sözleri ile cümle
sözleri kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
7
ORT. KELİME
Bu sözleri kendini rahatlatmak için mi söylüyorsun?Did you have to say that? Do your insides feel refreshed?
Biz bu sözleri çok duyduk.I don't want to hear about it. It is not a word.
Bunları aktaracak sözleri bulmayı çok isterdim.I wish I could find the words to convey this.
Albümdeki en önemli parçanın sözleri "Hiçbir mezar bedenimi zaptedemez" dir.The lyrics to the leading track are "Ain't no grave can hold my body down."
Emin olun ki Jefferson şu sözleri söylerken bir bildiği vardır.You can be sure Jefferson knew what he was talking about when he said,
"fıçı tono" gibi komik sözleri kullandıkları bir grup kurmuşlar.like "barrel roll."
Bilen biri için, nasıl olurda dudak senkronizasyonunda şarkı sözlerini unutabildin?For someone who knows, how is it that you forgot your lyrics during a lip sync?
Kim unutmuş şarkı sözlerini ?Who is the one that forgot the lyrics?
Kahveye bir oturmak lazım." sözleriyle aktarır. [Şükür!][Thank God!]
Sözlerimi gelecekte nasıl bir Afrika tasavvurumla bitireyim.Basically, I want to end with my vision for Africa, you know?
Yoksa sözlerimi mi anlayamıyorsunuz?Or do you not know what I mean?
Prenses'in sözleri benimkilerden daha etkili.The reach of the Princess's words were better than mine, the President's.
Ardından, İngiltere Bankası'nın sözleriyle,Then, in the words of the Bank of England,
"Tanrı'nın sözleri tohum, tohumu eken İsa'dır."The word of God is the seed and the sower of the seed is Christ.
Bunlar Rick Warren'ın sözleri.Those words are by Rick Warren.
Fakat ben dün geceki fiyasko yüzünden sözlerin hiçbirini hatırlayamadım!But I couldn't even remember the line because of last night's date debacle!
Sözlerine dikkat etWho are you talking to?
Cole Porter'ın ölümsüz sözleriyle, "Hadi yapalım şunu." Şimdi, ilişki çeşitleri tartışılabilir.Now, relationship types can be negotiated.
Ve bu sözleri tutacağını tahmin ediyorum.And I suspect he\'92il keep those too.
Bu seçimdeki asıl soru, verilen sözlerin hangilerinin sizin hayatınızı kolaylaştıracağı.OBAMA: ...the choice in this election is going to be whose promises are going to be more
Biz devam etmeden önce bu konuda hızlı sözlerinizi alalım.let's get your quick remarks on that before we move forward.
Ya da F. Scott Fitzgerald'ın sözleriyle;Or, in the words of F. Scott Fitzgerald,
O Halifeki Efendimiz SAV temsilcisi ve onun sozleri ile kanunu ile yasamaliProphet SAW and to live by his words to live by his law.
New York Times eleştirmeni Ada Louise Huxstable'ın bazı iğneli sözleri vardı:Ada Louise Huxstable, the New York Times critic, had some choice words:
Dust Tracks on a Road'taki sözleri,"Dust Tracks On A Road,"
Sözlerini geri alması veya açıklaması istendiğinde de aynı görüşü savundu.He stood by it in the face of repeated calls for clarification or withdrawal.
Sözlerinin arkasındaydı.He really meant it.
Amerikan askerlerinin şu sözleri:American soldiers saying,
Biz verdiğimiz sözleri tutarız.And with AthleanX we do back them up.
Şarkı sözlerinin neredeyse tamamı anlaşılabiliyordu.The lyrics of the songs could be pretty much understood.
Demek o süslü püslü sözlerinle bana yalan söyledin.So you lied to me with your fancy stories.
Bu uşak, onun sözleri tekrarlayarak için bu iyi bir fırsat düşünmek görünüyordu. varyasyonları.The Footman seemed to think this a good opportunity for repeating his remark, with variations.
'Ben tereyağı işlerin uygun olmaz söyledim!' Diye öfkeyle bakarak sözlerine ekledi'I told you butter wouldn't suit the works!' he added looking angrily at the
'Gibi basit bir soruyu sormaktan kendinizi utanılacak gerektiğini' sözlerine ekledi'You ought to be ashamed of yourself for asking such a simple question,' added the
Sürgünde ölen büyükannemin sözlerini asla ve asla unutmadım:I have never, ever forgotten the words of my grandmother who died in her exile:
Bu işlemi yaptığımda, benim sözlerime aldanmayacağınızı söyleyebilirsinizAnd when I did that, you might say, well, Sal, I can't just take your word for it.
Sözlerimi bir hikayeyle noktalayacağım.Well in the end, I'll just end with a story.
Fakat o kadının sözlerini tekrar etmeme izin verin.But let me repeat the words of the woman.
Bu sözleri bu an için kullanıyorum.I am using these words for now.
Benzer şekilde uzak olan politikacıların sözleriyle sonlandırmama izin verin.Let me end it with words from politicians who were similarly distant.
Sözlerim onun benim tatlı aşk dedikodusunu yapmak, Ve onun bana:My words would bandy her to my sweet love, And his to me:
PRENS Bu mektup, iyi bir rahibi sözleriyle yapmak erdirmezPRlNCE This letter doth make good the friar's words,
Bir prenses'in sözleri altındır, bilmiyor musun?A princess' word is like gold, don't you know that?
Peki, neden şimdi sözlerin değişti?Why are you saying something different now?
Bu yüzden hapse atıldı ama sözleri beynime kazılı duruyor.He got thrown in jail for it, but I have his words tattooed on my brain.
Nasıl bilmiyorum, ama kalbimin içinde, Mooji'nin söylediği sözleri, bir şekilde, bir şey biliyor.I don't know how, but in my heart, the words that Mooji is speaking, somehow, something knows it.
Konuşuyorsunuz, onun sözlerini taşıyorsunuz.You pass it around. You pass his words around.
Bu sözleri unutma.Don't ever forget this moment.
Ama bunlar benim sözlerim değil.But... those words aren't mine.
Sayın seyirciler siyaset dünyası başbakan Recep Tayyip Erdoğan'ın sözlerini tartışıyor.Dear viewers, the world of politics is discussing the words of Prime Minister Recep Tayyip Erdogan.
"artistlik yapma" diye azarladı çiftçinin "anamızı ağlattınız" sözleri üzerine de, başbakan,Erdogan scolded him by calling him an "artist" When the farmer added, "You've made our mother's cry"
Ananıda al, git burdan!" sözlerini sarf etti."Take your mother and git! Get out of here!"
Bitirmek için, Sagan'ın sözlerini kullanmak istiyorum.And I'd like to read you what
Ben daha söylemeden deneyip sözlerimi bu kağıttan okuyabilirsinizYou can try and read my lyrics off of this paper before I lay 'em
Boktan şarkı sözlerini karıştırmayı severim.Ah!
Şarkı sözlerim çok anlamsız.Eh yo!
Ancak yalan söylüyorlar, sözlerini tutmuyorlar. Asla da tutmayacaklar!But they lie, they do not fullfil their promise, they never will!
Başkan Obama'nın sözleriyle,In the words of President Obama,
Fairytale'in sözlerinde nasıl olursa olsun, herşey yolunda şeklinde duyuyorsunuz.You hear the text of the Fairytale that it is somehow just like that, okey so it was in a way.
Ben en sıradan, en basit, en yaratıcı olmayan sözleri yazmaya çalıştım.I tried to make the most banal, the most simple, the most ingenious text about it.