Vela süpernova kalıntısı bize en yakın kalıntılardan birisidir.Il superammasso della chioma è uno dei più vicini superammassi conosciuti.
Hellboy'un sahip olduğu süper insan gücü iblis doğasından kaynaklanmaktadır.Ogni potere super umano di cui dispongono deriva dall'uso del Miraclo.
Bütün bu nedenlerle bir süper tanker üretmek lojistik bir kâbus olabilir.Ottenere grandi quantità di mosche in questo modo è semplicemente un incubo.
2.8 milyar yıl önce, Ur süper kıta Kenorland'ın parçasıydı.2.45 miliardi di anni fa, l'Arctica diviene parte del supercontinente Kenorland.
2004-05 sezonuna 2005 UEFA Süper Kupası finali ile başladı.Nella stagione 2004-2005 arrivò in semifinale di Coppa UEFA.
Bu Real Madrid tarihinin ilk Süper Kupası oldu.Si tratterà della 1ª autentica migrazione di massa della storia contemporanea.
McLaren 650S, McLaren Automotive tarafından 2014-2017 yılları arasında üretilen süperspor otomobil modelidir.La McLaren 650S è un'auto sportiva prodotta dalla casa automobilistica britannica McLaren dal 2014 al 2017.
Toshiba, Süper Şarjlı İyon Pili (SCiB) olarak adlandırılan bir lityum-titanate pil çıkardı.Toshiba ha rilasciato una batteria LTO, denominata Super Charge Ion Battery (SCiB).
Stadyumda 1998 ile 2012 yılları arasında, UEFA Süper Kupası finalleri yapılmıştır.Dal 1998 al 2012, è stato teatro della finale della Supercoppa UEFA.
Süperlens araştırmasında iki gelişme, 2008 yılında rapor edilmiştir.I due relitti sono stati individuati durante una campagna di ricerca nel 2008.
Jean Grey, Marvel Evreninde yaşayan bir süper kahramandır.Vegas è un supereroe che vive nell'Universo Marvel.
Fenerbahçe'deki ilk resmî karşılaşması 2007 Türkiye Süper Kupası finali olmuştur.Le sue ultime presenze ufficiali in neroverde sono state a marzo in Coppa di Turchia.
“Ağustos ayına gelindiğinde TNA Süperstar’ları yeni ekip Aces & Eights ile mücadele içine girdiler.Tre giorni più tardi, a Slammiversary, i tre hanno la meglio sugli Aces & Eights.
Bu yıldızlar süper kabarcığa enerji kazandırır.È in ultima analisi questa energia che alimenta la supernova.
Flash, DC Comics Flash (hayalî karakter), süper kahraman karakteri.Flash (DC Comics) Nemici di Flash
Bir önceki oynanan Süper Kupa maçı da yine Ağustos ayında oynanmıştı.Fu anche l'ultimo Super Bowl disputato nel mese di gennaio.
NGC 1097 içerisinde SN 1992bd, SN 1999eu ve SN 2003B olmak üzere üç süpernova gözlenmiştir.Prima del 2006, sono state osservate in NGC 1097 tre supernove (SN 1992bd, SN 1999eu e SN 2003B).
Landau teorisi sıvı helyumun süperakışkan bileşiğinin mikroskobik yapısı üzerinde ayrıntılı şekilde durmaz.La teoria di Landau non è una teoria microscopica della componente superfluida dell'elio liquido.
Süper poligon.Paesaggi sublimi.
Adanaspor SüperLig'e çıkmıştı.Owens sopravvisse miracolosamente.
Albert Heijn, 1887'de Hollanda'nın Oostzaan şehrinde kurulan süpermarket zinciridir.Albert Heijn B.V. è una catena di supermercati fondata nel 1887 a Zaandam, nei Paesi Bassi.
Böylece Fevzi uzun bir ara sonra Süper Lig'e geri döndü.Dopo questo periodo all'estero tornò nuovamente a Górki Wielkie.
Takım erkek engelli basketbol ligindede süperligde mücadele etmektedir.La squadra ora opera al di fuori dell'Oblivion Bar.
Kendini hayalet avcısı bir süper kahraman olarak görmektedir.Tutti considerarono il cacciatore un eroe.
Süper Bilgisayar Dergisi.Computer gigante.
Güneş, yeni sezona bir kez daha Türkiye Süper Kupa finali ile başladı.La stagione successiva si apre con un nuovo successo: la Supercoppa di Polonia.
Xanthi takımı ilk kez 1989 yılında Yunanistan Süper Ligi'ne çıkmıştır.Lo Xanthi giocò per la prima volta in Alpha Ethniki (la massima serie greca) nel 1989.
Valencia CF forması ile Copa del Rey ve İspanya Süper Kupa şampiyonluğu vardır.Con il Real Saragozza vinse una Coppa del Re e una Supercoppa di Spagna.
Bayanlarda ise Süper Kupa yalnızca 1993 ve 1996 yıllarında oynandı.La Supercoppa europea femminile fu una competizione che si disputò soltanto 2 volte, nel 1993 e nel 1996.
My Hero Academia), Kōhei Horikoshi tarafından yazılan ve çizilen Japon süper kahraman mangasıdır.Questa è la lista dei capitoli di My Hero Academia, manga scritto e disegnato da Kōhei Horikoshi.
Şarkı Kore besteci Süper Changddai tarafından yazılmış ve müzik video Hong Won Ki tarafından yönetildi.Il videoclip della canzone, scritta dal compositore sudcoreano Super Changddai, fu diretto da Hong Won-ki.
Süper Meydan.Super Attacchi.
Süper Lig'de mücadele etmektedir.Prediligono di gran lunga il combattimento corpo a corpo.
"İkinci Süpersicim Devrimi" olarak da bilinir.Questa viene considerata la "terza rivoluzione postale".
Süper finalde kazanan tamamen bir kamu televizyonu tarafından seçildi.Gli spettatori sono stati scelti tramite una lotteria.
Süpersonik akış subsonik akışa göre çok daha farklı davranır.Questo avviene perché il comportamento di un flusso supersonico è molto diverso da quello subsonico.
Gökada içerisinde 30 Ocak 2005 tarihinde Ib türü süpernova SN 2005V gözlenmiştir.Nel 2005, in questa galassia, è stata individuata la supernova SN 2005bk di tipo Ic.
Mach sayısı Sübsonik Süpersonik HipersonikParte reale Numero immaginario Numero complesso
1 milyar yıl önce, Ur süper kıta Rodinya'ın parçasıydı.1.1 miliardi di anni fa, faceva parte del supercontinente della Rodinia.
Kümeye, önemli bir süperküme gözüyle bakılmamaktadır.Considerato un grande campione indiscusso.
Ben, süpermarketin açıldığını ilan ettim.Я объявляю этот супермаркет открытым.
Süpermarketten ne alır?Что он покупает в супермаркете?
Tom ve Mary'nin ikisi de aynı süpermarkette çalışıyorlar.Том и Мэри работают в одном и том же супермаркете.
Onun anne ve babası gerçekten de süper insanlar.У неё очень прикольные родители.
Bu süpermarket evlere yalnızca cumartesi günü servis yapıyor.Этот супермаркет осуществляет доставку только по субботам.
Süpermarkete gittim.Я поехал в супермаркет.
O, süpermarkete gidecek mi?Он пойдёт в супермаркет?
Süpermarkete soğuk su almaya gittim.Я пошёл в супермаркет, чтобы купить холодную воду.
Tom süpermarkete yürüdü.Том пошёл в супермаркет.
Saat Süperkümesi'nin bir parçasıdır.Является частью сверхскопления Часов.
IBM Roadrunner Süper bilgisayarIBM Roadrunner — суперкомпьютер.
Staley, aynı zamanda Mad Season ve Class of '99 süpergruplarının da üyesiydi.Лейн Стэйли также был участником таких супергрупп, как Mad Season и Class of ’99.
Süper-ağır elementlerden biridir.Сверхтяжелые элементы.
He-I bölgesinde helyum normal bir sıvı gibi davranır ; He-II de ise helyum süperakışkandır.На участке He-I гелий ведет себя как нормальная жидкость, а на области He-II он сверхтекучий.
Güneş'i de içeren Yerel Kabarcığa en yakın süperkabarcıktır.Солнце также является одной из ближайших (шестое место по порядку удалённости) к Сириусу.
Düzgün bir şekilde plastik paketlerde süpermarket raflarında olsun isterler." olarak değerlendirdi.Они хотят, чтобы оно было аккуратно завёрнуто в пластиковый пакет из супермаркета».
Süper yıldız kümesi bulunan bir H II bölgesi, toz kozası ile çevrilidir.Область H II в подобных скоплениях окружена пылевой оболочкой.
Kuramsal fizikte, bir süperyük supersimetri dönüşümlerinin bir üretecidir.В теоретической физике суперзаряд — генератор трансформаций суперсимметрии.
ABD ve Sovyetler Birliği savaştan Süper güçler olarak çıktılar.Соответственно, Советский Союз и США стали сверхдержавами.
Bu proteinler DNA'daki süperburulma derecesini değiştirirler.Они изменяют степень суперскрученности в ДНК.