sözlerin ile cümle
sözlerin kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
3
HECE
10
ORT. KELİME
Akılsıza öğüt vermeye kalkma, Çünkü senin sözlerindeki sağduyuyu küçümser.Tal ikke for dårens ører, for han forakter dine forstandige ord!
Akılsıza öğüt vermeye kalkma, Çünkü senin sözlerindeki sağduyuyu küçümser.Tal ikke for Tåbens Ører, thi din kloge Tale agter han ringe.
Akılsıza öğüt vermeye kalkma, Çünkü senin sözlerindeki sağduyuyu küçümser.Vpričo bedaka ne govóri, kajti zaničeval bo razumnost tvojih besed.
Akılsıza öğüt vermeye kalkma, Çünkü senin sözlerindeki sağduyuyu küçümser.Μη λαλει εις τα ωτα του αφρονος διοτι θελει καταφρονησει την σοφιαν των λογων σου.
Akılsıza öğüt vermeye kalkma, Çünkü senin sözlerindeki sağduyuyu küçümser.В уши глупого не говори, потому что он презрит разумные словатвои.
Akılsıza öğüt vermeye kalkma, Çünkü senin sözlerindeki sağduyuyu küçümser.Не говори на ушите на безумния, Защото той ще презре разумността на думите ти.
Akılsıza öğüt vermeye kalkma, Çünkü senin sözlerindeki sağduyuyu küçümser.באזני כסיל אל תדבר כי יבוז לשכל מליך׃
Akılsıza öğüt vermeye kalkma, Çünkü senin sözlerindeki sağduyuyu küçümser.في اذني جاهل لا تتكلم لانه يحتقر حكمة كلامك.
Akılsıza öğüt vermeye kalkma, Çünkü senin sözlerindeki sağduyuyu küçümser.你 不 要 說 話 給 愚 昧 人 聽 ． 因 他 必 藐 視 你 智 慧 的 言 語
Akılsıza öğüt vermeye kalkma, Çünkü senin sözlerindeki sağduyuyu küçümser.你 不 要 說話 給 愚昧 人聽 ． 因 他 必 藐視 你 智慧 的 言語
Ama Eyüpün sözlerinin hedefi ben değildim, Bu yüzden onu sizin sözlerinizle yanıtlamayacağım.Aczci się Ijob nie zemną wdał w rzecz, a ja mu też nie waszemi słowy odpowiem.
Ama Eyüpün sözlerinin hedefi ben değildim, Bu yüzden onu sizin sözlerinizle yanıtlamayacağım.Ale Job neobrátil proti mne reči, ale ani mu neodpoviem vašimi slovami.
Ama Eyüpün sözlerinin hedefi ben değildim, Bu yüzden onu sizin sözlerinizle yanıtlamayacağım.Egli non mi ha rivolto parole, e io non gli risponderò con le vostre parole
Ama Eyüpün sözlerinin hedefi ben değildim, Bu yüzden onu sizin sözlerinizle yanıtlamayacağım.Él no dirigió sus palabras a mí, ni yo le responderé con vuestros dichos
Ama Eyüpün sözlerinin hedefi ben değildim, Bu yüzden onu sizin sözlerinizle yanıtlamayacağım.Gegen mich hat er seine Worte nicht gerichtet, und mit euren Reden will ich ihm nicht antworten.
Ama Eyüpün sözlerinin hedefi ben değildim, Bu yüzden onu sizin sözlerinizle yanıtlamayacağım.Han har jo ikke rettet sin tale mot mig, og med eders ord vil jeg ikke svare ham.
Ama Eyüpün sözlerinin hedefi ben değildim, Bu yüzden onu sizin sözlerinizle yanıtlamayacağım.Il ne s`est pas adressé directement à moi: Aussi lui répondrai-je tout autrement que vous.
Ama Eyüpün sözlerinin hedefi ben değildim, Bu yüzden onu sizin sözlerinizle yanıtlamayacağım.Job heeft met mij niet geredetwist en ik wil uw argumenten laten voor wat zij zijn.
Ama Eyüpün sözlerinin hedefi ben değildim, Bu yüzden onu sizin sözlerinizle yanıtlamayacağım.Kajti proti meni ni nameril besed; in z vašimi govori mu ne bom odgovarjal.
Ama Eyüpün sözlerinin hedefi ben değildim, Bu yüzden onu sizin sözlerinizle yanıtlamayacağım.Kepadamulah Ayub berbicara, dan bukan kepadaku, tetapi aku tak akan memberi jawaban seperti kamu
Ama Eyüpün sözlerinin hedefi ben değildim, Bu yüzden onu sizin sözlerinizle yanıtlamayacağım.그가 내게 말을 내지 아니하였으니 나도 당신들의 말처럼 그에게 대답지 아니하리라
Ama Eyüpün sözlerinin hedefi ben değildim, Bu yüzden onu sizin sözlerinizle yanıtlamayacağım.Mie nu mi -a vorbit deadreptul: de aceea eu îi voi răspunde cu totul altfel decît voi.
Ama Eyüpün sözlerinin hedefi ben değildim, Bu yüzden onu sizin sözlerinizle yanıtlamayacağım.Minua vastaan hän ei ole todisteita tuonut, enkä käy hänelle vastaamaan teidän puheillanne.
Ama Eyüpün sözlerinin hedefi ben değildim, Bu yüzden onu sizin sözlerinizle yanıtlamayacağım.Mivel én ellenem nem intézett beszédet, nem is a ti beszédeitekkel válaszolok hát néki.
Ama Eyüpün sözlerinin hedefi ben değildim, Bu yüzden onu sizin sözlerinizle yanıtlamayacağım.Mod mig har han ikke rettet sin Tale, og med eders Ord vil jeg ikke svare ham.
Ama Eyüpün sözlerinin hedefi ben değildim, Bu yüzden onu sizin sözlerinizle yanıtlamayacağım.Odpovím: Ač Job neobracel proti mně řeči, a však slovy vašimi nebudu jemu odpovídati.
Ama Eyüpün sözlerinin hedefi ben değildim, Bu yüzden onu sizin sözlerinizle yanıtlamayacağım.Ora ele não dirigiu contra mim palavra alguma, nem lhe responderei com as vossas palavras.
Ama Eyüpün sözlerinin hedefi ben değildim, Bu yüzden onu sizin sözlerinizle yanıtlamayacağım.Skäl mot min mening har han icke lagt fram, ej heller skall jag bemöta honom med edra bevis.
Ama Eyüpün sözlerinin hedefi ben değildim, Bu yüzden onu sizin sözlerinizle yanıtlamayacağım.Vả , Gióp không có tranh_luận với tôi , Vậy , tôi sẽ chẳng dùng lời các anh mà đáp lại_người .
Ama Eyüpün sözlerinin hedefi ben değildim, Bu yüzden onu sizin sözlerinizle yanıtlamayacağım.Vả, Gióp không có tranh luận với tôi, Vậy, tôi sẽ chẳng dùng lời các anh mà đáp lại người.
Ama Eyüpün sözlerinin hedefi ben değildim, Bu yüzden onu sizin sözlerinizle yanıtlamayacağım.Εκεινος δε δεν διηυθυνε λογους προς εμε και δεν θελω αποκριθη προς αυτον κατα τας ομιλιας σας.
Ama Eyüpün sözlerinin hedefi ben değildim, Bu yüzden onu sizin sözlerinizle yanıtlamayacağım.Если бы он обращал слова свои ко мне, то я не вашими речами отвечал бы ему.
Ama Eyüpün sözlerinin hedefi ben değildim, Bu yüzden onu sizin sözlerinizle yanıtlamayacağım.Понеже той не е отправил думите си против мене, То и аз няма да му отговоря според вашите речи.
Ama Eyüpün sözlerinin hedefi ben değildim, Bu yüzden onu sizin sözlerinizle yanıtlamayacağım.ולא ערך אלי מלין ובאמריכם לא אשיבנו׃
Ama Eyüpün sözlerinin hedefi ben değildim, Bu yüzden onu sizin sözlerinizle yanıtlamayacağım.فانه لم يوجه اليّ كلامه ولا ارد عليه انا بكلامكم.
Ama Eyüpün sözlerinin hedefi ben değildim, Bu yüzden onu sizin sözlerinizle yanıtlamayacağım.約 伯 沒 有 向 我 爭 辯 、 我 也 不 用 你 們 的 話 回 答 他
Ama Eyüpün sözlerinin hedefi ben değildim, Bu yüzden onu sizin sözlerinizle yanıtlamayacağım.約伯沒 有 向 我 爭辯 、 我 也 不用 你 們的話 回答 他
Ama Hindistan'daki tüm erkeklerin sözlerini her zaman tuttukları göz önünde bulundurulursa,Ale... je dáno, že všichni indičtí muži drží slovo...
Ama Hindistan'daki tüm erkeklerin sözlerini her zaman tuttukları göz önünde bulundurulursa,- Допустим все индусы верны своему слову.
Ama Hindistan'daki tüm erkeklerin sözlerini her zaman tuttukları göz önünde bulundurulursa,אבל כל הגברים ההודים מקיימים את הבטחותיהם.
Ama Hindistan'daki tüm erkeklerin sözlerini her zaman tuttukları göz önünde bulundurulursa,仕方なかった
Ancak Grete sözlerini hemen anne çok huzursuz yapmıştı.Aber Gretes Worte hatten unverzüglich die Mutter sehr unruhig.
Ancak Grete sözlerini hemen anne çok huzursuz yapmıştı.Ale Grete słowa miał natychmiast się matki bardzo nieswojo.
Ancak Grete sözlerini hemen anne çok huzursuz yapmıştı.Dar cuvintele Grete a avut imediat făcut mama foarte neliniştit.
Ancak Grete sözlerini hemen anne çok huzursuz yapmıştı.De Grete szavai rögtön az anya nagyon nyugtalan.
Ancak Grete sözlerini hemen anne çok huzursuz yapmıştı.Grete, ale slová sa okamžite robil matke veľmi nepokojný.
Ancak Grete sözlerini hemen anne çok huzursuz yapmıştı.Grete, ale slova se okamžitě dělal matce velmi neklidný.
Ancak Grete sözlerini hemen anne çok huzursuz yapmıştı.그러나 Grete의 단어는 바로 어머니가 매우 불안하게 만들었다.
Ancak Grete sözlerini hemen anne çok huzursuz yapmıştı.Maar Grete's woorden had meteen gemaakt van de moeder erg ongerust.
Ancak Grete sözlerini hemen anne çok huzursuz yapmıştı.Mais les mots Grete avait immédiatement fait la mère très inquiète.
Ancak Grete sözlerini hemen anne çok huzursuz yapmıştı.Ma le parole di Grete aveva subito fatto la madre molto a disagio.
Ancak Grete sözlerini hemen anne çok huzursuz yapmıştı.Mas as palavras de Grete tinha imediatamente fez a mãe muito desconfortável.
Ancak Grete sözlerini hemen anne çok huzursuz yapmıştı.Men Grete ord hade omedelbart gjort mamman mycket illa till mods.
Ancak Grete sözlerini hemen anne çok huzursuz yapmıştı.Men Grete ord havde straks gjort moderen meget urolig.
Ancak Grete sözlerini hemen anne çok huzursuz yapmıştı.Mutta Grete sanat oli heti tehnyt äiti kovin levottomaksi.
Ancak Grete sözlerini hemen anne çok huzursuz yapmıştı.Nhưng những lời của Grete đã ngay lập tức làm cho mẹ rất khó chịu.
Ancak Grete sözlerini hemen anne çok huzursuz yapmıştı.Pero las palabras de Grete había hecho inmediatamente a la madre muy incómoda.
Ancak Grete sözlerini hemen anne çok huzursuz yapmıştı.Tapi kata-kata Grete telah segera membuat ibu sangat gelisah.
Ancak Grete sözlerini hemen anne çok huzursuz yapmıştı.Toda besede Grete je takoj je mati zelo neprijetno.
Ancak Grete sözlerini hemen anne çok huzursuz yapmıştı.Αλλά λόγια Grete είχε αμέσως έκανε η μητέρα είναι πολύ δύσκολη.