів.
Avustralya'da, Ford, "Econovan Maxi" tanımlayıcı ile uzun dingil mesafesi sürümleri farklılaşmış.В Австралії, Ford реалізував довгобазу версію як «Econovan Maxi».
Windows Server 2008 R2 adlı ikinci bir sürümü, üretim için 22 Temmuz 2009 tarihinde yayınlanmıştır.Другий реліз, названий Windows Server 2008 R2, був запущений у виробництво на 22 липня 2009 року.
A Greek-English Lexicon (Kısaltılmış Sürüm).«Arktos.» / A Greek-English Lexicon.
Sonraki sürümlerde hata düzeltilmiştir.У наступних серіях помилку виправили.
Paint yazılımının ilk sürümü, ilk Windows işletim sistemi olan Windows 1.0 ile ortaya çıkmıştır.Перша версія Paint з'явилася в Windows 1.0.
Visual Basic .Net, görsel programlama dillerinden olan Visual Basic'in son sürümüdür.Visual Basic .NET — найсучасніша BASIC-базована мова програмування.
3.1 sürümü itibarıyla Java Community Process tarafından geliştirilmeye başlanmıştır.Починаючи з версії 1.2, Java 3D розроблялась в рамках Java Community Process.
Britanika 11. sürümВелика Британія 11.
Android Beam Android Ice Cream Sandwich sürümünde tanıtıldı.Виходить із операційною системою Android Ice Cream Sandwich.
Albüm sürümü bunların arasında en kısa olanıdır.На той час це був найкоротший проміжок між альбомами.
FrontPage'in hafif sürümü ücretsizdi.Ранні версії Babylon були безкоштовні.
Aslan Sunucu iCal Server Wiki Sunucu ve Mail Serverin yeni sürümlerini içerir.Lion Server включає в себе нові версії iCal Server, вікі-сервер і поштовий сервер.
30 günlük deneme sürümü bulunmaktadır.Обидва членства мають пробний 30-денний період.
Mono 1.0 Beta 2 sürümünden beri MonoDevelop, Mono sürümleriyle birlikte gelmektedir.Починаючи від Mono 1.0 Beta 2, MonoDevelop включений в комплект релізів Mono.
"Poker Face"in remiks sürümü ile "LoveGame" ayrıca 2009 MuchMusic Video Ödülleri kapsamında çalındı.Ремікс версії «Poker Face» і «LoveGame» були виконані на церемонії «MuchMusic Video Awards», 2009 року.
1.134 sürümü itibarıyla "Cinsiyet" seçimi özelliği gelmiştir.(Про інші формах дивись в «Правда» № 134.
Kullanıcılar ayrıca OneDrive'da depolanan Office belgelerinin sürüm geçmişini görüntüleyebilir.Користувачі також можуть переглядати історію версій документів Office, що зберігаються на OneDrive.
Farklı sürümler ortak bir kod tabanı paylaşmaz, ancak benzer işlevleri paylaşırlar.В іншому випадку, різні потоки контролюють роботу, але вони виконують однаковий код.
PGP'nin güncel sürümleri GPG ve diğer OpenPGP uyumlu sistemlerle uyumluluk göstermektedir.Поточні версії PGP сумісні з GPG та іншими системами що втілюють стандарт OpenPGP.
Dilin son sürümü HTML5'tir.Фінська мова: додатки HTML5.
Encyclopædia Iranica (Online sürümü bas.).Encyclopædia Iranica (Online Edition вид.).
En son olarak da Nintendo Wii sürümü da hazırlanmıştır.Проте зрештою приз дістався Nintendo Wii Sports.
Unicode'un ileriki sürümleriyle çalışan sistemler ya UTF-8 ya da UTF-16 kodlama biçimlerini kullanmaktadır.Єдиними кодуваннями, які обов'язково має розуміти XML-процесор, є UTF-16 та UTF-8.
Windows Server 2008-den kod tabanı oluşturulmuş, iki sürümleri mevcuttur: Standart ve Premium.Microsoft Essential Business Server 2008 існує у двох редакціях: Standard і Premium.
Aralık 2014'te Mozilla, iOS için Firefox'un bir sürümünü tasarladığını açıkladı.У грудні 2014 року Mozilla оголосила, що розробляє версію Firefox для iOS, яка була випущена у 2015.
Şu an en güncel sürümü 2.3.6 olan yazılımın 2.4 versiyonunu şu anda geliştirilme aşamasındadır.Зараз існує версія 2.4, яка має більш широкі можливості.
Parçanın düzenleme sürümünde Calle 13'den René Perez vokalleri yer almaktadır.Звідти виглядає Рене Перес з гурту Calle 13, згодом він спускається до неї.
Gazetenin 30'dan fazla bölgesel sürümü vardır.В місті друкується більш ніж 10 різних газет.
Ayrıca standart sürüm 18 uçak, 28 ayrıntılı işlenmiş şehir, ve 24.000'den fazla havaalanı içermektedir.Стандартна включає 18 літальних апаратів, 28 міст, 40 деталізованих аеропортів.
Seri 40 Nokia 7110 sürümü ile 1999 yılında piyasaya sürüldü.Серія 40 була офіційно представлена в 1999 з випуском Nokia 7110.
Bu sürüm doğal pogramlama sürecine ve geniş bir kütüphaneye sahiptir.Тут він збирає цінну колекцію об'єктів живої природи та бібліотеку.
Başlat menüsünün bu sürümü Windows Vista ve Windows Server 2008'de de mevcuttur.Ця версія меню «Пуск» також доступна у Windows Vista та Windows Server 2008.
S-61L Non-amfibi sivil nakliye sürümü.S-61L Не амфібійна цивільна транспортна версія.
Tüm sürümlerde mevcut değildir.Але не в усіх будинках.
İş Sürümü - Yahoo!Дослідження (Yahoo!
Sürüme "Ekler" ismi verildi.У польоті мав позивні «Орел».
2 Haziran 2013'te bir Android sürümü yayınlandı.3 червня 2013 вийшла версія для Android.
S-61N Amfibi sivil nakliye sürümü.S-61N Амфібійна цивільна транспорта версія.
Winamp, WinAMP, 0.20 sürümü ile ücretsiz olarak 21 Nisan 1997'de yayınlandı.WinAMP 0.20a був випущений як безкоштовне програмне забезпечення 21 квітня 1997 року.
1.0 sürümünden 3.04 sürümüne kadar Netscape'in adı Netscape Navigator idi.Ім'я «Mozilla» вже використовувалась Netscape як кодове ім'я для Netscape Navigator 1.0.
Sürümün daha 5 versiyonu sunulmuştur.Повному прочитанню піддалися тільки п'ять параграфів законів.
Windows için Görüntüleme'nin önceki sürümleri Windows 95/98 / Me / NT / 2000'de bulunuyordu.Створена для Windows 95/98/ME.
Warner Bros. resmi sürümü yayınlamadıklarını belirterek cevap verdi.Студія Warner Bros. пізніше підтвердила, що кадри не були підробленими.
2000’lerin başlarında mobil aygıtlar için Java sürümleri ortaya çıktı.На початку 2000-х з'явилися маршрутні таксі.
Şiirin ilk sürümü Lenore'dan o kadar farklıydı ki genelde ayrı bir şiir olarak değerlendirilir.Оригінальна версія вірша настільки відрізняються від «Лінор», що часто вважаються абсолютно різними.
Kuzeylapça Vikipedi (Kuzeylapça: Bures boahtin Wikipediai), Vikipedi'nin Kuzeylapça sürümüdür.Вікіпедія північною сото (півн. сото Wikipedia) — розділ Вікіпедії північною сото.
Kandalf, KDE projesinin 2.x sürümlerindeki maskotuydu.Kandalf — колишній талісман KDE спільноти в ході його 2-x версій.
4 Ocak 2012'de ise oyunun tam sürümü sadece İngilizce olarak yayımlanmıştır.Повністю візуальна новела була випущена 4 січня 2012 року англійською мовою.
E-Tablolar Google E-Tabloların yeni sürümünde tüm kısıtlamalar kaldırılmıştır.Таблиці Всі обмеження на таблиці було знято в новій версії Google Sheets.
GNOME 2.22 sürümünden itibaren GNOME masaüstü ortamının resmi bir uygulaması haline gelmiştir. ^ GelişmeЗ версії 2.22 входить в офіційну частину середовища GNOME.
Bu versiyon şarkının klip sürümü değildi.До того ж, це не найприємніша мова для співу.
Nisan 2006'da oyunun Xbox 360 sürümü piyasaya çıkmıştır..У квітні 2006 року вийшов порт гри для Xbox 360.
Daha sonra oyunun iTunes ve Google Play sürümleri çıktı.Це саме сталося на Spotify та Google Play.
Windows Embedded Automotive 7 sürümü 1 Mart 2011 yılında Genel Durumuna ulaştı.Windows Embedded Compact 7 була випущена 1 березня 2011 року.
2006 CMMI v1.2 sürümü çıktı.Спершу дістав тимчасовий номер 1993 HA2.