Söze en yakın dostlarımdan, Okuloma'dan bahsederek başlamak istiyorum.オクロマは近所に住んでおり
Sözel şiir fikrinden büyülenmiştim.전 회화시에 대한 생각에 매료되어 있었어요.
Sözel şiir fikrinden büyülenmiştim.Saya terpesona dengan ide puisi dengan kata spontan.
Sözel şiir fikrinden büyülenmiştim.שיסתכלו עליי יותר מדי,
Sözel şiir fikrinden büyülenmiştim.كنت مفتونة بفكرة إلقاء الشعر
Sözel şiir fikrinden büyülenmiştim.私が密かに憧れていたのは 詩と演劇で
Sözel şiirin ideal sanat şekli falan olduğunu söylemiyorum.Ce n'est pas que je crois que la poésie orale soit la forme d'art idéale.
Sözel şiirin ideal sanat şekli falan olduğunu söylemiyorum.Det är inte det att jag tycker att spoken word poesi är den ideala konstformen.
Sözel şiirin ideal sanat şekli falan olduğunu söylemiyorum.Det er ikke fordi jeg tror at spoken word-poesi er en ideel kunstform.
Sözel şiirin ideal sanat şekli falan olduğunu söylemiyorum.Es ist nicht, dass ich denke, gesprochene Poesie sei die ideale Kunstform.
Sözel şiirin ideal sanat şekli falan olduğunu söylemiyorum.Eu não acho que a poesia falada seja a forma de arte ideal.
Sözel şiirin ideal sanat şekli falan olduğunu söylemiyorum.Ini bukan karena menurut saya puisi dengan berkata adalah bentuk seni yang ideal.
Sözel şiirin ideal sanat şekli falan olduğunu söylemiyorum.회화시가 이상적인 예술의 형태라고 말씀드리는게 절대 아닙니다
Sözel şiirin ideal sanat şekli falan olduğunu söylemiyorum.Nehovorím, že podľa mňa je hovorené slovo ideálnou formou umenia.
Sözel şiirin ideal sanat şekli falan olduğunu söylemiyorum.Nem gondolom azt, hogy a spoken word költészet az ideális művészeti forma.
Sözel şiirin ideal sanat şekli falan olduğunu söylemiyorum.Ne mislim, da je govorjena poezija popolna oblika umetnosti.
Sözel şiirin ideal sanat şekli falan olduğunu söylemiyorum.Neříkám, že mluvená poezie je ideální formou umění.
Sözel şiirin ideal sanat şekli falan olduğunu söylemiyorum.Niet dat ik denk dat gesproken woord de ideale kunstvorm is.
Sözel şiirin ideal sanat şekli falan olduğunu söylemiyorum.No es que yo piense que la poesía spoken word sea la forma de arte ideal.
Sözel şiirin ideal sanat şekli falan olduğunu söylemiyorum.Non è che io creda che la poesia orale sia la forma d'arte ideale.
Sözel şiirin ideal sanat şekli falan olduğunu söylemiyorum.Nu neapărat că recitarea ar fi forma ideală de artă.
Sözel şiirin ideal sanat şekli falan olduğunu söylemiyorum.Tôi không nghĩ thơ nói là loại hình nghệ thuật lý tưởng
Sözel şiirin ideal sanat şekli falan olduğunu söylemiyorum.To nie jest tak, że uważam, że poezja mówiona jest idealną formą sztuki.
Sözel şiirin ideal sanat şekli falan olduğunu söylemiyorum.Δεν θεωρώ πως η προφορική ποίηση είναι η ιδανική μορφή τέχνης.
Sözel şiirin ideal sanat şekli falan olduğunu söylemiyorum.Не те, щоб я думала, що розмовна поезія є ідеальною формою мистецтва.
Sözel şiirin ideal sanat şekli falan olduğunu söylemiyorum.Нет, я не думаю, что устная поэзия — это идеальная форма искусства.
Sözel şiirin ideal sanat şekli falan olduğunu söylemiyorum.Не че твърдя, че устаната поезия е перфектното изкуство.
Sözel şiirin ideal sanat şekli falan olduğunu söylemiyorum.ובמקום זאת, לחפש כדי להיות מעורבים במה שקורה סביבם. כך הם יכולים לתרגם זאת מחדש וליצור משהו מזה.
Sözel şiirin ideal sanat şekli falan olduğunu söylemiyorum.وانا لا اقول ان القاء الشعر هو شكل من اشكال الفن المثالي.
Sözel şiirin ideal sanat şekli falan olduğunu söylemiyorum.スポークンワードが 理想の形態とは 限りません 私はいつも そのストーリーに 一番ふさわしい方法を探します
Sözel şiiri öğretiyorum çünkü ulaşılması mümkün.Aber ich unterrichte gesprochene Poesie weil sie zugänglich ist.
Sözel şiiri öğretiyorum çünkü ulaşılması mümkün.Ale hovorené slovo učím, pretože je prístupné.
Sözel şiiri öğretiyorum çünkü ulaşılması mümkün.Ale učím mluvenou poezii, protože je dostupná.
Sözel şiiri öğretiyorum çünkü ulaşılması mümkün.Ampak učim govorjeno poezijo, ker je lahko dosegljiva.
Sözel şiiri öğretiyorum çünkü ulaşılması mümkün.Dar predau recitarea scenică pentru că e accesibilă.
Sözel şiiri öğretiyorum çünkü ulaşılması mümkün.De spoken word költészetet tanitok, mert könnyen hozzáférhető.
Sözel şiiri öğretiyorum çünkü ulaşılması mümkün.Jednak uczę poezji mówionej, bo jest jest w zasięgu każdego z nas.
Sözel şiiri öğretiyorum çünkü ulaşılması mümkün.아이들이 회화시를 쓸 수 있기 때문에 제가 회화시를 가르치는거에요
Sözel şiiri öğretiyorum çünkü ulaşılması mümkün.Maar ik onderwijs gesproken woordpoëzie omdat het toegankelijk is.
Sözel şiiri öğretiyorum çünkü ulaşılması mümkün.Ma insegno poesia orale perché è accessibile.
Sözel şiiri öğretiyorum çünkü ulaşılması mümkün.Mais j'enseigne la poésie orale parce que c'est accessible.
Sözel şiiri öğretiyorum çünkü ulaşılması mümkün.Mas ensino poesia falada porque é acessível.
Sözel şiiri öğretiyorum çünkü ulaşılması mümkün.Men jag undervisar spoken word poesi för att det är nära till hands.
Sözel şiiri öğretiyorum çünkü ulaşılması mümkün.Men jeg underviser i spoken word-poesi fordi det er tilgængeligt.
Sözel şiiri öğretiyorum çünkü ulaşılması mümkün.Nhưng tôi dạy thơ nói vì nó dễ lưu truyền.
Sözel şiiri öğretiyorum çünkü ulaşılması mümkün.Pero enseño poesía spoken word porque es accesible.
Sözel şiiri öğretiyorum çünkü ulaşılması mümkün.Tapi saya mengajar puisi dengan berkata karena itu mudah diterima
Sözel şiiri öğretiyorum çünkü ulaşılması mümkün.Αλλά διδάσκω προφορική ποίηση γιατί είναι προσβάσιμη.
Sözel şiiri öğretiyorum çünkü ulaşılması mümkün.Але я викладаю розмовну поезію тому що вона доступна.
Sözel şiiri öğretiyorum çünkü ulaşılması mümkün.Но преподавам устна поезия, защото е леснодостъпна.
Sözel şiiri öğretiyorum çünkü ulaşılması mümkün.Но я преподаю устную поэзию потому что она доступна.
Sözel şiiri öğretiyorum çünkü ulaşılması mümkün.ولكني أهتم أكثر ما أهتم بتعليم إلقاء الشعر لأنه سلس
Sözel şiiri öğretiyorum çünkü ulaşılması mümkün.それが誰にでも できるからです
Sözel şiiri seviyorum, ve her hafta buraya gelmeye devam edeceğim." dediğim andı."Bom. Nadaljevala bom. Ljubim govorjeno besedo.
Sözel şiiri seviyorum, ve her hafta buraya gelmeye devam edeceğim." dediğim andı."Budem. Budem pokračovať. Milujem hovorené slovo.
Sözel şiiri seviyorum, ve her hafta buraya gelmeye devam edeceğim." dediğim andı."Budu pokračovat. Miluju mluvenou poezii a budu sem chodit týden co týden."
Sözel şiiri seviyorum, ve her hafta buraya gelmeye devam edeceğim." dediğim andı."Dit ga ik doen. Ik ga door. Ik houd van gesproken woord.
Sözel şiiri seviyorum, ve her hafta buraya gelmeye devam edeceğim." dediğim andı."Eu vou. Eu vou continuar. "Eu adoro a poesia falada.
Sözel şiiri seviyorum, ve her hafta buraya gelmeye devam edeceğim." dediğim andı."Folytani fogom. Imádom a spoken word műfaját. Hétről hétre vissza fogok térni."
Sözel şiiri seviyorum, ve her hafta buraya gelmeye devam edeceğim." dediğim andı."Ich werde. Ich werde weitermachen. Ich liebe das gesprochene Wort.