Kral Süleyman, bilgeliğiyle bilinirdi.King Solomon was known for his wisdom.
Kral Süleyman bilgeliği ile tanınırdı.King Suleiman was known for his wisdom.
Süleyman Mâbedi'nde İsrailoğullarının dînî şûrâsının başkanı idi.He soon became the Rabbi of Adath Israel-K’neseth Israel, then later rabbi of the Patronato.
Süleyman, Kur’an’da adı 17 defa geçmektedir.Vishvadevas (all gods together) have been invoked 70 times.
Böylece Süleyman Şah bozguna uğramıştır."Гулчеҳра Сулаймонова вафот кард".
(Tapınağı, Davud'un oğlu Süleyman inşa edecektir.)A son (Solomon) shall build the temple instead of David.
Halbuki Süleyman büyü yapıp kâfir olmadı.They are not lawful for the disbelievers nor are the disbelievers lawful for them.
Annesi Meryem, onun annesi Hanne tarafından Beytü'l-Makdis’e (Süleyman Tapınağı’na) adanmıştı.He was raised by his mother Maria, whom he used to call Maria Benedetta (the blessed Mary).
Bu seferle beraber Süleyman Şah kuvvetlenmiştir."Salomon Nirisarike".
Ayrıca Şükrî’den bir de "Süleyman-nâme" yazması istenmiş fakat bunu gerçekleştirememiştir.They beg him to forgive her, but he refuses.
Babası, Rüsamet Emaneti (Gümrükler memur) Süleyman Hayri Bey'dir.Her father is Shalhassan whose title is Supreme Lord of Cathal.
Diğer taraftan Süleyman da daha bekardır.Another one was conceived by Sallal.
Babasının adı Süleyman Ebeoğlu'dur.His father is named Süleyman.
Süleymanköy Yazıtı'na göre sınır, o dağ olarak onaylandı.According to the Süleymanköy Inscription, the border was ratified to that mountain.
Süleyman Hüsnü Paşa ise Bağdat'ta sürgünde bulunuyorlardı.Sufi Treatises of Abū ʿAbd al-Raḥmān al-Sulamī .
Süleyman melikeye kendisine itaat etmeye davet eden bir mektup gönderir.Surat Al-A'lā is among the most recited suras in the Jummah and Witr prayers.
Vefayi, 1900 yılında Süleymaniye'e taşındı ve bir süre orada kaldı.He moved to Sulaimaniya in 1900 and stayed there for a while.
Adını Sadıka olarak değiştirip Süleyman'ın hizmetine girmiştir.So he changed his name as Nguyễn Hân (阮欣).
Süleyman, Lübnanlı şarkıcı ve oyuncu Yasmine Hamdan ile evlidir.He is married to Lebanese singer and actress Yasmine Hamdan.
Süleyman müdahale etmesi için Hasan Büzurg'e başvurdu.Suleiman appealed to Hasan Buzurg to intervene.
Bu bölümlerden bir kısmı, Selçuklu Veziri Süleyman Pervane'ye hitaben kaleme alınmıştır.Among those who rejected it was Sigmund Freud, a strong supporter of Looney.
Hikmet Süleyman - Irak Başbakanı (1936–1937).Hikmat Sulayman – Prime Minister of Iraq (1936–1937).
Melike, elçileriyle Süleyman'a hediyeler gönderir.The angels are sent as messengers to humanity.
Fakat Süleyman Demirel "Kimden istiyor yargılanmayı?"Damien Jurado: Where Shall You Take Me?
Süleyman'ın soyundandır.Rejected by Suolahti.
Qesîdey Rengdan, Xak Publishing Center, Süleymaniye, Irak Kürdistanı, 2001.Qesîdey Rengdan, Xak Publishing Center, Sulaimaniya, Iraqi Kurdistan, 2001.
22 Nisan'da Gazze Güvenlik Güçleri Başkanı Musa Arafat'ın yerine Süleyman Heles atandı.On 22 April, head of the Gaza Security Forces Moussa Arafat was replaced by Suleiman Heles.
Halif Süleyman, ardından Ramla'yı kurdu ve başkent yaptı...The Caliph Sulayman subsequently founded the city of Ramla, which he made the capital....
Süleyman, Hurrem ve Diğerleri: Bir Dönemin Gerçek Hikayesi. ss. sf.Süleyman, Hurrem ve Diğerleri: Bir Dönemin Gerçek Hikayesi. pp. 26–27.
Hadîm Süleyman Paşa (d.Dir: Abu Sayeed.
Kardeşleri Memduh Süleyman ve Rıza Çavdarlı da yazar olarak yetişmiştir.The name came to be used for his brothers as well, which accounts for the title of the book.
Süleyman the Magnificent and the Ottoman Empire (İngilizce).Suleiman the Magnificent, Sultan of the Ottoman Empire.
Caminin içi. ^ "Suleymaniye Mosque"."Süleymaniye Mosque".
Bu kadınları Dedeağa Süleyman kendi eşini ikna ederek himayesi altına almıştır.She runs off to report this transgression to their wives.
Boğdan ordusu ilerlerken Süleyman Paşa ordunun kontrolünü kaybetmişti.When the Moldavian army attacked, Suleiman lost control of his army.
Süleyman Çakır'ı Cerrahpaşalı Halit'e öldürtmüştür.Then Helmut (or Virendra) came to Sikkim.
Kral Süleyman, Kudüs’teki tapınağı, Sukot’ta adamıştır(1 Kings 8; 2 Chron.Solomon built the temple in Jerusalem (2 Chron.
Kudüs Süleyman’ın ve İkinci Tapınağın bulunduğu alandı.Jerusalem was the site of Solomon's Temple and the Second Temple.
Şem'danî-zâde Fındıklılı Süleyman Efendi, (Haz."El Señor de los Cielos (The Lord of the Skies)".
Aynı yıl Süleyman öldürüldü.In the same year Uncle Salomon died.
Süleyman Çağlar (d."To the throne of Sulaiman".
İsmail, Süleyman, Cemil ve Emin'in arkadaşıdır.Isaiah: prophet, seer, and poet".
İsmini Süleyman Hilmi Tunahan'dan alır.It takes its name from Süleyman Hilmi Tunahan.
156 ^ Süleyman'ın Mührü (İngilizce) ^ Schwandtner, Scriptores Rerum Hungaricarum, ii.Schwandtner, Scriptores Rerum Hungaricarum, ii.
Süleymaniye Vakfı.Süleymaniye Mosque.
Süleymaniye, Irak Kürdistanı, 2000.Sulaimaniyah city, 200 years.
Bunun üzerine Süleyman Sofi, Toktamış'ın yanına kaçtı.Saladin therefore sent al-Muzaffar Umar as al-Adil's replacement.
Tekil, Süleyman.Sadi, Süleyman.
En çok Muhibbi (Kanuni Sultan Süleyman) eser vermiştir.And saved the richest bite until last."
MÖ 967: İsrail Kralı Süleyman Birinci Tapınağı inşa ettirdi.962 BCE: King Solomon builds the First Temple. c.
Süleyman 1339 Mayıs ayı civarında tahta Çobanoğlu Emir (Şeyh) Hasan Büzurg tarafından getirildi.Suleiman was raised to the throne around May 1339 by the Chobanid Hasan Kucek.
Süleyman Kayıpov.Süleyman Can.
Padişahın dört oğlu (İsa, Musa, Mehmet, Süleyman) arasında kavgalar çıkmıştır.He was the fourth son (of seven children) of Tora Olsdatter and Peder Pedersen.
1566 yılında I. Süleyman son büyük seferine çıktı.In January 1566 Suleiman went to war for the last time.
Süleyman daha sonra onun bilgilerini bir yüksek masona bildirir ve yüksek mason kaybolur.Solomon informs his workforce that the secret word of a master mason is now lost.
Muhteşem Süleyman.Sensational Selwyn.
1535-1538: I. Süleyman şehrini duvarlarını tekrar diktirdi.1535–1538: Ottoman Sultan Suleiman I rebuilds the Walls of Jerusalem.
Kanuni Sultan Süleyman Orhan."Kanuni Sultan Süleyman Han".
"Muhteşem Süleyman"."Great Haseley".
Albir Hazreti Süleyman ve Saba Melikesi (1966) Bir Millet Uyanıyor (1966) ....Firecrest in the UK) Bir millet uyanıyor (1966) ....