sözler ile cümle
sözler kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Sözler çok otobiyografik.Das Buch ist sehr autobiographisch.
İki şarkı arasında sözlerdeki farklılık göze çarpmaktadır.Zwischen beiden Erzählungen überwiegen für ihn die Unterschiede.
Peygamber efendimizin, mânası da, kelimeleri de kendisinden olan sözlerine hadis denir.O lieber Herr, ich weiß, dass deine göttliche Zusage und deine Worte gewiss und wahrhaftig sind.
Yakup daha sonra oğullarına son sözlerini söyledi ve 147 yaşında öldü.Isabel überlebte ihren Ehemann um vier Jahre und starb 1471 im Alter von 74 Jahren.
Belirtilenler dışında tüm sözler Chris Cornell tarafından yazılmıştır.Alle Songtexte wurden von Chris Cornell geschrieben.
Fernando Alonso'nun yarıştan sonraki sözleri.Das Rennen gewann erneut Fernando Alonso.
Sözler anonimdir.Die Teilnahme ist anonym.
Coverda şarkının soundtrackı tamamen değiştirildi, sözlerinde ise kısmi değişikliğe gidildi.Die gemeinsame Nachtschiene wurde abwechselnd verantwortet, aber in nahezu gleicher Form gesendet.
Albümün sözlerini Ferris yazıyordu müziğini de Vangelis yapıyordu.Anderson schrieb die Texte und Vangelis komponierte die Musik.
MetroLyrics'te şarkı sözleriSongtext bei MetroLyrics
Bu sözlerimi bir iltifat olarak alma.Ich fasste das als Kompliment auf.
Sözler şöyleydi; Eğer benden önce ölürsen, dünyada benim olan ne kalır?Die zitierten Worte wären dann: „Wenn ich den Tod soll leiden, so tritt du denn herfür.
Şarkı sözlerinin çoğunluğunu Lou Reed yazmıştır.Alle Songs wurden von Lou Reed geschrieben.
Ancak Stipe'ın sözleri daha duygusallaşmıştı.Zunächst schienen Bogs Worte die größere Wirkung erzielt zu haben.
Bu cümle ise onun son sözleri olmuştur.Der Coach hat hierbei das letzte Wort.
Salondaki pek çok kişi bu sözleri ilk kez duyuyordu.Einige davon waren erstmals in der Öffentlichkeit zu sehen.
Yani hem batı, hem de doğu sentezi." sözleriyle bahsetti.Afrika und der Westen - ihre Unterschiede verstehen".
Sözler iyi ancak melodi üzerinde biraz daha durulabilirdi.Sie scheinen diesmal mehr auf Melodien geachtet zu haben.
Cassius Dio'ya göre, Julianus'un son sözleri; "Ama ne kötülük yaptım?Cassius Dio zufolge starb er tränenüberströmt mit den Worten: „Aber was habe ich denn getan?
Ben sözlerimi söyledim,düşüncelerimi yazdım.Ich verzeihe es Ihnen, meine Herren; sie überstieg auch meinen Begriff.
Kitabı alırken sihirli sözler söylemesi gerekmektedir.Aus den Zauberbuch-Karten wird das Zauberbuch zusammengestellt.
En son da Hüseyin sevenlerine son sözlerini söyler.Letzterer teilt schließlich einige der Lessing'schen Ansichten.
Peygamberlerin bütün sözleri doğrudur.Die Offenbarung der Propheten.
Amin" şeklindeki sözler karolenj döneminin Litürji kitapları ile uyum gösterir.Amen» stimmt mit der Version überein, die in karolingischen Liturgiebüchern gelehrt wird.
Lotte de kayıtsız değildir bu aşka ama Albert’le nişanlıdır ve verilen sözler, ahlaki değerler önemlidir.Lotte ist jedoch nicht mehr frei, sondern mit Albert verlobt, den sie auch zu heiraten gedenkt.
Şarkı: sözleriyle başlıyordu.Wörter beginnend mit zu...
Bu süre sonunda ise bir saat kadar sürede sözlerini yazdığı bu şarkı ortaya çıkar.Insgesamt war das Lied innerhalb von einer Stunde geschrieben.
Latifeleri, güzel sözleri vardır.Die Berliner haben gute Ideen.
Bu şarkıda LeToya vokalleri ve sözleriyle "vahşi bir kişilik" takınır.In den Liedern sei eine „unmenschliche Stimme“ zu hören.
Bu sözler Türkiye'de ve KKTC'de büyük tepki gördü.Er bedauere die schrecklichen Dinge, die in Polen und in den KZs geschähen.
Sözleri Anakin'i çileden çıkarır.Das Zögern wiederum verärgert Christine.
İlerleyen haftalarda Lesnar ve Goldberg, birbirleri arasında iğneleyici sözler söylemeye devam ettiler.Am nächsten Morgen steigen beide aus und Flynn bemerkt etwas Merkwürdiges.
Müzikleri ve şarkı sözleri Stephen Sondheim'a aittir.Wenn nicht anders vermerkt, sind Text und Musik von Stephen Sondheim.
Birleşik söz olan bu ad kale ve megdan (< meydan) sözlerini içerir.Er setzt sich aus den Wörtern ar („Gold“; ari) und jeta („Leben“; jetë) zusammen.
Tüm şarkı sözleri Satoshi tarafından yazılmıştır.Alle Lieder wurden von Satyr komponiert.
Sen üzülme, acıdan bu sözlerim.Drum grübelt nicht, denkt meinem Schicksal nach.
"Another Part of Me"nin sözleri "biz" diyerek birleşik olmak hakkındadır.Mit Begeisterung gebraucht er das Wort „wir“ in jedem Satz.
Sözler, yerine göre "Tanrı Kralı Korusun" veya "Tanrı Kraliçeyi Korusun" şeklinde değişir.But anyway: God save the Queen! (deutsch: aber so oder so: Gott schütze die Königin!).
Yine de zaman zaman paradoksları ve esprili sözleri nedeniyle garipsendiği de oluyordu.Diese Arbeit war allerdings wegen ihrer Lücken und einer gewissen Subjektivität immer umstritten.
Akılda kalıcı sözlerden oluşan şarkılarıyla, en genç dinleyici kitlelerini hedef almıştır.Mit ihrem überwiegend musikalisch ausgerichteten Programm spricht sie eher die jüngeren Narren an.
Öte yandan Waters sözlere katkıda bulundu.Später bedauerte Watsuji seine Äußerungen.
Şarkının sözleri ise iki sevgilinin ayrılığı konu alır.Das Lied handelt von der Trennung zweier Liebender bei Tagesanbruch.
Şarkılarında komik ve esprili sözler dikkat çekti.Im Programm waren sowohl ernste als auch lustige Lieder enthalten.
Bunlar yazıtın metinlerinin bütününe dair değil, bazı sözlerin okunuşuna dairdir.Diese Schriften sind alle keine Briefe im eigentlichen Sinn, sondern eher Lehrschreiben.
Jones sözlerine şöyle devam eder: “Ölmekten korkmayın.Sein Arbeitstitel lautet: Bitte nicht sterben.
Bu sözler üzerine başlayan tartışmada konu günlerce tartışıldı.In allen genannten Auseinandersetzungen gab die Zeit Ziehn recht.
Bunun üzerine çok ağır sözlerle dolu mektuplar yolladı.Er erwähnt diese später so bedeutenden Briefe mit keinem Wort.
İki yıl önce de şarkının sözlerini Twitter'dan paylaşarak şarkı üzerinde iki yıldır çalıştığını belirtti.Im gleichen Lied erwähnt er auch, dass er seit zwei Jahren besoffen vor'm Thronsaal stehe.
Yine de bu sözlerle bir müddet takipten kurtulur.Mit diesem Gefühl gehe ich einmal von hier fort.
Başka bir kaptanın arkasından nasıl sahaya çıkarım." sözleriyle reddetti.Wie könnte ich unter einem anderen Kapitän auf das Spielfeld gehen.“ ab.
Sözler sanatçının kendisine aittir.Dahinter steckt der Künstler selbst.
Sözlerden, yanlışlıkla bunun olmasına neden olduğu görünüyor.Er behauptete, dass die Verwechslungen durch ein Versehen aufgetreten seien.
Son sözleri “Tanrı’nın beni asla terk etmemesi dileğiyle...” olmuştur.Ich habe den Göttern geschworen, nie zu vergessen."
Discogs'ta Sözlerim SilahımGun Records bei Discogs
Yalaz'ın kendi sözleriyele "Kebir'in asıl başarısı Fransa'da değil Cezayir'de oldu".Die Zukunft Libyens liegt im Volk, nicht in Gaddafi“.
Son sözleri “Bana harika bir hayat verdiniz.Ihre letzten Worte: „Ich habe Dir einen Sohn geschenkt.
Sanatçı ayrıca çoğu şarkısındaki sözleri kendi yazmıştır.Des Weiteren schreibt er auch die meisten seiner Lieder selbst.
Ayrıca, şarkı sözlerinin odaklandığı kısım daha çok "kırılgan bir ilişki"dir.Zusätzlich behandelt das Lied eine „fragile Beziehung“.
Seni sevenlere karşı acımasızsın... sözleriyle açıklar.Ich bin das Raubtier, das dich mit seinen Wörtern reißt.
Le Monde'un Yüzyılın 100 Kitabı listesi Vikisöz'de Yabancı (Albert Camus romanı) ile ilgili sözler mevcuttur.Die 100 Bücher des Jahrhunderts von Le Monde englisch Lolita.