sözü ile cümle
sözü kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Ve Williams'ı Amerika marketine sokma sözü veriyordu.It was licensed to Williams for distribution in North America.
Ölmeden önce son sözü "Ne yaptıysam Fransa için yaptım."'Ölüyorum' diye son şarkımı yaptım".
Böylece Mesleme sözünü tutmuş oldu.U kept his promise.
Ally şarkı sözü yazarken Austin onun odasına girer.Stanton continues to show them around when Eileen enters the room.
Hadisler, bir kişinin bir sözünü, tasvibini veya bir konuda susmasını iletirler.One is then asked to write down one's wish, name, and address.
"Mutlu Noeller, sizi seviyoruz!" sözü ile bitirir.Or "Selamat Ulang Tahun, kami ucapkan.
Mesela; Löwe (arslan) sözü söz bilgisindeki –in ekini alarak Löwin (dişi arslan) olur.From the story of Lot it is clear that the Qur'an regards sodomy as an egregious sin.
"Kökmüş" sözü iki kesimdir. "kök" ile "-müş"."Kutalmış" is composed of two words: "kut" and "almış".
En önemli sloganları "Romanya, Romenlerin'dir" sözüydü.The major slogan of these rallies was "Macedonia is Greek" (Greek: H Μακεδονία είναι ελληνική).
Raako, Karellerin zaman tanrısı; "Rahko ayı katranlar" sözü ayın evrelerini belirtir.Raako, the Karelian god of time; Rahko tars the moon describes the phases of the moon.
Doğanın ilkelerini gözeterek yaşamayı sözünü asla esirgemeden savundu.He was an outspoken advocate of the value of observing nature's principles.
Şarkının sözü ve müziği Gülden Mutlu'ya aittir.Si le bonheur a sourire t'invite.
Şarkının sözü, müziği ve düzenlemesi Mert Ekren tarafından hazırlandı.Most of the song's structure and arrangement was written as it was recorded.
Böylece harcanan her bir doların iki kap yemek bağışı sağlayacağı sözünü vermiştir.For every $10 spent, a meal is donated to a person in need.
Şarkının sözü, müziği ve düzenlemesi ise Sinan Akçıl'a aittir."The song, music and theme speak for itself.
David "DeLa" LaBruyere, müzisyen, şarkı sözü yazarı ve yapımcı.David "DeLa" LaBruyere is a musician, songwriter, and producer.
Gösteri sırasında LED ekranlara yıldız ve şarkı sözü yansıtılmıştır.The stage was predominately dark with the LED screens displaying stars and lyrics from the song.
Bu arada Rita, şarkı sözü yazarı Paulo Martins'in söz yazarı ve bestecisi ile evlendi.In the meantime, Rita got married to the lyricist and composer of the song, Paulo Martins.
Kitabın ön sözünü Dr. Udo Witzens yazdı.The preface of the book is written by Dr Goswami herself.
Bu tür kontratlarda taraflar birbirlerine karşı belli yükümlülükleri yerine getirme sözü verirler.The insurance contract, as noted above, imposes certain specific obligations on its parties.
Bu kelime, sözün ahenkle icra edilmesini sağlayan kişi anlamında kullanılmıştır.It is used to make the person who is being spoken to in a higher position.
1224 yılının Nisan ayında, sözünün eri Robert, Serez'i kuşatmak için bir ordu gönderdi.True to his word, in April 1224 Robert of Courtenay sent an army to besiege Serres.
Aveling ise sözüne uymayarak intihar etmedi.People there do not commit suicide, they claimed.
Şarkı sözü Sin Un-ho tarafından yazıldı ve müziği Sol Myong-sun tarafından bestelendi.It was composed by Sol Myong-sun and the words were written by Sin Un-ho.
Lates adı Latince latēre (saklı olmak) sözünden gelir.It is derived from the Latin latere (to lie hidden).
Pevees'in sözünü dinlediği tek kişidir.She is the only person Chamo will listen to.
Her zaman hazır cevaptır ve hiçbir sözün altına kalmaz.He never has a harsh word to say and is never involved in even an argument.
O da İmparatora 200 şövalye sağlama sözü verdi.In turn, Licario pledged to provide 200 knights to the Emperor.
Peygamber hemen müdahale etmiş ve bu sözün gıybet olduğunu ihtar etmişti.So the Messenger rebuked him and warned him to stop harassing him.
Bir Amerikan hekiminin, ortalama olarak her 14 saniyede bir hastasının sözünü kestiğini biliyoruz.We know the average American physician interrupts their patient in 14 seconds.
Ve ben sözümü tutarım.And I'll keep the promise.
Tom Friedman'ın "Gitmiyorsan bilmiyorsundur" sözünü biliyorsunuz.You know Tom Friedman says, "If you don't go, you don't know"?
Alan Kay "Geleceği tahmin etmenin en iyi yolu onu icat etmektir!" sözüyle tanınır.Alan Kay is famous for saying the best way to predict the future is to invent it.
Gerçek ameliyatta "Aman" sözünü duymak istemezsiniz.You don't want to hear "oops" in real surgery.
Hani, Alexander Graham Bell'in ilk telefon görüşmesindeki ünlü sözü gibi,Well, as Alexander Graham Bell famously said on his first successful telephone call,
Peki, sözün özü şu:All right, so the bottom line is this:
Bunun bütün araştırmalarımın güzel bir son sözü olabileceğini düşünüyordum.It'd make, I thought, maybe a nice epilogue to all my research.
Sözümü kesmeye nasıl cüret edersin?How dare you interrupt us?
Sözünü geri al.Take that back.
Sözümü tutacağım.I'll keep your promise.
Size gerçekten ilgi çekici bir şey sözü vermiştim, işte burada.So I promised you something exciting, so here it is.
Sözü uzatmadan, programı çalıştıralım.Without further ado, let's just run it.
"Bağımlılık" sözü etrafta dolanıyor.The word "addiction" is thrown around.
Euclid of Alexandria'nın bir sözü bu.And this is a quote by Euclid of Alexandria.
Bu Lincoln'ün bir sözü.But this is a direct quote from Lincoln,
İlk önce bu sözün anlamınını kavradığımı zannetmiştim fakat aslında anlamamışım.I thought at first that I understood its meaning, but soon became satisfied that I did not.
Tony benim sozumu kesti. " Bana dogru ve yanlis hakkinda ne ogreteceksiniz?Tony interrupts me. "What are you going to teach me about right and wrong?
"Kimse ada değildir." sözünde bir gerçeklik var."No man is an island."
Tıpkı "topraktan geldik, toprağa döneceğiz" sözünde dendiği gibi.And the saying goes, we came from dust and will return to dust.
Sözüm ona, herhangi bir aktivite herhangi bir yerde gerçekleşebilir.Sort of, any activity could happen anywhere.
Sözünü tutmalısın.Hey, a person needs to keep his promises. Will you really back out?
Şu sözü söylemen bir fark yaratır:It makes a difference whether you say, "I'm a part of this city.
Herhalde şuradaki en az bilinen sözüdürProbably his least famous quote.
Fakat yalnızca benim sözüme güvenmeyin.But don't take my word for it.
Bu sözü sizinle paylaşmak için can atıyordum.I've been looking forward to sharing that quote with you.
Bu sözünü ettiğim, 21. yüzyıl insanının en önemli psikolojik vebasıdır.It is the central psychological plague of humankind in the 21st century.
Sözün özüne gelirsek...Here's the bottom line.
Şimdi teknik açıdan neden bu kadar önemli olduğunu göstermek için sözü Keith'e devrediyorum.And I'm going to kick it to Keith to explain why that's important from a technical standpoint.
"Phineas benim sözüm, ona gidiyoruz, ben inanıyorum," dedi."On my word, they're leaving him, I do believe," said Phineas.
Bununla ilgili bir şarkı sözü bile var...There are lyrics, right?