sürücü ile cümle
sürücü kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
3
HECE
7
ORT. KELİME
% 1 SürücüsüDriver of %1
Sürücü bulunamadıNAME OF TRANSLATORSNo driver found
Sürücünün belirlediği şekildeDriver-specific handle
Ghostscript Sürücü SeçimiChoice of Ghostscript Driver
Sürücüde disk yokNo disc in drive
Sürücüdeki diskDisc in drive
Sürücü hazır değilDrive not ready
Sürücü hatasıDrive error
Sürücüde CD yokNo CD in drive
Karıştırıcı Sürücüsü SeçimiMixer Driver Selection
Karıştırıcı sürücüsünü seçSelect mixer driver
Karıştırıcı sürücüsünü seç:Select mixer driver:
Karıştırıcı sürücüsü yazarını gösterirShows mixer driver author
Karıştırıcı sürücüsü açıklamasını gösterirShows mixer driver description
Bu sihirbaz ile midi sürücünüzü yapılandırabilirsiniz (timidity kurulu yazılım ve donanım)With this wizard you can configure your midi driver (hardware or software with timidity).
Qt SQL Sürücüsü YokNo Qt SQL Drivers
Qt SQL sürücüsü% 1 artık sisteminizde yüklü değilQt SQL driver %1 is no longer installed on your system
Qt veritabanı sürücüsü:Database Driver:
Bu sürücü pek çok dijital kamerayı desteklerNameThis driver supports many digital cameras
Bu sürücü, gammu kitaplığı aracılığıyla pek çok NOKIA ve diğer hareketli telefonları desteklerNameThis driver supports many NOKIA and other mobile phones via the gammu library
Bu sürücü, gnokii kitaplığı aracılığıyla pek çok NOKIA ve diğer hareketli telefonları desteklerNameThis driver supports many NOKIA and other mobile phones via the gnokii library
KDE Mobil Aygıtlar için Düşük Seviyeli Donanım SürücüsüNameKDE Mobile Device Low-level Hardware Driver
Disk SürücüsüQFileDialogDrive
Bağlanılamadı - Sürücü gereken işlevleri desteklemiyorUnable to connect - Driver does n't support all functionality required
Disk sürücüde yer kalmadıNo space left on device
Dubai, Uluslararası Dünya Kadınlar Sürüş Günü'nde bir bayan sürücü.A female rider on International Female Ride Day in Dubai.
Sürücüler hem güvenlik hem de birlikte sürmenin eğlencesi için toplu hâlde geziyorlar.The riders go out in mixed groups for safety, but also because riding together is fun.
Sürücüler kulak asmıyorlar ve bazen akşamları direksiyon başında uyuyakalıyorlar." dedi.Drivers ignore this, and sometimes at night they even fall asleep at the wheel,” he said.
SBH, Arnavut DP'yi ülkenin sürücü koltuğunda tuttuSMI keeps Albania's DP in the driver's seat
Aşırı hız yapan sürücülerin Romen polislerinden kaçması zorlaştı.Drivers who speed may have a harder time evading Romanian cops.
Diğer pek çok sürücü gibi, genelde fişi incelemiyorum.Like many other drivers, I pay the toll fee and usually do not inspect the bill.
Araçları, sürücüleri ve malları kaydediyor ve evrakların fotokopilerini çekiyorlar.Our customs officers are registering vehicles, drivers and goods, and photocopying documents.
Benzin fiyatları Hırvat sürücülere dert olduGas prices rankle Croatian drivers
Hırvat sürücüleri, yükselen benzin fiyatlarının etkisini hissediyor.Croatian drivers are feeling the pinch of higher gas prices.
Bu yenilik ödeme sürecini kolaylaştırmasına karşın, birçok sürücü ödemelerini yenilemeyi unuttu.This innovation facilitated the payment process, but many drivers forgot to renew their payments.
Kızgın sürücüler olayı mahkemeye götürdüler.Enraged motorists took the matter to court.
Atina'da koşulan 50'nci Akropol Rallisini Ford Focus surucusu Markko Martin kazandı.Markko Martin, driving a Ford Focus, won the 50th Acropolis Rally held in Athens.
Yasa değişikliği Hırvat sürücülerin büyük bölümünü sevindirdi. [Arşiv]Many Croatian drivers welcome the change to the law. [File]
Bazı yollar araç trafiğine kapatılırken, sürücüler geceyi arabalarında geçirmek zorunda kaldılar.With some of the roads in the area closed to traffic, drivers had to spend the night in their cars.
Ham petrol fiyatları artmaya devam ederken, Hırvat sürücüler benzine alternatif arayışındalar.As crude oil prices soar, Croatian motorists are seeking alternatives to gasoline.
Bu sürücüler dünya çapındaki bir trendi izliyorlar.They are part of a worldwide trend.
LPG sistemine olan talep o kadar fazla ki, sürücüler montaj için haftalarca sıra bekliyorlar.The demand for an LPG system is so high that drivers wait weeks for installation.
Bu izinlere sahip sürücülerin gece 11 ile sabah 5 arası yollara çıkmaları yasak olacak.Drivers holding the permits are required to be off the road from 11pm to 5am.
Sürücülerin yeni kurallara uymak için üç haftalık bir alışma süreleri olacak.Drivers have about a three week grace period to adjust to the new regulations.
Daha ciddi suçlarda sürücüler yüzlerce avro ceza ödemek zorunda kalabiliyorlar.For more serious offences, drivers risk having to pay several hundred euros in fines.
Sürücülere para cezasına ek olarak ceza puanı da veriliyor.In addition to tickets, drivers can receive punitive points.
Yasanın uygulanması, sürücü ve araçlar için merkezi bir veritabanı kurulmasına bağlı olabilir.Upholding the law could depend on the introduction of a central database of drivers and vehicles.
Yasa, sürücü eğitimini teşvik etmek için hiçbir şey yapmamakla da eleştiriliyor.The law also has been criticised for not doing more to encourage driver education.
Bir motosiklet sürücüsü farları kapalı gittiği takdirde bunun cezası 32 euro olacak.If a motorist drives with the lights off, the fine is 32 euros.
Şu anda sürücüler, sınırlarda çifte kontrolden geçmek gibi zahmetli uygulamalara maruz kalmaktalar.At present, drivers are subject to onerous limits, such as being double-checked at borders.
Öğretmenler ve otobüs sürücüsü kazadan sağ kurtuldu.All of the teachers and the school bus driver survived the crash.
Görev tamamladıkça oyun içi para ve sürücü tecrübesi kazanırsınız.As you complete the task, you gain in-game money and driver experience.
Sürücü işe alabilir ve araçları onlara devredebilirsiniz.You can hire the driver and transfer the vehicles to them.
Bu uygulama, filo sahibinden araçlarını ve sürücülerini uzaktan yönetmeye olanak sağlar.This application allows the fleet owner to manage their vehicles and drivers remotely.
Değişken voltaj ve değişken frekans sürücüleride değişken hız hizmetlerinde kullanılır.Variable voltage and variable frequency drives are also used in variable-speed service.
Sinyal sürücü olduğunu bölünüyor paralel çizgiler bu yol iki ucunda kristal.The signal from the driver is split into parallel lines that lead to both ends of the crystal.
Sürücü, onlar geri dönerken iki kat voltaja dayanmak zorundadır.The driver must withstand the doubled voltage returned to it.
Sürücü paralel ve seri bağlı birçok transistör kullanır.The driver may employ many transistors connected parallel and serial.
Sürücü transistörleri ve triode ard arda istihdam edebilir.The driver may employ a cascade of transistors and a triode.
Sürücü elektroniklerThe driver electronics