söyleyecekler ile cümle
söyleyecekler kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
13
HARF
5
HECE
9
ORT. KELİME
Bak oğlum, sana söyleyeceklerimi iyi dinle:Nyní tedy, synu můj, poslechni hlasu mého v tom, což já přikazuji tobě.
Bak oğlum, sana söyleyeceklerimi iyi dinle:Ora, figlio mio, obbedisci al mio ordine
Bak oğlum, sana söyleyeceklerimi iyi dinle:Så hör nu vad jag säger, min son, och gör vad jag bjuder dig.
Bak oğlum, sana söyleyeceklerimi iyi dinle:Sedaj torej, sin moj, poslušaj glas moj, kar ti jaz velim.
Bak oğlum, sana söyleyeceklerimi iyi dinle:So höre nun, mein Sohn, meine Stimme, was ich dich heiße.
Bak oğlum, sana söyleyeceklerimi iyi dinle:Vậy , con ơi ! bây_giờ , hãy nghe mẹ và làm theo lời mẹ biểu :
Bak oğlum, sana söyleyeceklerimi iyi dinle:Vậy, con ơi! bây giờ, hãy nghe mẹ và làm theo lời mẹ biểu:
Bak oğlum, sana söyleyeceklerimi iyi dinle:Τωρα λοιπον, υιε μου, ακουσον την φωνην μου εις οσα εγω σοι παραγγελλω
Bak oğlum, sana söyleyeceklerimi iyi dinle:Сега, прочее, синко, каквото ти поръчам, послушай думите ми.
Bak oğlum, sana söyleyeceklerimi iyi dinle:Теперь, сын мой, послушайся слов моих в том, что я прикажу тебе:
Bak oğlum, sana söyleyeceklerimi iyi dinle:ועתה בני שמע בקלי לאשר אני מצוה אתך׃
Bak oğlum, sana söyleyeceklerimi iyi dinle:فالآن يا ابني اسمع لقولي في ما انا آمرك به.
Bak oğlum, sana söyleyeceklerimi iyi dinle:現 在 我 兒 、 你 要 照 著 我 所 吩 咐 你 的 、 聽 從 我 的 話
Bak oğlum, sana söyleyeceklerimi iyi dinle:現在 我兒 、 你 要 照著 我 所 吩咐 你 的 、 聽從 我的話
Bana, ‹‹Ey insanoğlu, iyice dinle ve sana söyleyeceklerimi yüreğine yerleştir›› dedi,Ðoạn, Ngài phán cùng ta rằng: Hỡi con người, hãy nhận vào lòng và nghe vào tai mọi lời ta sẽ phán cùng ngươi.
Bana, ‹‹Ey insanoğlu, iyice dinle ve sana söyleyeceklerimi yüreğine yerleştir›› dedi,I řekl ke mně: Synu člověčí, všecka slova má, kterážť mluviti budu, přijmi v srdce své, a ušima svýma slyš.
Bana, ‹‹Ey insanoğlu, iyice dinle ve sana söyleyeceklerimi yüreğine yerleştir›› dedi,또 내게 이르시되 인자야 내가 네게 이를 모든 말을 너는 마음으로 받으며 귀로 듣고
Bana, ‹‹Ey insanoğlu, iyice dinle ve sana söyleyeceklerimi yüreğine yerleştir›› dedi,Me dijo además: "Oh hijo de hombre, toma en tu corazón todas mis palabras que te diga, y escucha con tus oídos
Bana, ‹‹Ey insanoğlu, iyice dinle ve sana söyleyeceklerimi yüreğine yerleştir›› dedi,Рече ми още: Сине човешки, приеми в сърцето си и послушай с ушите си всичките думи, които ще ти говоря;
Bana, ‹‹Ey insanoğlu, iyice dinle ve sana söyleyeceklerimi yüreğine yerleştir›› dedi,ויאמר אלי בן אדם את כל דברי אשר אדבר אליך קח בלבבך ובאזניך שמע׃
Bana, ‹‹Ey insanoğlu, iyice dinle ve sana söyleyeceklerimi yüreğine yerleştir›› dedi,وقال لي يا ابن آدم كل الكلام الذي اكلمك به اوعه في قلبك واسمعه باذنيك.
Bana, ‹‹Ey insanoğlu, iyice dinle ve sana söyleyeceklerimi yüreğine yerleştir›› dedi,他 又 對 我 說 、 人 子 阿 、 我 對 你 所 說 的 一 切 話 、 要 心 裡 領 會 、 耳 中 聽 聞
Bana, ‹‹Ey insanoğlu, iyice dinle ve sana söyleyeceklerimi yüreğine yerleştir›› dedi,他 又 對我說 、 人子 阿 、 我 對 你 所 說 的 一切話 、 要 心裡領會 、 耳中聽聞
Bence söyleyeceklerimin hepsi ne yaptığımızdan bağımsız olarak, herkes için geçerlidir.Acredito que se aplicam a todos, independentemente do que fazem.
Bence söyleyeceklerimin hepsi ne yaptığımızdan bağımsız olarak, herkes için geçerlidir.Cred ca aceasta regula se aplica la orice, indiferent de domeniul de activitate.
Bence söyleyeceklerimin hepsi ne yaptığımızdan bağımsız olarak, herkes için geçerlidir.Creo que todo esto se aplica a cualquiera sin importar a que nos dedicamos.
Bence söyleyeceklerimin hepsi ne yaptığımızdan bağımsız olarak, herkes için geçerlidir.Ich denke, dass all das auf jeden zutrifft, egal, was man macht.
Bence söyleyeceklerimin hepsi ne yaptığımızdan bağımsız olarak, herkes için geçerlidir.Ik denk dat dit opgaat voor iedereen, ongeacht wat wij doen.
Bence söyleyeceklerimin hepsi ne yaptığımızdan bağımsız olarak, herkes için geçerlidir.Jag tror att det här gäller alla, oavsett vad vi gör.
Bence söyleyeceklerimin hepsi ne yaptığımızdan bağımsız olarak, herkes için geçerlidir.Je pense que cela s'applique à tout le monde, quoi que nous fassions.
Bence söyleyeceklerimin hepsi ne yaptığımızdan bağımsız olarak, herkes için geçerlidir.제가 생각하기론 모든 사람들에게, 분야를 막론하고 적용되는 문제라고 판단됩니다.
Bence söyleyeceklerimin hepsi ne yaptığımızdan bağımsız olarak, herkes için geçerlidir.Mislim, da se ta koncept nanaša na vsakogar, ne glede na to, kaj počnemo.
Bence söyleyeceklerimin hepsi ne yaptığımızdan bağımsız olarak, herkes için geçerlidir.Myslím si, že toto všechno platí pro kohokoliv, bez ohledu na to, co děláte.
Bence söyleyeceklerimin hepsi ne yaptığımızdan bağımsız olarak, herkes için geçerlidir.Penso che questa roba valga per chiunque, a prescindere da ciò che facciamo.
Bence söyleyeceklerimin hepsi ne yaptığımızdan bağımsız olarak, herkes için geçerlidir.Saya pikir aturan yang sama berlaku bagi semua orang apa pun profesinya.
Bence söyleyeceklerimin hepsi ne yaptığımızdan bağımsız olarak, herkes için geçerlidir.Szerintem mindez mindenkire vonatkozik, függetlenül attól, mit csinálunk.
Bence söyleyeceklerimin hepsi ne yaptığımızdan bağımsız olarak, herkes için geçerlidir.Tôi nghĩ tất cả những điều này có thể áp dụng cho mọi người mà không quan trọng chúng ta làm gì.
Bence söyleyeceklerimin hepsi ne yaptığımızdan bağımsız olarak, herkes için geçerlidir.Πιστεύω πως αυτά ισχύουν για όλους, ανεξαρτήτως αντικειμένου
Bence söyleyeceklerimin hepsi ne yaptığımızdan bağımsız olarak, herkes için geçerlidir.Според мен тази материя е приложима за всеки, без значение какво работи.
Bence söyleyeceklerimin hepsi ne yaptığımızdan bağımsız olarak, herkes için geçerlidir.Я думаю, что это применимо ко всем, независимо от того, что мы делаем.
Bence söyleyeceklerimin hepsi ne yaptığımızdan bağımsız olarak, herkes için geçerlidir.אני חושב שכל זה רלוונטי לכולם, בלי כל קשר למה שהם עושים.
Bence söyleyeceklerimin hepsi ne yaptığımızdan bağımsız olarak, herkes için geçerlidir.أعتقد أن كل هذه الأشياء تنطبق على الجميع بغض النظر عن ماذا يعملون.
Bence söyleyeceklerimin hepsi ne yaptığımızdan bağımsız olarak, herkes için geçerlidir.私たちはアイディアの拡散という世紀に生きているのです。
[Bir kızçocuk saçma bir şeyler söylüyor] Harry Potter hakkında size söyleyeceklerim varmais quel est la raison de prier alors que vous ferez tout ce qu'il veut de toute façon
Bugünlük söyleyeceklerim bu kadar.Aujourd'hui, je n'en dirai pas plus.
Bugünlük söyleyeceklerim bu kadar. Gitmeliyim.Σήμερα θα σταματήσω εδώ.
Bugünlük söyleyeceklerim bu kadar.Ma csak ennyit mondok.
Bugünlük söyleyeceklerim bu kadar.سأتوقف هنا لليوم
Bütün söyleyeceklerim bu kadar.문제점을 해결할 방법을 계획하는 것으로부터 시작할 수 있습니다.
Bütün söyleyeceklerim bu kadar.נוכל להתחיל לתכנן פתרונות,
Bütün söyleyeceklerim bu kadar.يمكننا البدء بتصميم حلول له.
Bütün söyleyeceklerim bu kadar.これが私の言うべき全てです ありがとうございました
Çık dışarı. Söyleyeceklerim bitti. Böyle bir adamla ne yapacağım?Keluar, aku sudah selesai bicara. ?
Çık dışarı. Söyleyeceklerim bitti. Böyle bir adamla ne yapacağım?اخرج, لقد انتهيت من الحديث
Darwinizm hakkında söyleyeceklerimi merak ediyorsanız korkarım yazmış olduğum kitaplara bakmanız gerekecek --다윈이론 자체에 대한 제 의견이 궁금하시면 유감스럽지만 제가 쓴 책을 보셔야하는데
Darwinizm hakkında söyleyeceklerimi merak ediyorsanız korkarım yazmış olduğum kitaplara bakmanız gerekecek --עד שהרגשתי שעלי לומר משהו לגביה. אם תרצו לדעת מה יש לי לומר לגבי הדרוויניזם עצמו,
Darwinizm hakkında söyleyeceklerimi merak ediyorsanız korkarım yazmış olduğum kitaplara bakmanız gerekecek --שהרגשתי שעלי לומר משהו לגביה. אם תרצו לדעת מה יש לי לומר לגבי הדרוויניזם עצמו,
Darwinizm hakkında söyleyeceklerimi merak ediyorsanız korkarım yazmış olduğum kitaplara bakmanız gerekecek --إذا كانت لديكم رغبة في معرفة رأيي في نظرية داروين، يؤسفني القول عليكم قرأة كتبي.
Darwinizm hakkında söyleyeceklerimi merak ediyorsanız korkarım yazmış olduğum kitaplara bakmanız gerekecek --私の本を見ていただく必要がありそうです 外の書店には置いてなさそうですが
Diğer yarısı ise size sorudan hoşlanmadıklarını söyleyecekler.A másik felük azt válaszolja, hogy nem tetszik neki a kérdés.