sözle ile cümle
sözle kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
İki ülke de sözleşmeyi imzalamış ancak henüz yürürlüğe sokmamıştır.An agreement to unite both countries was also signed, although was not implemented.
1998'de sözleşme imzaladılar ve Dory Funk, Jr. tarafından çalıştırıldılar.After being signed to a contract in 1998, they were trained by Dory Funk, Jr. in his Funkin' Dojo.
18 Eylül 2009 tarihinde Messi, Barcelona ile yeni bir sözleşme imzaladı.On 3 June 2018, Umtiti signed a new five-year contract with Barcelona.
Müziğin ritmi ve şarkının sözleri oyunun karakterini etkiler.The song's rhythm suggests the influence of ska.
2008-09 sezonunda İsrail Basketbol Ligi takımlarından Maccabi Haifa ile sözleşme imzaladı.For the 2008–09 season, Perkins signed with the Israeli Super League club Maccabi Haifa.
2012 yılında ise Çukurova Grubu ile sözleşmeleri bitmiştir.In June 2012 his contract with Chornomorets ended.
Sözlerin nasıl ortaya çıktığı tam olarak bilinmemektedir.It is still unknown how this expression appeared.
Hyka Mainz 05 ile 4 yıllık sözleşme imzaladı.FSV Mainz 05 on a four-year contract.
1998 yılında Panathinaikos ile sözleşme imzaladı.He played with Panathinaikos through 1998.
Oyuncu 3 yıllık sözleşme imzalamıştır.The player signed a three-year contract.
Gerek yok bütün bu şovuna, yenildim daima." sözlerinden oluşur.I never had that on any show; it's just wonderful."
Leonard yüksek tempolu şarkının müziğini bestelerken, Madonna melodiyi ve sözleri hazırladı.Leonard composed the music for the uptempo song, with Madonna providing the melody and lyrics.
Memurlara toplu sözleşme hakkı veriliyor.These officers are paid full salaries.
Bunun sonucu olarak Taraftar Sözleşmesi yayınlandıktan sonra düzenli olarak gözden geçirilmektedir.For this contract, the requirement to follow suit is, of course, suspended.
Türkiye, 10 Ekonomik İşbirliği Teşkilatı sözleşmesine taraftır.Plea for 10 regional police forces.
Şarkıda The Beatles şarkısı Revolution'dan sözler kullanılmıştır.Or the Beatles singing about revolution.
Buradaki performansı ile sözleşmesini 2007'ye dek uzattı.As a result of this vote, his term was extended to 2007.
Kulüp ile iki yıllık bir sözleşme imzaladı.He signed a two years contract with the club.
Şarkının sözleri ve videoklibi, Susie adındaki bir kadına ithafen yapılmıştır.The song describes and pokes fun at a bully girl named Sierra.
Sözlerini, kişisel fikirlerini ve ruh halini yansıtan karmaşık ve anlık ifadelerle oluşturmuştur.They express their ideas and feelings through common and powerful symbols.
Elfman, bu müziğin sözlerini yazmıştır.Sputnik Music said, You hear that?
Sezonun sonlarında Beşiktaş ile 2 yıllık profesyonel sözleşme imzaladı.At the end of the season he signed a two-year professional contract.
Sözleri cinsel teslimiyet temalarını konu edinmektedir.Raises questions about the human rights of sex offenders.
"İşkenceye Karşı Birleşmiş Milletler Sözleşmesi" (PDF)."Report of the UN Special Rapporteur on Torture" (PDF).
Sözler anonimdir.The lyrics are anonymous.
Sözleşmenin yazılı olması ve imzaların noterce tasdikli olması gerekmektedir.Orders and notes must be signed by the author.
10 Mart 2010'da Lokomotiv Moscow ile 4.5 yıllık sözleşme imzaladı.On 10 March 2010, Maicon joined FC Lokomotiv Moscow in a four-and-a-half-year contract.
"Alexis ile 2,5 Yıllık Sözleşme İmzalandı"."Filip Novak ile 2,5 yıllık sözleşme imzalandı" (in Turkish).
50 Cent "Just a Lil Bit" şarkı sözleri50 Cent then sent the song to Lil' Kim.
Ömer, 13 Temmuz 2010 tarihinde Chicago Bulls takımı ile iki yıllık sözleşme imzaladı.On July 13, 2010, Aşık was signed a two-year deal with the Chicago Bulls.
Şarkılarının hepsi mevcut olan müziklerin üstüne kendisi tarafından yapılmış sözlerden oluşmaktadır.All the songs that he interprets are composed by him.
Yazara göre “tatlı sözlerle hemen kandırılan” bir karakterdir.As she says she is "hopelessly addicted to words.
24 Temmuz, 2010 tarihinde İspanyol kulübü Real Madrid ile 1 yıllık sözleşme imzaladı.On July 24, 2010, he signed a one-year contract with the Spanish club Real Madrid.
Maddede yer alan sözleri bu sayfadan alınmıştır.The emotional context of those words had been taken away.
Daha sonra takım ile sorunlar yaşadı ve sözleşmesi feshedildi.There was later a problem with his medical and the contract was cancelled.
Grubun şarkılarının sözleri geleneksel olarak Satanizm ve Hristiyan karşıtlığı üzerinedir.Their lyrical themes have traditionally pertained to Satanism and anti-Christianity.
Üç gün sonrasında ise Suns ile üç yıllık sözleşmeye imza attı.Three days later, he signed a 10-day contract with the Suns.
Onun kulaklarında hâlâ şu sözler vardı.He whispers something in his ears.
YouTube'da "Warrior" Şarkının tam sözleri Eurovision.tv"Warrior" music video on YouTube Full lyrics of this song at Eurovision.tv
Türlü türlü sözler söylenir.Many are the tales that are told.
Euripides rolündeki karakterin söylediği bu sözler, oyun kurgusunun ana temasını oluşturmaktadır.With his play Euripides adds to this debate, mainly through the voice of his main character.
16 Ağustos 2012 yılında, Hutchinson Nottingham Forest ile kiralık sözleşmesini imzaladı.On 16 August 2012, Hutchinson signed on loan for Championship side Nottingham Forest.
Her şeyin başı sevgidir” sözleriyle “sevgi” kavramına verdiği önemi dilegetirdi."She knew what troubled her — the difficulties presented by the term "love".
Fakat burada gösterdiği performans ile ilk plak sözleşmesini imzalamıştır.Ulaştırma Bakanlığı'nın izniyle Boğaz üzerindeki ilk akrobasi gösterisine imzasını attı.
Ulusal Araştırma Konseyi Spar Aerospace için yönlendirici sözleşmesi imzaladı.NRC awarded the manipulator contract to Spar Aerospace.
1 yıllık sözleşme imzalamıştır.He signed a 1-year contract.
Kayıt sözleşmesi olan bir grupta olmayı çok isterim.'Show me a politician with such a record."
"Rizespor Kweuke ile 4 yıllık sözleşme imzaladı"."Ivanjušin teenis Kaljus nelja-aastase lepingu".
Yarım sezon bittiğinde ise Bulgaristan'ın Çerno More takımıyla sözleşme imzaladı.After a season he signed a contract with Bulgarian side Chernomorets Burgas.
Nedvěd, 1,2 milyon ₤ karşılığında Lazio ile dört yıllık sözleşme imzaladı.Nedvěd signed a four-year contract for a fee of ₤1.2 million.
Sonraki sezon 26 Mayıs 2010'da Munúa yeni sözleşmeyi reddetti ve serbest bırakıldı.The following 27 November, he decided not renew his contract and left.
31 Temmuz 2015 tarihinde; José, Galatasaray ile sözleşme imzaladı.On July 29, 2015, he signed with Galatasaray.
Maçlardan önce de dua ediyorum. sözlerini söyledi.He prayed before meals and resented when teammates swore.
Şarkının sözleri birçok eleştiriye mağdur kalmıştır.Certain aspects of the song have been the subject of criticism.
Kısacası benim çok severek söyleyeceğim şarkılardan oluşacak." sözlerini söyledi.In short, it will consist of songs that I like."
Sözleri Fransızcadan çeviri olmayıp sözleri değiştirilmiştir.Otherwise, it is not used in Chinese and omitted when translating compound words.
Karna sözleriyle Bheema'ya hakaret etti.Karna gets angry with Bhishma.
2 Mart 2010'da Joel Matip ile Schalke 04 ekibi ile 3+1.5 yıllık sözleşme imzaladı.On 2 March 2010, Matip signed a three-and-a-half-year contract with Schalke 04.
Giresunspor'la 1 yıllığına anlaşma sağlamasına rağmen sözleşmesi bitmeden ayrıldı.Although he signed a one–year contract, his contract remained undisclosed.
Bu şarkının sözleri Bush'un erkek kardeşi John Carder Bush tarafından yazılmıştır.One song they sang was John Brown's Body.