Bu gece burada bir sürü salak var.There are a lot of idiots here tonight.
Tom'un bir sürü sorunu var ve o bunu biliyor.Tom is in a lot of trouble and he knows it.
Bugün burada bir sürü insan var.There are a lot of people here today.
Bugünlerde yediğiniz hemen her şey yüksek fruktozlu mısır şurubu içeriyor.High fructose corn syrup is found in about everything you eat these days.
Evin iki kapısı ve bir sürü penceresi var.The house has two doors and a lot of windows.
Adam bir araba sürüyor.The man is driving a car.
Sürücü trafik kurallarını çiğnedi, sonuç olarak da cezalandırıldı.The driver violated the traffic rules; as a result, he was fined.
Tom okulda en popüler çocuk değildi ama bir sürü arkadaşı vardı.Tom wasn't the most popular kid in school, but he had a lot of friends.
Tom bugün bir sürü şeyi başarıyla tamamladı.I was able to accomplish a lot today.
Onun sürüşü acıklıydı.His driving was pathetic.
Tom'un bir sürü tanıdığı olduğu hâlde çok az arkadaşı var.Tom has lots of acquaintances but very few friends.
Annesi öldüğü zaman Tom, bir sürü para miras almayı umuyor.Tom hopes to inherit a lot of money when his mother passes away.
O tankı gazla doldurmak, bir sürü para ve uzun bir zaman alır.It takes a long time, and a lot of money, to fill that tank with gas.
Bu fabrikayı kurmak, uzun bir zamana ve bir sürü paraya mal oldu.It took a long time and a lot of money to build this factory.
Bir sürü başarım var.I have a lot of success.
Teyzemin bilgisayarında bir sürü virüs buldum.I've found a lot of viruses on my aunt's computer.
Bisiklet kaskları, sürücüleri ciddi kafa yaralanmalarından koruyabilir.Bike helmets can protect riders from serious head injuries.
Ansiklopedinin yeni tam sürümü çıktı.A new full edition of the encyclopedia has come out.
Tom kamyonun sürücü koltuğuna biniyor.Tom climbs into the driver's seat of the truck.
Yapacak bir sürü bahçe işlerim var.I have a lot of gardening to do.
Alışılacak bir sürü şey var.It's a lot to get used to.
Sen sürücüsün.You're the driver.
Tom en hızlı sürücüdür.Tom is the fastest driver.
Tom'u buna sürüklemeyeceğim.I won't drag Tom into this.
Seni buna asla sürüklememem gerekirdi.I never should've dragged you into this.
Seni buna sürüklediğimiz için üzgünüm.I'm sorry we dragged you into this.
Seni buna sürüklememeliydim.I never should've got you into this.
Tom bana bir sürü iyilik yapar.Tom does me a lot of favors.
Tom senin bir sürü para kazandığını söylüyor.Tom says you won a whole bunch of money.
Tom'un öldürüldüğünü mü ileri sürüyorsunuz?Are you suggesting Tom was murdered?
Aptal sürüsü!What a bunch of idiots!
Dünyada bir sürü aptal var.There are plenty of idiots in the world.
Çitin altından süründüm.I crawled under the fence.
Daha şimdiden Tom'un başına bir sürü iş açtım.I've already caused Tom a lot of trouble.
Bir sürü sorun içindeydik.We're in a lot of trouble.
Orada bir sürü insan vardı.There were a lot of people there.
Orada bir sürü başka insan vardı.There were plenty of other people there.
Çözmek zorunda olduğumuz bir sürü sorun vardı.There were many problems we had to solve.
Tom Boston'da bir kamyon sürücüsü olarak çalıştı.Tom worked as a truck driver in Boston.
Yapacak bir sürü temizliğim var.I have a lot of cleaning to do.
Tom babasının arabasını sürüyor.Tom has been driving his father's car.
Bir sürü insan şekerli koyu kahve içer.A lot of people drink coffee black with sugar.
Tom bir yarış arabası sürücüsüydü.Tom used to be a race car driver.
Onu yapmak için sana bir sürü para ödemeye hazırım.I'm willing to pay you a lot of money to do that.
Sürücü testini geçebileceğimi umuyorum.I hope I can pass the driving test.
Tom'un sana soracak bir sürü sorusu var.Tom has a lot of questions to ask you.
Tom bir sürü para buldu.Tom found a whole bunch of money.
Tom partide bir sürü kişiyi tanıyor gibi görünüyordu.Tom seemed to know a lot of people at the party.
Partide bir sürü kız vardı.There were a lot of girls at the party.
Bir sürü insan Tom'un partisindeydi.A lot of people were at Tom's party.
Ne kadar hızlı sürüyordun?How fast were you driving?
Kimin daha iyi bir sürücü olduğunu düşünüyorsun, annen mi yoksa baban mı?Who do you think is a better driver, your mother or your father?
Bu bir sürü eğlence, değil mi?This is a lot of fun, isn't it?
Tom'un bir sürü büyük fikirleri var.Tom has a lot of great ideas.
Bu kitapta bir sürü resim var.There are many pictures in this book.
Hayatımda bir sürü hata yaptım.I've made many mistakes in my life.
Yazılımın 1.5.0 sürümü henüz yayınlandı.Version 1.5.0 of the software has just been released.
Sen yokken bir sürü şey oldu.A lot's happened while you've been away.
Henüz sana söylemediğim bir sürü şey var.There are lots of things I haven't told you yet.
Şehrin bu kısmında yaşayan bir sürü zengin insan var gibi görünüyor.There seems to be a lot of rich people living in this part of town.