Odayı süpürmek kızımın işidir.Sweeping the room is my daughter's job.
Yapmak zorunda olduğun bütün şey zemini süpürmektir.All you have to do is sweep the floor.
Mary evi süpürmek istiyor.Mary wants to sweep the house.
Ben odamı süpürmek zorundayım.I have to sweep my room.
Evet, en azından şimdi ortalığı süpürmek mümkün.Yeah, at least it is now possible to do some vacuuming.
Körling fırçası (veya süpürgesi) taşın önündeki buz yüzeyini süpürmek için kullanılır.Der Besen wird dazu verwendet, die Eisoberfläche vor dem Stein zu wischen.
Sabah çöpçüleri mahallelerde belirli bölgeleri süpürmekle görevlidir.Am Morgen müssen die Arbeiter die Roller an ausgewiesenen Plätzen abladen.
Körling fırçası (veya süpürgesi) taşın önündeki buz yüzeyini süpürmek için kullanılır.Il est utilisé par les balayeurs pour balayer la surface de glace à l'avancée de la pierre.
Sabah çöpçüleri mahallelerde belirli bölgeleri süpürmekle görevlidir.Les faisceaux de colonnettes sont contournés par des sections en hémicycle.
Bu zemini süpürmek için, bir süpürge isteyin .Надо попросить веник, чтобы подмести пол.
Sabah çöpçüleri mahallelerde belirli bölgeleri süpürmekle görevlidir.وأدخل الخل في بعض المناطق كمحمض للسلطات.
Sabah çöpçüleri mahallelerde belirli bölgeleri süpürmekle görevlidir.In deze werkweken worden de paddenstoelen van een bepaald gebied bestudeerd.
Sabah çöpçüleri mahallelerde belirli bölgeleri süpürmekle görevlidir.У місті проводяться роботи по спорудженню укриттів в таких зонах.
Sabah çöpçüleri mahallelerde belirli bölgeleri süpürmekle görevlidir.Na některých místech kotliny vyčnívají výběžky sousedních hřbetů.
Körling fırçası (veya süpürgesi) taşın önündeki buz yüzeyini süpürmek için kullanılır.Mătura sau peria de curling, este utilizată pentru a mătura suprafața gheții din calea pietrei.
Yapmak zorunda olduğun bütün şey zemini süpürmektir.Sinun ei tarvitse tehdä muuta kuin pyyhkiä lattia.
Odayı süpürmek kızımın işidir.Huoneen lakaiseminen on tyttäreni tehtävä.
Sabah çöpçüleri mahallelerde belirli bölgeleri süpürmekle görevlidir.플레이어는 반드시 지도상의 특정 지역을 점유해야 한다.
Sabah çöpçüleri mahallelerde belirli bölgeleri süpürmekle görevlidir.הנהלת הפארק מבצעת מדי פעם מבצעים של סילוק הזהרונים מאזורים מסוימים.
Sabah çöpçüleri mahallelerde belirli bölgeleri süpürmekle görevlidir.Tarybiniais metais Šmotiškiai priklausė Pajieslio apylinkei.
Evet, en azından şimdi ortalığı süpürmek mümkün.Da, măcar acum se poate aspira puțin.
Evet, en azından şimdi ortalığı süpürmek mümkün. (Gülüşmeler)(Risos)
Evet, en azından şimdi ortalığı süpürmek mümkün.Hát, így legalább már ki lehet porszívózni.
Evet, en azından şimdi ortalığı süpürmek mümkün.Ja, es ist jetzt wenigstens möglich im Zimmer Staub zu saugen.
Evet, en azından şimdi ortalığı süpürmek mümkün.Je kan ze nu tenminste stofzuigen.
Evet, en azından şimdi ortalığı süpürmek mümkün.그래요, 이제 여기에 진공청소기는 돌릴 수 있겠네요.
Evet, en azından şimdi ortalığı süpürmek mümkün.No, aspoň se tam dá trochu povysávat.
Evet, en azından şimdi ortalığı süpürmek mümkün.Ouais, au moins maintenant, il est possible de passer l'aspirateur.
Evet, en azından şimdi ortalığı süpürmek mümkün.Sì, per lo meno ora è possibile passare l'aspirapolvere.
Evet, en azından şimdi ortalığı süpürmek mümkün.Sí, por lo menos ahora se puede pasar la aspiradora. (Risas)
Evet, en azından şimdi ortalığı süpürmek mümkün.Tak, przynajmniej teraz da się poodkurzać.
Evet, en azından şimdi ortalığı süpürmek mümkün.Vâng, ít nhất thì giờ đây cũng có chỗ để mà dùng máy hút bụi.
Evet, en azından şimdi ortalığı süpürmek mümkün.Τουλάχιστον τώρα μπορείς να βάλεις ηλεκτρική σκούπα.
Evet, en azından şimdi ortalığı süpürmek mümkün.Да, поне сега може да се поизчисти малко с прахосмукачка.
Evet, en azından şimdi ortalığı süpürmek mümkün.Да, теперь хотя бы можно пропылесосить.
Evet, en azından şimdi ortalığı süpürmek mümkün.עכשיו אפשר לפחות לעבור קצת עם שואב-אבק.
Evet, en azından şimdi ortalığı süpürmek mümkün.نعم، على الأقل يمكن الآن أن ننظف بالمكنسة
Evet, en azından şimdi ortalığı süpürmek mümkün.（笑）