Sözleşme sonucuna varıldı.The contract has been concluded.
O kimseye söylemeyeceğine söz verdi.She promised not to tell anyone.
Ona söylememek için söz verdim.I promised not to tell him.
Sözlerini gerçekleştirmelisin.You should carry out your promises.
Sözlerini yerine getirmelisin.You should deliver on your promises.
Bizim eyleme ihtiyacımız var, sözlere değil.We need actions, not words.
Tom Mary'ye onu asla terk etmeyeceğine söz verdiTom promised Mary that he'd never leave her.
Tom ona destek sözü verdi.Tom pledged his support.
Tom yeni bir sözleşme görüştü.Tom negotiated a new contract.
Tom çok açık sözlüdür.Tom is very blunt.
Sözlük eksik. Sadece J harfine kadar gidiyor.The dictionary is incomplete. It only goes to the letter J.
O her zaman sözlerini tutar.He always keeps his promises.
O, sözlerini her zaman tutar.He always keeps his promises.
Bir sözlükte yaklaşık iki milyon kelime vardır.There are approximately 2 million words in the dictionary.
Bu şirket ve ben, üç yıllık bir sözleşme imzaladık.This company and I have signed a contract of three years.
Sözümü tutacağımdan şüphe ediyor.He doubts that I'll keep my promise.
"Next" sözcüğü ne anlama geliyor?What does the word "next" means?
Meksika, Cenevre Sözleşmesi'nde imza sahibi mi?Is Mexico a signatory to the Geneva Convention?
O sözlükte sık sık kelimeler ararım.I often look up words in that dictionary.
Ben sözlüğü başından sonuna kadar okudum.I've read the dictionary cover to cover.
Onlarla ilgileneceğine bana söz verdin.You promised me that you would take care of them.
O, sözünün eridir.He's a man of his word.
Bu kelimeyi anlamadım. Sende sözlük var mı?I can't understand this word. Do you have a dictionary?
Sözlüklerde "m.n." eril isim için kısaltmadır.In dictionaries, "m.n." is abbreviation for masculine noun.
Meslektaşları hakkında bazı küçümseyici sözler söyledi.She made some derogatory remarks about her colleagues.
Bir aktör sözlerini ezberlemek zorundadır.An actor has to memorize his lines.
Ne olursa olsun, sözümü tutarım.No matter what happens, I'll keep my promise.
Çok anlamlı sözcük grupları genelde komik çevirilere neden olur.Ambiguous phrases in general lead to amusing interpretations.
Onun sözlerinin daha derin bir anlamı vardır.Her words have a deeper meaning.
Onun sözleri kafa karıştırıcı.His words are confusing.
Onun sözlerinden kuşkulanıyorum.I doubt his words.
"Enayi"nin sözlükte olmadığını biliyor muydun?Did you know "credulous" is not in the dictionary?
Sözümü kesme! Konuştuğumu göremiyor musun?Don't interrupt me! Can't you see I am talking?
Bu sözlük hiç faydalı değil.This dictionary is not useful at all.
Bu sözlüğün hiç faydası yok.This dictionary isn't any good.
Onun sözlerini bir iltifat olarak aldı.He took her words as a compliment.
Bunların sözleri kime ait?Whose lyrics are these?
Ben kendimi sözlü olarak iyi ifade edemiyorum.I don't express myself well in words.
O sözleri sakınmaz.She doesn't mince words.
Ben sözümü sakınmam.I do not mince words.
O gelmek için söz verdi, ama gelmedi.He promised to come, but he didn't come.
Sözlerimi yanlış anlamayın.Don't misunderstand my words.
Sözlerimi yanlış anlama.Do not misunderstand my words.
AKB'den söz ederken, ilk çıkışlarından önce iki defa canlı performanslarına gittim.Speaking of AKB, I went to their live performances twice before their debut.
Kimse bir fırtınadan söz etmedi.Nobody mentioned a storm.
O şarkının sözleri nedir?What are the lyrics to that song?
Sözler yumruklardan daha fazla incitir.Words hurt more than fists.
Sözünü kesmek ve zamanını boşa harcamak isteyen insanlar var.There are people who just want to interrupt and waste your time.
Geri geleceğim, söz veriyorum.I'll come back, I promise.
Gözler binlerce sözden daha fazlasını söyler.The eyes say more than thousand words.
O sık sık sözlerini tutmayı unutur.He often forgets to keep his promises.
Sözlerinden hiç kuşkulanmadım.I never doubted your words.
Söz konusu kişi şu anda ABD'de kalıyor.The person in question is now staying in the Unites States.
Söz üstüne söz verdi ve sonra onlardan kurtulmaya çalıştı.He made promise after promise and then sought to get out of them.
Söz veriyorum!I promise!
Arap bayrağındaki bu sözler ne anlama geliyor?What do those words in the Arabian flag mean?
Mike öneri olarak birkaç söz söyledi.Mike said a few words as a suggestion.
Sözcük grupları kesinlikle cümlelerden çok daha ilgi çekicidir.Phrases are surely more interesting than sentences.
Aşkta altın sözler her şeyi yapar.Golden words, in love, do everything.
Tatoeba'da "anathema" sözcüğünü içeren hiçbir cümle yoktur.No sentence on Tatoeba contains the word "anathema".