söylerler ile cümle
söylerler kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
9
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Onlar, kendilerine muhalif olanların çocuklarının, ebedi olarak cehennemde kalacağını söylerler.臣聞非孝者無親，其瑀之謂矣！」蕭瑀不能回答，但合掌時說：「地獄所設，正為是人。
İnsanlar bu özdeyişi ihanete uğradıklarını hissetikleri zaman söylerler.他們可以感覺到自己信任被人利用同時被那些人所背叛。
O günden sonra sokaklarda şarkı söylerler.주말에는 길거리에서 노래를 부르기도 한다.
Bunun satılık olmadığını söylerler.유럽에서는 판매되지 않음을 밝혔다.
Antik Yunanlar kendi ilahları Hermes'in Antik Mısır ilahı Thoth ile aynı olduğunu söylerler.고대 그리스에서는 이집트의 신 토트를 자국의 신 헤르메스와 동일한 신으로 보았다.
Ve sonra da kardeşini hâla hapsettiklerini söylerler.그리고 그것을 알아낸 후 그의 형제에게 가서 이를 해석했다고 알렸다.
Şarkılarını kömey olarak da söylerler.근데 그들의 노래는 헛소리들 모음이라고.
Sahipleri köleleri daha sıkı çalıştırmak için zaman zaman onları gelecekte azad edeceklerini söylerlerdi.לעיתים קרובות הבעלים הבטיחו לשחרר את העבד בעתיד, על מנת לתמרץ אותו לעבוד קשה.
Ancak son anda Üç Çocuk gelirler ve ona sihirli çalgı aletini çalmasını söylerler.לפעמים כושפים צעירים משמשים שוליה למאג אחר ומתלווים אליו וכך לומדים למצות את כוח הקסם שלהם.
Varka döndüğünde kendisine Gülşah'ın öldüğünü söylerler.במהלך הפלגתו חזרה נמסר לו שתאיס מתה כאשר היא ילדה.
Bu şinigamiler ona, kazara, yaşamak için bir yılı kaldığını söylerler.הוא החליט כי לא יישאר לכהן שם אלא שנה אחת בלבד.
Birbirlerine çok özlediklerini ve çok acı çektiklerini söylerler.לכולכם שאנו חייבים לכם כה הרבה ואשר נשכחים כה מהר -..
İşçi çocuklara buradan kaçmalarını söylerler.Викни тези дечица да дойдат тук.
Okul çocukları törenler sırasında ağaç diker ve şarkı söylerler.В читалището по време на празници децата изпълняват песни и стихотворения.
Bunun satılık olmadığını söylerler.Разбрах, че те все още не са продадени”.
Şarkılarını kömey olarak da söylerler.Песните му се смятат за отживелица.
Bu lezzeti tadanlar tarifini muhakkak alırlar ama o usta ellerin yaptığına benzemediğini hep söylerler.Reći ću vam svoje mišljenje profesore, ovakvi idioti ne postoje.
O günden sonra sokaklarda şarkı söylerler.Neskôr už spieval len príležitostne.
Yine Türk yaratılış destanları yeryüzünün suyun içinde çıkarılan topraktan oluştuğunu söylerler.Podobné kométy, podľa nich, mohli byť zdrojom vody na Zemi.
Cemaatler ayrıca popüler olan diğer şarkıları da söylerler.Nekatere bolj popularne pesmi pa so napisali tudi drugi.
Köroğlu'nun etrafındakiler ona Hamza'nın güvenilmez bir kişi olduğunu söylerler.Tarp Mahometo bendražygių buvo paskleistos paskalos, kad Aiša jam buvo neištikima.
Onlar da gelecekten gelmiştir ve yine Doktor'a yapılması gerekenleri söylerler.Sõbrad tulevad tagasi ja teatavad, et arst on saabumas.
Bu süre içinde bombardımanı durdurmalarını söylerler.Seetõttu soovitatakse laskuril lasu hetkel hinge kinni hoida.
Ağıtlar söylerlerdi. Ağıtların sözleri ölülerin isminden oluşurdu.그 이름으로 만든 애도가를 부릅니다.
Ağıtlar söylerlerdi. Ağıtların sözleri ölülerin isminden oluşurdu.וקוננו בשירים המורכבים משמות אלו.
Ağıtlar söylerlerdi. Ağıtların sözleri ölülerin isminden oluşurdu.وكنّ يغنين تلك الأغاني الحزينة، المؤلفة من تلك الأسماء.
Ağıtlar söylerlerdi. Ağıtların sözleri ölülerin isminden oluşurdu.哀歌は あまりにも切なくあなたをこがすでしょう
Ama diğer yetişkinler inanılmaz acı verici şeyler söylerler.Aber andere Erwachsene sagen unglaublich verletzenden Dinge.
Ama diğer yetişkinler inanılmaz acı verici şeyler söylerler.Ale inni dorośli wypowiadają niezwykle bolesne uwagi.
Ama diğer yetişkinler inanılmaz acı verici şeyler söylerler.Ale ostatní dospělí říkají nesmírně ošklivé věci.
Ama diğer yetişkinler inanılmaz acı verici şeyler söylerler.Dar alți adulți spun lucruri incredibil de jignitoare.
Ama diğer yetişkinler inanılmaz acı verici şeyler söylerler.하지만 다른 어른들은 믿을 수 없을 만큼 고통스러운 말을 합니다.
Ama diğer yetişkinler inanılmaz acı verici şeyler söylerler.Ma altri adulti dicono cose che feriscono.
Ama diğer yetişkinler inanılmaz acı verici şeyler söylerler.Maar andere volwassenen zeggen ongelooflijk pijnlijke dingen.
Ama diğer yetişkinler inanılmaz acı verici şeyler söylerler.Mais d'autres adultes disent des choses incroyablement pénibles.
Ama diğer yetişkinler inanılmaz acı verici şeyler söylerler.Mas outros adultos dizem coisas incrivelmente dolorosas
Ama diğer yetişkinler inanılmaz acı verici şeyler söylerler.Men andra vuxna säger otroligt plågsamma saker.
Ama diğer yetişkinler inanılmaz acı verici şeyler söylerler.Nhưng những người lớn khác thì nói những lời rất đau đớn.
Ama diğer yetişkinler inanılmaz acı verici şeyler söylerler.Pero otros adultos dicen cosas dolorosísimas.
Ama diğer yetişkinler inanılmaz acı verici şeyler söylerler.Други хора обаче казват невероятно болезнени неща.
Ama diğer yetişkinler inanılmaz acı verici şeyler söylerler.Інші дорослі говорять страшні речі.
Ama diğer yetişkinler inanılmaz acı verici şeyler söylerler.От других взрослых можно услышать невероятно неприятные вещи.
Ama diğer yetişkinler inanılmaz acı verici şeyler söylerler.אבל מבוגרים אחרים אומרים דברים נורא מכאיבים.
Ama diğer yetişkinler inanılmaz acı verici şeyler söylerler.ولكن البعض الآخر من البالغين يقولون أشياء مؤلمة بشكل لا يصدق.
Ama diğer yetişkinler inanılmaz acı verici şeyler söylerler.とてもひどいことを言うものです 「よく この子を外に連れて行けるね
Ama ilginc bir fikir, basketbolda insanlar hep, 'Bu dönem çok iyi' gibi yeyler söylerler.Но е интересна идеята, знаете ли, в баскетбола хората винаги казват, "той сега е разгорещен" или "полудял".
Aşk için şarkı söylerler, dans ederler, aşk için şiirler ve hikayeler yazarlar.Cântă din dragoste, dansează din dragoste, compun poeme şi poveşti de dragoste.
Aşk için şarkı söylerler, dans ederler, aşk için şiirler ve hikayeler yazarlar.Cantano per amore, danzano per amore, compongono poemi e storie sull'amore.
Aşk için şarkı söylerler, dans ederler, aşk için şiirler ve hikayeler yazarlar.Cantan por amor, bailan por amor, componen poemas e historias acerca del amor.
Aşk için şarkı söylerler, dans ederler, aşk için şiirler ve hikayeler yazarlar.De sjunger av kärlek, de dansar av kärlek, de skriver dikter och berättelser om kärlek.
Aşk için şarkı söylerler, dans ederler, aşk için şiirler ve hikayeler yazarlar.Elas cantam por amor, dançam por amor, compõem poemas e histórias sobre o amor.
Aşk için şarkı söylerler, dans ederler, aşk için şiirler ve hikayeler yazarlar.Énekelnek a szerelem miatt, táncolnak a szerelem miatt, verseket és történeteket írnak a szerelemről.
Aşk için şarkı söylerler, dans ederler, aşk için şiirler ve hikayeler yazarlar.Họ hát về tình yêu, nhảy vì tình yêu, sáng tác những bài thơ tình và truyện tình.
Aşk için şarkı söylerler, dans ederler, aşk için şiirler ve hikayeler yazarlar.Ils chantent l'amour, ils dansent l'amour, ils écrivent des poèmes et des histoires sur l'amour.
Aşk için şarkı söylerler, dans ederler, aşk için şiirler ve hikayeler yazarlar.사람들은 사랑 때문에 노래하고, 춤추고, 시를 쓰고 이야기를 만들어 냅니다.
Aşk için şarkı söylerler, dans ederler, aşk için şiirler ve hikayeler yazarlar.Ludzie śpiewają i tańczą z miłości, piszą wiersze i historie o miłości.
Aşk için şarkı söylerler, dans ederler, aşk için şiirler ve hikayeler yazarlar.Mereka menyanyi untuk cinta, mereka menari untuk cinta, mereka mengarang puisi dan cerita tentang cinta.
Aşk için şarkı söylerler, dans ederler, aşk için şiirler ve hikayeler yazarlar.Pojejo za ljubezen, plešejo za ljubezen, pišejo pesmi in zgodbe o ljubezni.
Aşk için şarkı söylerler, dans ederler, aşk için şiirler ve hikayeler yazarlar.Sie singen aus Liebe, sie tanzen aus Liebe, sie dichten Verse und schreiben Geschichten über die Liebe.
Aşk için şarkı söylerler, dans ederler, aşk için şiirler ve hikayeler yazarlar.Ze zingen voor liefde, ze dansen voor liefde, ze schrijven gedichten en verhalen over liefde.