Bana ne kadar çok ödeyeceğine söz verirse versin Tom için asla çalışmayacağım.I'll never work for Tom no matter how much he promises to pay me.
Durum hakkında bir şey yapacağıma sana söz veriyorum.I promise you I'll do something about the situation.
Tom sözleşmeyi dikkatle okuduktan sonra imzaladı.Tom signed the contract after reading it carefully.
Tom avukatı okuduktan sonra sözleşmeyi imzaladı.Tom signed the contract after his lawyer read it.
Tom sözleşmeyi onu okumadan imzaladı.Tom signed the contract without reading it.
Tom'un sözünü unutmadığından eminim.I'm sure Tom hasn't forgotten his promise.
Ben bundan söz ettiğimden oldukça eminim.I'm pretty sure I mentioned that.
Tom'un sözüne inanmıyorum.I'm not taking Tom's word for it.
Bundan Tom'a söz etmek zorunda kalacağım.I'll have to mention this to Tom.
Bunu bir daha yapmayacağıma söz veriyorum.I promise I won't do that again.
Senden söz etmiyorum, Tom.I'm not talking about you, Tom.
Sözünden dönebileceğini düşündüm.I thought you might back out.
Bundan söz ettiğim için üzgünüm.I'm sorry I mentioned it.
Sözümü tutacağım.I'll keep my promise.
Tom sözünden dönmeyecek.Tom won't back down.
Bizim bir sözleşmemiz var.We have a contract.
Ben şimdi sözü geçenim.I'm in command now.
Tom Mary'ye onu yapacağına söz verdi.Tom promised Mary he'd do it.
Pekala, en önemli sözleri hatırlamak için emin olun.Well, make sure to remember the most important words.
Bush Cenevre Sözleşmesine saygı duyuyor.Bush respects the Geneva Convention.
Bush Cenevre Sözleşmesi'ni asla ihlal etmedi.Bush never violated the Geneva Convention.
O bir söz verdi, ama sözünü tutmadı.He made a promise, but didn't keep his word.
Bu sözlük neredeyse yararsız.This dictionary is nearly useless.
Tom bir Japonca-Çince sözlük satın aldı.Tom bought a Japanese-Chinese dictionary.
Tom bir Çince-Japonca sözlüğü aldı.Tom bought a Chinese-Japanese dictionary.
Bu sözlük tamamen yararsız.This dictionary is completely useless.
Kira sözleşmesi bittiği zaman onu yenileyecek misin?Are you going to renew your lease when it expires?
Tom sözlerini ağzında geveliyor. Sanırım o oldukça sarhoş.Tom is slurring his words. I think he's drunk quite a lot.
Sanırım Tom'un yardım etmesini istemek söz konusu olamaz.I guess asking Tom to help is out of the question.
Tom, Mary'yi neden aradığından söz etmedi.Tom didn't mention why he was looking for Mary.
Tom oraya tekrar gitmemem için bana söz verdirdi.Tom made me promise not to go there again.
Tom'un bundan söz etmemesi garip.It's strange that Tom didn't mention that.
Tom bunun bir daha asla olmayacağına söz verdi.Tom promised it would never happen again.
Tom Mary ile tanıştığından söz etmedi.Tom didn't mention that he'd met Mary.
Tom ve Mary sözlerini tutacaklar.Tom and Mary will keep their promise.
Tom, Mary'nin sözlerini görmezden gelmeyi tercih etti.Tom chose to ignore Mary's remarks.
Geç kalmayacağına dair bana söz ver.Promise me you won't be late.
Bir sözleşmen olduğunu söyledin.You said you had a contract.
Sözünü unutma, Tom.Remember your promise, Tom.
Size söz verdim.You have my word on that.
Tom sözleşmesini başı ile onayladı.Tom nodded his agreement.
Sana sözüm olsun.You have my word on it.
Bana oğlundan söz et.Tell me about your son.
Sadece sözünü tut.Just keep your promise.
Sözlerine dikkat et, Tom.Watch your mouth, Tom.
Tom sözünü tuttu.Tom kept his promise.
Tom bir söz verdi.Tom made a promise.
Bir sözlüğün var mı?Do you have a dictionary?
Daha iyi bir sözlüğe ihtiyacım var.I need a better dictionary.
Emily'nin sözlüğü var mı?Does Emily have a dictionary?
Yaratılışçılık sözdebilimdir.Creationism is pseudoscience.
Tom'un üç Fransızca sözlüğü var.Tom has three French dictionaries.
Öğretmen sözünü tutmadı.The teacher didn't keep his word.
Çocukların sözlüklerinde resimler var.There are pictures in children's dictionaries.
Söylediğim her söze inanır.He believes every word I say.
Bana göz göre göre yalan söylemeyi sürdürürken benden doğru sözlü olmamı bekleme.Don't expect me to be truthful when you keep lying to me so blatantly.
Bana sözlükte kelimeyi gösterebilir misin?Can you show me the word in the dictionary?
Aptalca bir şey yapmayacağına bana söz ver.Just promise me that you won't do anything stupid.
Sadece bana aptalca bir şey yapmayacağına dair söz ver.Just promise me that you won't do anything stupid.
Rafta bir sözlük var.There's a dictionary on the shelf.