söz ile cümle
söz kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
3
HARF
1
HECE
6
ORT. KELİME
Sen bana beni sevdiğini söylediğinde söyleyecek söz bulamadım.I am lost for words when you tell me that you love me.
Latince sözcük sırası serbest ama keyfi değil.Latin word order is free, but not arbitrary.
Yarın bir söz değil ama bir şans.Tomorrow is not a promise, but a chance.
"Biyoloji" Yunanca bir sözcük, anlamı "canlı organizmaların çalışması."'Biology' is a Greek word that means 'the study of living organisms'.
Ben sadece bir gün için olsa bile, o sözlük olmadan çaresizim.I'm helpless without that dictionary, even when it's just for one day.
Tom zaten sözleşmeyi imzaladı.Tom has already signed the contract.
Bu iğrenç sözleri tekrar söyleme!Don't say these hideous words again!
Bana gelecekle ilgili planlarından söz et.Tell me your plans for the future.
Eğer bir kelimenin anlamını bilmiyorsan sözlüğe bak.If you don't understand the meaning of a word, look it up in the dictionary.
Ona korkunç cezalar söz verildi.Terrible punishments were promised her.
Şimdi söz sizde.You have the floor now.
O, ondan bir mektup aldı, ancak yalnızca birkaç soğuk söz içeriyordu.She received a letter from her, but it only contained a few cold words.
Onu bu sözlerle ikna etmeyeceksin.You will not persuade her with these words.
Bu sözlerle beni ikna etmeyeceksin.You will not persuade me with these words.
Ben bu sözleri bütün hayatım boyunca saklayacağım.I will keep these words my whole life.
Bu sözlerle onu ikna etmeyeceksin.You will not persuade him with these words.
Mary nihayet bu sözlerle Tom'u ikna etti.Mary finally persuaded Tom with these words.
Tom nihayet bu sözlerle Mary'yi ikna etti.Tom finally persuaded Mary with these words.
Tom yakında parayı teslim edeceğine söz verdi.Tom promised that he would hand over the money soon.
O söz verdiği şeyi yaptı.He did what he had promised.
Mary yakında parayı teslim edeceğine söz verdi.Mary promised that she would hand over the money soon.
Tom tekrar deneyeceğine söz verdi.Tom promised to try again.
Tom Mary'yi arayacağına söz verdi.Tom promised to call Mary.
Bu sözlerle hiç kimseyi ikna etmeyeceksin.You will persuade no one with these words.
Cep sözlüklerinin modası geçmiş.Pocket dictionaries are out of fashion.
Tom işleri kontrol etmeye söz verdi.Tom promised to check things out.
Bana sözlüğünü ödünç verebilir misin?Can you lend me your dictionary?
O yine yalan söylememeye söz verdi.He promised not to tell lies again.
"Ne zaman" sözcüğü var olmasaydı, babam bir milyoner olurdu.If the word "when" didn't exist, my dad would be a millionaire.
Pirates, buccaneers ve privateers eşanlamlı sözcükler değildir.Pirates, buccaneers and privateers are not synonyms.
Bunlar beni ağlatan sözler.These are the words that make me cry.
Sözleri işlere çevirmek zorundasın.You have to turn words into deeds.
"Sözlü güç" "hakaret" ile karıştırılmamalıdır."Verbal power" shouldn't be confused with "insult".
Sözleriniz ne kadar mantıklı görünürse görünsün her zaman biri size ters düşecektir.No matter how rational your words may sound, someone will always contradict you.
Babam yemek zamanı sırasında tek söz söylemedi.My father didn't say a word during dinnertime.
Sözlerini anlamıyorum.I don't understand your words.
Onun sözlerini anlamıyorum.I don't understand his words.
Satın aldığım sözlük hâlâ bana teslim edilmedi.The dictionary that I bought still wasn't delivered to me.
Satın aldığım sözlük bu sabah bana teslim edildi.The dictionary that I bought was delivered to me this morning.
Satın aldığım sözlük henüz bana teslim edilmedi.The dictionary that I bought hasn't been delivered to me yet.
Tom sözünden dönmüyor.Tom isn't backing down.
Sözlük sana ne zaman teslim edildi?When was the dictionary delivered to you?
Bu listedeki kaç tane sözcüğü bilmiyorsun?How many of the words on this list do you not know?
Tom sözünden dönmemeli.Tom shouldn't back down.
Senin kelleni uçuracağım. Sana söz veriyorum.I'm going to behead you. I promise you that.
Tom artık onu yapmayacağına söz verdi.Tom promised he wouldn't do that anymore.
Onların bir sözlüğü var mı?Do they have a dictionary?
Sözlerini iyi anladığıma inanıyorum.I believe I understood your words well.
O sözlüğü bir destek olarak kullanıyorsun. Gerçekten ona ihtiyacın yok.You're using that dictionary as a crutch. You don't really need it.
Onun tekrar olmayacağına söz veriyorum.I promise that won't happen again.
Lütfen sözlerine dikkat eder misin?Will you please watch your language?
Biz gelecekte daha iyi hizmet sözü veriyoruz.We promise better service in the future.
Onu bana söz vermeni istiyorum.I want you to promise me that.
Söylememeye söz verir misin?Do you promise not to tell?
Eğer söylememeye söz verirsen sana söyleyeceğim.I'll tell you if you promise not to tell.
Eğer kimseye söylemeyeceğine söz verirsen sana söyleyebilirim.I can tell you if you promise not to tell anyone.
Başka birine söylemeyeceğine söz verir misin?Do you promise not to tell anyone else?
Sana bir sır söylersem söylemeyeceğine söz verir misin?If I tell you a secret, do you promise not to tell?
Kimseye söylemeyeceğine söz vermek zorundasınYou have to promise not to tell anyone.
Bir insan tutamayacağı sözler vermemeli.One shouldn't make promises one can't keep.