Otur ve bir süre dinlen.Sit down and take it easy for a while.
Marcy haberi duyduğunda göz yaşlarına boğuldu ama kısa sürede toparlandı.Marcy burst into tears on hearing the news, but soon pulled herself together.
Süt şişelerini kaynatın.Boil the milk bottles.
Eğer dikkatsizce sürersen, sıranı kaçıracaksın.If you drive carelessly, you will miss your turn.
Sadece birkaç dakika sürer.It only takes a few minutes.
Bob da bir araba sürebilir.Bob can drive a car, too.
Bob'ın odasında bir sürü kitap var.Bob has a lot of books in his room.
Bob, Mary ile bir yılı aşkın bir süredir nişanlıdır.Bob has been engaged to Mary for over a year.
Bugün bir sürü aptalca fikrim var.I am so full of foolish ideas today.
Tekne akıntıyla sürüklendi.The boat drifted down the stream.
Bir uzman sürücü bile bir hata yapabilir.Even an expert driver can make a mistake.
Uzman bir sürücü bile hata yapabilir.Even an expert driver can make a mistake.
Betty herhangi bir sırrı uzun bir süre kendinde tutamaz.Betty cannot keep any secret to herself for a long time.
Betty hızlı araba sürer.Betty drives fast.
Betty hızlı sürer.Betty drives fast.
Fred ve George arayı nöbetleşerek sürdüler.Fred and George took turns with the driving.
Şişede biraz süt kaldı.There is a little milk left in the bottle.
Bill bisiklet sürebilir.Bill can ride a bicycle.
Ben uzun bir süredir Bill'i görmedim.I haven't seen Bill for a long time.
Bir oğlan koyun sürüsünü güdüyordu.A boy was driving a flock of sheep.
Hitler Almanya'yı savaşa sürükledi.Hitler led Germany into war.
Tereyağı, sütten yapılır.Butter is made from milk.
Peter bir süre için yeni bir daire bulmak için çalışıyor.Peter has been trying to find a new apartment for some time.
Peter, Nancy bir süre içinde hazır olacaklar.Peter, Nancy will be ready in while.
Ekmek ve süt iyi yiyeceklerdir.Bread and milk are good foods.
Bir sürü ekmeğimiz var ve tereyağına gelince gereğinden fazlasına sahibiz.We have lots of bread, and as for butter, we have more than enough.
Biraz ekmek ve süte ihtiyacım var.I need some bread and milk.
Lütfen külot ve sütyenin hariç tüm elbiselerini çıkar.Please take off all your clothes except your underpants and bra.
Hawaii'de bir sürü plaj serserisi var.There are a lot of beach bums in Hawaii.
Barry Taylor'un ismi başkanlık makamı için ileri sürüldü.Barry Taylor's name has been put forward for the post of chairman.
Polis arabası oldukça yüksek hızla sürüyordu.The police car was driving at fairly high speed.
Tereyağı sütten yapılır.Butter is made from milk.
Biz tereyağını sütten yaparız.We make butter from milk.
Tereyağını sütten yaparız.We make butter from milk.
Otobüsü bir süre beklemek zorunda kaldık.We had to wait a little while for a bus.
Ne kadar süredir otobüs bekliyorsun?How long have you been waiting for the bus?
Otobüs ne kadar süre önce ayrıldı?How long ago did the bus leave?
Sürücü bize otobüsten inerken dikkatli olmamızı söyledi.The driver told us to be careful when we got off the bus.
Otobüs sürücüleri bugün grevde.The bus drivers are on strike today.
Otobüs ile ne kadar sürer?How long does it take by bus?
Otobüsle oraya gitmek iki saat sürer.It takes two hours to go there by bus.
Otobüsle oraya gitmem ne kadar sürer?How long will it take me to get there by bus?
Süreklilik ekstra bir maliyettir.A permanent is extra.
Partide bir sürü şarkı söyledik ve dans ettik.We did a lot of singing and dancing at the party.
Parti üç saatten daha fazla sürdü.The party lasted more than three hours.
Bir sürü eski arkadaşıma rastladım.I met my old friends by the dozens.
Sizi bir süre rahatsız edebilir miyim?May I bother you for a moment?
New York'tan Boston'a gidiş dört saat sürer.It is a four-hour drive from New York to Boston.
Nancy beş yıldan fazla süredir ablam ile iyi ilişkiler içindedir.Nancy has been on good terms with my sister for more than five years.
En kısa sürede doktoru görmeye gelmek istiyorum.I'd like to come to see the doctor as soon as possible.
Mümkün olan kısa süredeki bir cevaba müteşekkir kalırım.I would appreciate a reply as soon as possible.
Düzgün bir yolda sürmek güzel.It's nice to drive on a smooth road.
Napolyon, St. Helena'ya sürüldü.Napoleon was exiled to St. Helena.
Napolyon 1814'te Elba adasına sürgün edildi.Napoleon was banished to Elba in 1814.
Çünkü dün uzun bir süre çalıştım.Because I studied for a long time yesterday.
Ne kadar hızlı sürersen sür, oraya vaktinde varamayacaksın.No matter how fast you drive, you won't get there on time.
Ne kadar süredir İngilizce öğretiyorsun?How long have you been teaching English?
Onun ne kadar süreceği hakkında hiçbir fikrim yok.I have no idea how long it will take.
Nefesini ne kadar süre tutabilirsin?How long can you hold your breath?
Onlar ne kadar sürede teslim edilebilirler?How soon can they be delivered?