Tom sözünden dönmeyi reddetti.Tom refused to back down.
Tom sözleşmeli değil.Tom isn't under contract.
Fince sözlüğün var mı?Do you have a Finnish dictionary?
Fince sözlüğünüz var mı?Do you have a Finnish dictionary?
Tom sözünün kesilmesine katlanamaz.Tom can't stand being interrupted.
İlişkimiz sırasında ikimiz de istemeden bazı sözler ve davranışlarda bulunduk.During our relationship we both said and did things we didn't mean.
Ben onun sözlerine yoğunlaştım.I concentrated on his words.
O, sözümü tutup tutmayacağımdan şüphelendi.He doubted if I would keep my promise.
O, bunu tekrar yapmayacağına dair Mary'ye söz verdi.He promised Mary that he would never do it again.
Tom belirli tarihlerden söz etmedi.Tom didn't mention specific dates.
O beni aramaya söz verdi.She promised to give me a phone call.
Sözcükler olmadan bile duygularını ve düşüncelerini anladım.I understood your feelings and thoughts even without words.
Sözcükler bile olmadan onun duygularını ve düşüncelerini anladım.I understood her feelings and thoughts even without words.
O, sözcükler bile olmadan senin duygularını ve düşüncelerini anladı.He understood your feelings and thoughts even without words.
O, sözcükler bile olmadan senin duygularını ve düşüncelerini anlıyor.He understands your feelings and thoughts even without words.
Sözcükler bile olmadan duygularını ve düşüncelerini anlıyorum.I understand your feelings and thoughts even without words.
O, ondan bir mektup aldı, ancak yalnızca birkaç soğuk söz içeriyordu.She received a letter from her, but it only contained a few cold words.
Tom işleri kontrol etmeye söz verdi.Tom promised to check things out.
Sözleriniz ne kadar mantıklı görünürse görünsün her zaman biri size ters düşecektir.No matter how rational your words may sound, someone will always contradict you.
Tom sözünden dönmüyor.Tom isn't backing down.
Onların bir sözlüğü var mı?Do they have a dictionary?
Biz gelecekte daha iyi hizmet sözü veriyoruz.We promise better service in the future.
Söylememeye söz verir misin?Do you promise not to tell?
Eğer söylememeye söz verirsen sana söyleyeceğim.I'll tell you if you promise not to tell.
Eğer kimseye söylemeyeceğine söz verirsen sana söyleyebilirim.I can tell you if you promise not to tell anyone.
Başka birine söylemeyeceğine söz verir misin?Do you promise not to tell anyone else?
Sana bir sır söylersem söylemeyeceğine söz verir misin?If I tell you a secret, do you promise not to tell?
Kimseye söylemeyeceğine söz vermek zorundasınYou have to promise not to tell anyone.
Bir insan tutamayacağı sözler vermemeli.One shouldn't make promises one can't keep.
Politikacı sözünü tutmadı.The politician did not keep his promise.
Her sözcük önemlidir.Every word is important.
Her söz önemlidir.Every word matters.
Tom beklemek için söz verdi.Tom promised to wait.
Tom sözünü tutuyor.Tom is keeping his promise.
Konuşma sırasında, o benim bilmediğim beni cezbeden bazı sözler kullandı.During the talk, he used some words I didn't know that fascinated me.
Sözümüzü kesmeye devam edecek misin?Are you going to keep interrupting us?
Fransızcadaki en uzun sözcük "anticonstitutionnellement"dır.The longest word in the French language is "anticonstitutionnellement".
Bu sözcüğü çevirmek zordur.This word is difficult to translate.
Aynı anlamda iki sözcük yoktur.There are no two words with an identical meaning.
Çocuk kötü söz konuşamaz!Child can't talk bad word !.
Tom bunun yapılacağına söz verdi.Tom promised it would be done.
Bu benim tek şartım ve son sözüm.This is my only condition and my last word.
Tom Mary'ye zarar vermeyeceğine söz verdi.Tom promised not to harm Mary.
Tom asla sözünü tutmaz.Tom never keeps his word.
Sözün kesilmeden önce ne söyleyeceğini hatırlıyor musun?Do you remember what you were going to say before you were interrupted?
Tom bana ödeyeceğine söz verdiği kadar çok ödemedi.Tom didn't pay me as much as he promised he would.
Tom yapacağına söz verdiği şeyi henüz yapmadı.Tom hasn't yet done what he promised he would do.
Tom sözleşmeyi henüz imzalamadı.Tom hasn't yet signed the contract.
Sözlerinizi söyleyin.Enunciate your words.
Tom destek vermeye devam etmeye söz verdi.Tom pledged his continued support.
Sözleşme üç yıl sürüyor.The contract lasts three years.
Onlara ne istersen söz ver.Promise them whatever you want.
Ben en iyi şarkı sözü yazarı değilim.I'm not the best songwriter.
Tom'un özü sözü birdir.Tom is a man of integrity.
Lütfen sözünden dönme.Please don't back down.
Onu size söz veriyoruz.We promise you that.
Bana şarkı söyleyeceğine söz ver.Promise me you'll sing.
Bir ay boyunca bisikletime dokunmamaya söz veriyorum.I promise not to touch my bicycle for a whole month.
Bir söz verdin, Jamal.You made a promise, Jamal.
Sözünü tuttuğun için memnunum.I'm glad that you kept your promise.