sözleşmesi ile cümle

sözleşmesi kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.

BU SAYFADA CÜMLE

HARF

HECE

ORT. KELİME

İmzalanan: Aarhus Sözleşmesi (AC); CLRTAP’ye POP’lar Protokolü; CLRTAP’ye Ağır Metal ProtokolüOndertekening: Verdrag van Aarhus; POP’s- protocol bij CLRTAP; Protocol bij CLRTAP betreffende zware metalen

İmzalanan: Aarhus Sözleşmesi (AC); CLRTAP’ye POP’lar Protokolü; CLRTAP’ye Ağır Metal ProtokolüPodpis: Aarhuský dohovor (AD); Protokol k CLRTAP o POP; Protokol k CLRTAP o "ažkých kovoch

İmzalanan: Aarhus Sözleşmesi (AC); CLRTAP’ye POP’lar Protokolü; CLRTAP’ye Ağır Metal ProtokolüPodpisano: Aarhuška konvencija (AC); Protokol POP k CLRTAP; Protokol o težkih kovinah k CLRTAP

İmzalanan: Karpatlar’ın Çevresel Korunması ve Sürdürülebilir Kalkınmasına Dair Sözleşme (Karpatlar Sözleşmesi)Aláírás: Egyezmény a Kárpátok védelmér5l és fenntartható fejlesztésér5l (Kárpátok Egyezmény)

İmzalanan: Karpatlar’ın Çevresel Korunması ve Sürdürülebilir Kalkınmasına Dair Sözleşme (Karpatlar Sözleşmesi)Assinatura: Convenção sobre a Protecção e Desenvolvimento Sustentável dos Cárpatos (Convenção dos Cárpatos)

İmzalanan: Karpatlar’ın Çevresel Korunması ve Sürdürülebilir Kalkınmasına Dair Sözleşme (Karpatlar Sözleşmesi)Firma Convenio sobre la protección y el desarrollo sostenible de los Cárpatos (Convenio de los Cárpatos)

İmzalanan: Karpatlar’ın Çevresel Korunması ve Sürdürülebilir Kalkınmasına Dair Sözleşme (Karpatlar Sözleşmesi)Ondertekening: Verdrag voor bescherming van het milieu en de duurzame ontwikkeling van de Karpaten

İmzalanan: Karpatlar’ın Çevresel Korunması ve Sürdürülebilir Kalkınmasına Dair Sözleşme (Karpatlar Sözleşmesi)Podpisano: Konvencija o zaščiti okolja in trajnostnem razvoju Karpatov (Karpatska konvencija)

İmzalanan: Karpatlar’ın Çevresel Korunması ve Sürdürülebilir Kalkınmasına Dair Sözleşme (Karpatlar Sözleşmesi)Podpis: Rámcový dohovor o ochrane a trvalo udržate‑nom rozvoji Karpát (Karpatský dohovor)

İmzalanan: Karpatlar’ın Çevresel Korunması ve Sürdürülebilir Kalkınmasına Dair Sözleşme (Karpatlar Sözleşmesi)S-a semnat: Conven=ia privind protec=ia mediului şi dezvoltarea durabil a Carpa=ilor (Conven=ia Carpatic )

İmzalanan: Karpatlar’ın Çevresel Korunması ve Sürdürülebilir Kalkınmasına Dair Sözleşme (Karpatlar Sözleşmesi)Undertecknande: Ramkonventionen om skydd och hållbar utveckling i Karpaterna (Karpaternakonventionen)

İmzalanan: Sınır Aşan Sular Sözleşmesi (TWC); Endüstriyel Kazaların Sınır Aşan Etkileri Sözleşmesi (CTEIA)Podpisano: Konvencija o čezmejnih vodotokih (TWC); Konvencija o čezmejnih učinkih industrijskih nesreč (CTEIA)

İşde öğrenim sözleşmesi eğitiminde, meslek öğrenim kurumundaki aynı diplomaları yapabilirsiniz:Genom läroavtalsutbildning kan du avlägga samma examen som vid yrkesläroanstalter.

İşde öğrenim sözleşmesi eğitiminde, meslek öğrenim kurumundaki aynı diplomaları yapabilirsiniz:Voit suorittaa oppisopimuskoulutuksessa samoja tutkintoja kuin ammatillisessa oppilaitoksessa:

İşde öğrenim sözleşmesi eğitiminde, meslek öğrenim kurumundaki aynı diplomaları yapabilirsiniz:Vous pouvez passer les mêmes diplômes en apprentissage que dans un établissement de formation professionnelle.

İşde öğrenim sözleşmesi eğitiminde, meslek öğrenim kurumundaki aynı diplomaları yapabilirsiniz:При обучении по договору вы получите то же образование, что и в профессиональном учебном заведении:

işde öğrenim sözleşmesinde (oppisopimuskoulutus) (gençler ve yetişkin öğrenciler)en apprentissage (oppisopimuskoulutus) (jeunes et étudiants adultes).

işde öğrenim sözleşmesinde (oppisopimuskoulutus) (gençler ve yetişkin öğrenciler)Genom läroavtalsutbildning (oppisopimuskoulutus) (ungdomar och vuxenstuderande)

işde öğrenim sözleşmesinde (oppisopimuskoulutus) (gençler ve yetişkin öğrenciler)oppisopimuskoulutuksessa (nuoret ja aikuisopiskelijat)

işde öğrenim sözleşmesinde (oppisopimuskoulutus) (gençler ve yetişkin öğrenciler)o un contrato en prácticas (oppisopimuskoulutus) (alumnos jóvenes y adultos).

işde öğrenim sözleşmesinde (oppisopimuskoulutus) (gençler ve yetişkin öğrenciler)в ходе обучения по договору (oppisopimuskoulutus) (молодёжь и взрослые учащиеся).

işde öğrenim sözleşmesinde (oppisopimuskoulutus) (gençler ve yetişkin öğrenciler)بعقد التعلم في مكان العمل (oppisopimuskoulutus) (الشباب والطلاب البالغون).

İşde öğrenim sözleşmesi (oppisopimus) işte öğrenmektir.El contrato en prácticas (oppisopimus) consiste en aprender en el trabajo.

İşde öğrenim sözleşmesi (oppisopimus) işte öğrenmektir.Läroavtal (oppisopimus) innebär inlärning i arbetet.

İşde öğrenim sözleşmesi (oppisopimus) işte öğrenmektir.Oppisopimus on työssä oppimista.

İşde öğrenim sözleşmesi (oppisopimus) işte öğrenmektir.Un apprentissage (oppisopimus), c'est apprendre en travaillant.

İşde öğrenim sözleşmesi (oppisopimus) işte öğrenmektir.Договор на обучение (oppisopimus) – это обучение на работе.

İşde öğrenim sözleşmesi (oppisopimus) işte öğrenmektir.عقد التعلم في مكان العمل (oppisopimus) هو التعلم في مكان العمل.

İşde öğrenim sözleşmesi (oppisopimus) işte öğrenmektir.参加见习培训合同的学生可取得下列职业学校颁发的证书：

İşde öğrenim sözleşmesi yeri şimdiki işyeriniz de olabilir.Läroavtalsplatsen kan också vara din nuvarande arbetsplats.

İşde öğrenim sözleşmesi yeri şimdiki işyeriniz de olabilir.Oppisopimuspaikka voi myös olla nykyinen työpaikkasi.

İşde öğrenim sözleşmesi yeri şimdiki işyeriniz de olabilir.Su puesto de trabajo para el contrato en prácticas también podrá ser aquel del que disponga en este momento.

İşde öğrenim sözleşmesi yeri şimdiki işyeriniz de olabilir.Vous pouvez aussi faire un apprentissage chez votre employeur actuel.

İşde öğrenim sözleşmesi yeri şimdiki işyeriniz de olabilir.Вашим местом обучения может также стать ваше нынешнее место работы.

İşde öğrenim sözleşmesi yeri şimdiki işyeriniz de olabilir.مكان عقد التعلم في مكان العمل من الممكن أن يكون مكان عملك الحالي.

İşde öğrenim sözleşmesi yeri şimdiki işyeriniz de olabilir.您也可在目前工作岗位上参加见习培训合同。

İş hayatındaki eşitlik, Eşitlik Yasası’nda ve İş Sözleşmesi Yasası’nda düzenlenmiştir.L’équité au travail est un principe régi par les lois sur l’équité et les lois sur le contrat de travail.

İş hayatındaki eşitlik, Eşitlik Yasası’nda ve İş Sözleşmesi Yasası’nda düzenlenmiştir.Om jämlikhet i arbetslivet föreskrivs i lagen om likabehandling och i arbetsavtalslagen.

İş hayatındaki eşitlik, Eşitlik Yasası’nda ve İş Sözleşmesi Yasası’nda düzenlenmiştir.Yhdenvertaisuudesta työelämässä säädetään yhdenvertaisuuslaissa ja työsopimuslaissa.

İş hayatındaki eşitlik, Eşitlik Yasası’nda ve İş Sözleşmesi Yasası’nda düzenlenmiştir.Равенство в трудовой жизни регулируется Законом о равноправии и Законом о трудовом договоре.

İş hayatındaki eşitlik, Eşitlik Yasası’nda ve İş Sözleşmesi Yasası’nda düzenlenmiştir.المساواة في حياة العمل مقرة في قانون المساواة وفي قانون عقد العمل.

İş hayatındaki eşitlik, Eşitlik Yasası’nda ve İş Sözleşmesi Yasası’nda düzenlenmiştir.工作中的平等待遇在《平等法》及《劳动合同法》中有明确规定。按照规定，劳动者在工作录取、工作以及工作条件中应当享受平等待遇。

İşle birlikte işte öğrenim sözleşmesi eğitim derecesi kazanmaExamen vid sidan av arbetet med läroavtal

İşle birlikte işte öğrenim sözleşmesi eğitim derecesi kazanmaObtenir un diplôme parrallèlement au travail par l’apprentissage

İşle birlikte işte öğrenim sözleşmesi eğitim derecesi kazanmaOppisopimuksella tutkinto työn ohessa

İşle birlikte işte öğrenim sözleşmesi eğitim derecesi kazanmaRealizar un contrato en prácticas mientras está trabajando

İşle birlikte işte öğrenim sözleşmesi eğitim derecesi kazanmaДоговор на обучение для получения образования без отрыва от производства

İşle birlikte işte öğrenim sözleşmesi eğitim derecesi kazanmaمؤهل علمي بعقد التعليم إلى جانب العمل

İşle birlikte işte öğrenim sözleşmesi eğitim derecesi kazanma见习培训合同（oppisopimus）是指通过工作实践学习职业技能的过程。您可在工作同时参加职业技能考试课程。

İş sözleşmesiArbetsavtal

İş sözleşmesi belirsiz süreliyken, çalışanın kalıcı ve süresiz bir iş yeri var demektir.Kun työsopimus on voimassa toistaiseksi, työntekijällä on vakituinen tai pysyvä työpaikka.

İş sözleşmesi belirsiz süreliyken, çalışanın kalıcı ve süresiz bir iş yeri var demektir.Lorsque le contrat de travail est valable jusqu’à nouvel ordre, l’employé a un emploi permanent ou durable.

İş sözleşmesi belirsiz süreliyken, çalışanın kalıcı ve süresiz bir iş yeri var demektir.När arbetsavtalet gäller tillsvidare har arbetstagaren en fast eller permanent anställning.

İş sözleşmesi belirsiz süreliyken, çalışanın kalıcı ve süresiz bir iş yeri var demektir.Если трудовой договор является постоянным, то считается, что работник имеет постоянное место работы.

İş sözleşmesi belirsiz süreliyken, çalışanın kalıcı ve süresiz bir iş yeri var demektir.عندما يكون عقد العمل ساري المفعول بصورة مستمرة فإن للعامل مكان عمل ثابت أو دائم.

İş sözleşmesi biri işçiye, biri de işverene verilmek üzere iki nüsha halinde yapılır.Arbetsavtalet upprättas i två exemplar, ett till den anställda och ett till arbetsgivaren.

İş sözleşmesi biri işçiye, biri de işverene verilmek üzere iki nüsha halinde yapılır.Instructions pour les personnes qui ouvrent un café ou un restaurant finnois _ anglais

İş sözleşmesi biri işçiye, biri de işverene verilmek üzere iki nüsha halinde yapılır.Le contrat de travail est rédigé en 2 exemplaires, un pour l’employé et l’autre pour l’employeur.

İş sözleşmesi biri işçiye, biri de işverene verilmek üzere iki nüsha halinde yapılır.Ravintola-alan ABC: Ohjeita kahvilan tai ravintolan perustajalle suomi _ englanti

İş sözleşmesi biri işçiye, biri de işverene verilmek üzere iki nüsha halinde yapılır.Se confeccionan dos copias del contrato de trabajo, una para el trabajador y otra para el empleador.

İlgili Sayfalar

sözleşmesi ne demek?sözleşmesi hecelere ayrılması