sözler ile cümle
sözler kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Verdiğim sözleri tutmak isterim.Voglio mantenere la promessa che ho fatto.
Gerçeklere inanan, sözlere değil.Credi nei fatti, non nelle parole.
Sözleri değiştirmek gerekiyor.Bisogna cambiare le parole.
Sözlerin yetersiz kaldığı durumlarda müzik konuşur.Laddove le parole non bastano, la musica parla.
Griffin ailesine olan son sözleri “Bana harika bir hayat verdiniz.Le sue ultime parole, rivolte alla famiglia Griffin, sono: "Mi avete dato una vita meravigliosa.
İdam edilmeden önce son sözleri şunlardı: "Ben haksız yere mahkum ediliyorum ve masum bir şekilde ölüyorum".Le sue ultime parole furono: "Sono condannato ingiustamente, e muoio innocente."
Bazı kaynaklara göre Poe'nun son sözleri "Tanrım zavallı ruhuma yardımcı ol" olmuştur.Alcune fonti affermano che le ultime parole di Poe furono «Signore aiuta la mia povera anima».
"Makes Me Wonder"ın sözleri iki farklı anlamdadır.Le parole di "Makes Me Wonder" hanno due diversi significati.
Van Gogh kız kardeşlerden biri kendisini "zeki ve nazik" sözleriyle tarif etti.Una delle sorelle di Van Gogh la descrisse come "intelligente e tenera".
Speak Now'ın sözleri, albümdeki diğer bütün şarkılarda olduğu gibi, Taylor Swift tarafından yazıldı.Speak Now è stata scritta interamente da Taylor Swift, come tutte le altre tracce presenti sull'album.
Muğlak ve hoş sözler genellikle böyle hareket ve inançları haklı göstermek için kullanılır.Frasi vaghe e piacevoli sono spesso usate per giustificare tali atti o credenze.
1929' da Arlen ilk çok bilinen bestesini besteledi: "Get Happy" ( şarkı sözlerini Ted Koehler yazdı).Nel 1929, Arlen compose la prima canzone conosciuta dal pubblico: "Get Happy" (parole di Ted Koehler).
Bunlar onun son sözleriydi.Queste furono le sue ultime parole.
Son sözleri “ İki kez ölmekten nefret ederdim.Le sue ultime parole furono «Non sopporterei di morire due volte.
Yunanca sözler, Lina Nikolakopoulou tarafından yazılmıştır.Il testo greco è curato da Lina Nikolakopoulou.
Ertesi gün stüdyoya gittim ve şarkının sözlerini dört dakika içinde bitirdim.Il giorno dopo mi trovavo in studio e ho buttato giù la canzone in poco più di quattro minuti.
Aynı zamanda arkadaşlarının ona verdiği sözleri de bestelemiştir.È quella l'avventura che gli amici gli avevano promesso.
Günümüzde, şarkı sözlerini (güfteleri) yayınlayan bir sürü web sitesi var.Attualmente, ci sono molti siti web con le liriche delle canzoni.
Bu sözler üzerine aile satışa karar verdi.Decise così di vendere i terreni di famiglia.
Son sözleri “Bana harika bir hayat verdiniz.Si racconta che le sue ultime parole siano state: "Beh, ho vissuto una buona vita".
Hâlâ pişman olmayan anlatıcı öyküyü huzur içinde yatsın anlamındaki in pace requiescat sözleriyle bitirir.L'assassino, per nulla pentito, termina la narrazione con le parole In pace requiescat (riposi in pace).
Sözlerini David Magradze (დავით მაღრაძე) yazdı.L'autore dei versi è David Magradze.
Müzik U2, şarkı sözleri Bono'ya ait.Musica degli U2, Testi di Bono.
Sözler anonimdir.Il proverbio è anonimo.
Aran Atya insanları Lúdvérc’e karşı cesaretlendirmek ister fakat sözlerini dinletemez.46 Davanti ai re parlerò della tua alleanza senza temere la vergogna.
Aşk birimiz çözecek, birimiz de üzülecek." sözlerinden oluşur.Ci dobbiamo amare gli uni con gli altri, oppure morire».
Sözleri ciddi ve doğrudandı.I suoi testi erano seri e diretti.
Sözler Gerry Goffin ve Carole King'e aittir.Chains è un brano composto da Gerry Goffin e da Carole King.
O zamanlar Lady Gaga yoktu." sözlerini söyledi.Lady Gaga poi disse: «Il guanto!
Şarkı sözleri 1917 devrimiyle ilgilidir.Le canzoni sono tratte dal musical del 1917.
Tutamayacağınız sözler vermek yanlıştır."Quello di cui parliamo non vi rientra."
Bu durum, müzik tarzına ve şarkı sözlerine de yansır.E così anche per il nostro stile musicale e la nostra moda.
Sohbet şeklinde yazılan sözlerde, Waters doktoru, Gilmour ise Pink'i seslendirir.Il testo è scritto come una conversazione, con la voce di Waters per il dottore e quella di Gilmour per Pink.
Bu, Beatles'ın "Strawberry Fields Forever" isimli şarkısının sözlerinden bir parça.Il nome si ispira alla canzone Strawberry Fields Forever dei Beatles.
Sözlerini ise Oscar Hammerstein II yazmıştır.Rodgers chiese allora a Oscar Hammerstein II di collaborare con lui.
Bu sözleri, onun zamânında (hük.Al momento del suo apogeo (ca.
Sen üzülme, acıdan bu sözlerim.Inutile descrivervi le mie sofferenze.
İnce'den ilk sözler".Chiaramente sta parlando di Peyton".
So What!'ta yayınlanacak "Set the World Afire" şarkısının sözlerini yazdı.Questa canzone introduce "Set The World Afire".
Ta-Ha suresi 'Biz sana bu Kur'an'ı güçlük çekmen için indirmedik' sözleriyle başlar.Se non fosse per il tuo clan ti avremmo certamente lapidato, poiché non ci sembri affatto potente”. ^ Cor.
Sözlerimi tutmak zorunda mıyım? (…) benim başlangıcım gülmek ve güldürmektir.Gelos (Γέλως), spirito del ridere e della risata.
Gotik metal şarkı sözleri "epik ve melodramatik" olarak tanımlanmaktadır.Le tematiche del gothic metal sono note per i loro celebri toni "epici e melodrammatici".
Tüm sözler Marilyn Manson tarafından yazıldı, tüm müzikler Tyler Bates tarafından bestelendi.Testi di Marilyn Manson, musiche di Tyler Bates.
O bembeyaz ekranda İngilizce Doktor Elizabeth McNeil’in şu sözleri duyulur: “ Marine, eve hoş geldin. ”Il marine viene accecato, e sente la voce della dottoressa McNeil dire "Marine...marine, bentornato a casa!".
Son sözleri ise "Kıçımı öpün!" oldu.Le ultime parole del condannato prima della morte furono semplicemente: «Baciatemi il culo!»
Şarkının sözleri Diane Warren tarafından yapılmıştır.La canzone è stata composta da Diane Warren.
Şarkının sözleri Roma Ryan'a, müziği Enya'ya aittir.Testi di Roma Ryan, musiche di Enya.
Son sözleri ise "Is it the fourth?"Si ricorda la celeberrima frase: "Che cos'è il Terzo Stato?
Onun sözlerinden şaşkınlıkla dedim ki, benim adım Çimnaz değil, Sonadır.Rivela, verso la fine, che il suo vero nome è Lucy e non Wildstyle.
Biz ciddi olarak insanlık üzerine konuşuyoruz." sözleriyle de bitiyor.«Umanamente parlando ha ragione lui».
Şarkının sözleri ise; Rodney Jerkins, Andre Lindal, Nasri Atweh, Sean Anderson ve Justin Bieber'a aittir.È stato scritto da Rodney Jerkins, Andre Lindal, Nasri Atweh, Sean Anderson e Justin Bieber.
Bu tarz içindeki şarkı sözleri genellikle paganlık, doğa, fantezi, mitoloji ve tarih ile ilgilidir.Le liriche nel folk metal, normalmente, riguardano paganesimo, natura, fantasy, mitologia e storia.
Bu sözlerle ne demek istediğini anlıyorum."Come osi pronunciare queste parole?"
Bu tür sözler, derin anlamlıdır.Queste parole meritano un approfondimento.
Ve sonunda da kapanış sözleri vardır.Alla fine vi è un sommario.
Yayınlanan bu şarkının bazı sözleri Bartolozzi tarafından oymacılık sloganı olarak kullanılmaya başlandı.Alcuni suoi versi sulla lira divennero il motto di un'incisione di Bartolozzi.
Sözlerin nasıl ortaya çıktığı tam olarak bilinmemektedir.Dev'essere ancora chiarito in che modo vi sono giunte.
Durmaksızın devam eder." sözlerini söyledi.E questa via è stretta: lo ha detto egli stesso.
Japon fotoğrafçı Nobuyoshi Araki’nin sözleriyle: "Bu incelik isteyen bir uğraş.Il suo aspetto ricorda Nobuyuki Masaki di Chi ha bisogno di Tenchi?.
Her iki şarkıya da Türkçe sözleri Fecri Ebcioğlu yazmıştı.Entrambe le canzoni contengono palesi riferimenti all'uso di droghe.