söyleyen ile cümle
söyleyen kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
3
HECE
10
ORT. KELİME
Haberleri izledikten sonra sizi aramamı söyleyen oydu.Efter att ha sett nyheterna, så ville hon leta efter er.
Haberleri izledikten sonra sizi aramamı söyleyen oydu.Khi xem xong bản tin đó, cô ấy rất muốn gặp mọi người đấy.
Haberleri izledikten sonra sizi aramamı söyleyen oydu.뉴스보고, 나보다 이 사람이 먼저 너 찾으라 그랬어.
Haberleri izledikten sonra sizi aramamı söyleyen oydu.Nachdem wir die Nachrichten gesehen haben, war sie diejenige, die nach euch schauen wollte.
Haberleri izledikten sonra sizi aramamı söyleyen oydu.Na het bekijken van het nieuws, was zij degene die wilde zoeken voor jullie.
Haberleri izledikten sonra sizi aramamı söyleyen oydu.Po videní správ, ona bola tá, ktorá vás chcela nájsť.
Haberleri izledikten sonra sizi aramamı söyleyen oydu.Setelah melihat berita, dia yang ingin mencari kalian.
Haberleri izledikten sonra sizi aramamı söyleyen oydu.Όταν είδε τα νέα, αυτή ήταν που ήθελε να σας ψάξει.
Haberleri izledikten sonra sizi aramamı söyleyen oydu.После того, как мы увидели вас в новостях, она захотела вас найти.
Haberleri izledikten sonra sizi aramamı söyleyen oydu.След като чу новините тя беше първата която искаше да ви потърси.
Haberleri izledikten sonra sizi aramamı söyleyen oydu..אחרי שצפתה בחדשות, היא זאת שרצתה לחפש אתכם
Haberleri izledikten sonra sizi aramamı söyleyen oydu.بعد مشاهدة الأخبار ,هي الوحيدة التي كانت تريد البحث عنكم يا جماعة
Haberleri izledikten sonra sizi aramamı söyleyen oydu.一緒に住もうって
Hala bunun saçmalık olduğunu söyleyen bazı bilim adamları var.Alți oameni de știință spun că astea-s baliverne.
Hala bunun saçmalık olduğunu söyleyen bazı bilim adamları var.Es gibt jedoch immer noch einige Wissenschaftler, die sagen, dass dies alles Unsinn ist.
Hala bunun saçmalık olduğunu söyleyen bazı bilim adamları var.Há ainda alguns cientistas que dirão: disparate.
Hala bunun saçmalık olduğunu söyleyen bazı bilim adamları var.Inni mówią, że to bzdury.
Hala bunun saçmalık olduğunu söyleyen bazı bilim adamları var.Je stále mnoho vědců, kteří by řekli: čirý nesmysl.
Hala bunun saçmalık olduğunu söyleyen bazı bilim adamları var.어떤 과학자들은 이런게 별 의미가 없다고 말하기도 해요.
Hala bunun saçmalık olduğunu söyleyen bazı bilim adamları var.La seule réponse qui ait du sens à la question du nombre d'univers est "Un".
Hala bunun saçmalık olduğunu söyleyen bazı bilim adamları var.Masih ada beberapa ilmuwan yang berkata itu omong kosong.
Hala bunun saçmalık olduğunu söyleyen bazı bilim adamları var.Molti scienziati direbbero che sono tutte sciocchezze.
Hala bunun saçmalık olduğunu söyleyen bazı bilim adamları var.Niektorí vedci by to však nazvali hovadinou.
Hala bunun saçmalık olduğunu söyleyen bazı bilim adamları var.Sommige wetenschappers zeggen: nonsens.
Hala bunun saçmalık olduğunu söyleyen bazı bilim adamları var.Todavía hay algunos científicos que dirían que son tonterías.
Hala bunun saçmalık olduğunu söyleyen bazı bilim adamları var.Vẫn còn một số nhà khoa học cho rằng điều đó chẳng có ý nghĩa gì.
Hala bunun saçmalık olduğunu söyleyen bazı bilim adamları var.Vannak tudósok, akik szerint ez badarság.
Hala bunun saçmalık olduğunu söyleyen bazı bilim adamları var.Υπάρχουν ακόμα μερικοί επιστήμονες, οι οποίοι θα έλεγαν, ανοησίες.
Hala bunun saçmalık olduğunu söyleyen bazı bilim adamları var.Все още има някои учени, които биха казали, глупости.
Hala bunun saçmalık olduğunu söyleyen bazı bilim adamları var.Некоторые учёные вообще сказали бы: фигня всё это.
Hala bunun saçmalık olduğunu söyleyen bazı bilim adamları var.Та все ж є деякі вчені, які скажуть - нісенітниця.
Hala bunun saçmalık olduğunu söyleyen bazı bilim adamları var.ישנם עוד מדענים שיאמרו, שטויות.
Hala bunun saçmalık olduğunu söyleyen bazı bilim adamları var.لكن مايزال هناك علماء يقولون أنه محض هراء.
Hala bunun saçmalık olduğunu söyleyen bazı bilim adamları var.宇宙はいくつあるかという問いに対して 合理的な答えは１です
Hatta öğrencileri kendi peşlerinden sürüklemek için sizin aranızdan da sapık sözler söyleyen kişiler çıkacak.Auch aus euch selbst werden aufstehen Männer, die da verkehrte Lehren reden, die Jünger an sich zu ziehen.
Hatta öğrencileri kendi peşlerinden sürüklemek için sizin aranızdan da sapık sözler söyleyen kişiler çıkacak.A z vás samých povstanou muži, jenž budou mluviti převrácené věci, aby obrátili učedlníky po sobě.
Hatta öğrencileri kendi peşlerinden sürüklemek için sizin aranızdan da sapık sözler söyleyen kişiler çıkacak.A z was samych powstaną mężowie, mówiący rzeczy przewrotne, aby za sobą pociągnęli uczniów.
Hatta öğrencileri kendi peşlerinden sürüklemek için sizin aranızdan da sapık sözler söyleyen kişiler çıkacak.Ba aj z vás samých povstanú mužovia, ktorí budú hovoriť prevrátené veci, aby tiahli učeníkov za sebou.
Hatta öğrencileri kendi peşlerinden sürüklemek için sizin aranızdan da sapık sözler söyleyen kişiler çıkacak.e que dentre vós mesmos se levantarão homens, falando coisas perversas para atrair os discípulos após si.
Hatta öğrencileri kendi peşlerinden sürüklemek için sizin aranızdan da sapık sözler söyleyen kişiler çıkacak.in izmed vas samih vstanejo možje, ki bodo govorili popačene nauke, da bi potegnili učence za seboj.
Hatta öğrencileri kendi peşlerinden sürüklemek için sizin aranızdan da sapık sözler söyleyen kişiler çıkacak.Ja, bland eder själva skola män uppträda, som tala vad förvänt är, för att locka lärjungarna att följa sig.
Hatta öğrencileri kendi peşlerinden sürüklemek için sizin aranızdan da sapık sözler söyleyen kişiler çıkacak.ja, blandt eder selv skal det fremstå menn som fører forvendt tale for å lokke disiplene efter sig.
Hatta öğrencileri kendi peşlerinden sürüklemek için sizin aranızdan da sapık sözler söyleyen kişiler çıkacak.ja teidän omasta joukostanne nousee miehiä, jotka väärää puhetta puhuvat, vetääkseen opetuslapset mukaansa.
Hatta öğrencileri kendi peşlerinden sürüklemek için sizin aranızdan da sapık sözler söyleyen kişiler çıkacak.또한 너희 중에서도 제자들을 끌어 자기를 좇게 하려고 어그러진 말을 하는 사람들이 일어날 줄을 내가 아노니
Hatta öğrencileri kendi peşlerinden sürüklemek için sizin aranızdan da sapık sözler söyleyen kişiler çıkacak.lại giữa anh em cũng sẽ có những người hung ác dấy lên, ráng sức dỗ môn đồ theo họ.
Hatta öğrencileri kendi peşlerinden sürüklemek için sizin aranızdan da sapık sözler söyleyen kişiler çıkacak.lại giữa anh_em cũng sẽ có những người hung_ác dấy lên , ráng sức dỗ môn_đồ theo họ .
Hatta öğrencileri kendi peşlerinden sürüklemek için sizin aranızdan da sapık sözler söyleyen kişiler çıkacak.Og af eders egen Midte skal der opstå Mænd, som skulle tale forvendte Ting for at drage Disciplene efter sig.
Hatta öğrencileri kendi peşlerinden sürüklemek için sizin aranızdan da sapık sözler söyleyen kişiler çıkacak.perfino di mezzo a voi sorgeranno alcuni a insegnare dottrine perverse per attirare discepoli dietro di sé
Hatta öğrencileri kendi peşlerinden sürüklemek için sizin aranızdan da sapık sözler söyleyen kişiler çıkacak.Zelfs sommigen van u zullen de waarheid verdraaien en proberen de christenen aan hun kant te krijgen.
Hatta öğrencileri kendi peşlerinden sürüklemek için sizin aranızdan da sapık sözler söyleyen kişiler çıkacak.και εξ υμων αυτων θελουσι σηκωθη ανθρωποι λαλουντες διεστραμμενα, δια να αποσπωσι τους μαθητας οπισω αυτων.
Hatta öğrencileri kendi peşlerinden sürüklemek için sizin aranızdan da sapık sözler söyleyen kişiler çıkacak.и из вас самих восстанут люди, которыебудут говорить превратно, дабы увлечь учеников за собою.
Hatta öğrencileri kendi peşlerinden sürüklemek için sizin aranızdan da sapık sözler söyleyen kişiler çıkacak.І з вас самих устануть люде, говорячи розворотне, щоб потягти учеників за собою.
Hatta öğrencileri kendi peşlerinden sürüklemek için sizin aranızdan da sapık sözler söyleyen kişiler çıkacak.וגם מקרבכם יקומו אנשים דברי תהפכות להטות אחריהם את התלמידים׃
Hatta öğrencileri kendi peşlerinden sürüklemek için sizin aranızdan da sapık sözler söyleyen kişiler çıkacak.ومنكم انتم سيقوم رجال يتكلمون بامور ملتوية ليجتذبوا التلاميذ وراءهم.
Hatta öğrencileri kendi peşlerinden sürüklemek için sizin aranızdan da sapık sözler söyleyen kişiler çıkacak.就 是 你 們 中 間 、 也 必 有 人 起 來 、 說 悖 謬 的 話 、 要 引 誘 門 徒 跟 從 他 們
Hatta öğrencileri kendi peşlerinden sürüklemek için sizin aranızdan da sapık sözler söyleyen kişiler çıkacak.就是 你們中間 、 也 必 有 人 起來 、 說悖謬的話 、 要 引誘門徒 跟從 他們
Hayır, son yedi yıldır bunu söyleyen birçok insan oldu.아닙니다. 이런 생각을 7년 동안 주장해온 사람들이 있습니다.
Hayır, son yedi yıldır bunu söyleyen birçok insan oldu.Không, đã có rất nhiều người khẳng định như vậy suốt bảy năm qua.
Hayır, son yedi yıldır bunu söyleyen birçok insan oldu.Molte persone, nel corso degli anni, hanno ribadito lo stesso concetto.
Hayır, son yedi yıldır bunu söyleyen birçok insan oldu.Não, há uma série de pessoas que têm vindo a dizer isto ao longo dos últimos sete anos.