(Sadece bunu söylemeyi denemek istedim)"О, и правда, паяльник!" (очень хотелось это сказать)
Sağlık hizmetlerine çağrılacak olursanız, tercümana ihtiyacınız olduğunu önceden söylemeyi unutmayın.Jos sinut kutsutaan terveydenhoitoon, muista kertoa etukäteen, että tarvitset tulkkia.
Sağlık hizmetlerine çağrılacak olursanız, tercümana ihtiyacınız olduğunu önceden söylemeyi unutmayın.Om du blir kallad till hälsovården, kom ihåg att på förhand ange att du behöver en tolk.
Sağlık hizmetlerine çağrılacak olursanız, tercümana ihtiyacınız olduğunu önceden söylemeyi unutmayın.Si recibe una cita para servicios de salud, recuerde indicar previamente que necesita un intérprete.
Sağlık hizmetlerine çağrılacak olursanız, tercümana ihtiyacınız olduğunu önceden söylemeyi unutmayın.إذا تمت دعوتك إلى الرعاية الصحية، فتذكر أن تُبلغ مسبقاً بأنك بحاجة إلى مترجم.
Şanghay'da sebze satıcısı olan ve Batı operası söylemeyi seven ama İngilizce, Fransızca ya da중국의 수잔 보일이라 불리던, 서양의 오페라를 좋아하지만 영어나 프랑스어, 이탈리아어를
Şanghay'da sebze satıcısı olan ve Batı operası söylemeyi seven ama İngilizce, Fransızca ya daמהמקבילה הסינית שלנו לסוזן בויל - אישה בת חמישים ומשהו, מוכרת ירקות בשנחאי,
Şanghay'da sebze satıcısı olan ve Batı operası söylemeyi seven ama İngilizce, Fransızca ya daمن نظيرة سوزان بويل الصينية -- امرأة تبلغ الخمسين من عمرها, و هي بائعة خضار بشنغاهاي,
Şanghay'da sebze satıcısı olan ve Batı operası söylemeyi seven ama İngilizce, Fransızca ya da來自於中國版蘇珊大媽- 一位五十有多嘅中年大媽， 一位上海街市擺攤的阿姨，
Şanghay'da sebze satıcısı olan ve Batı operası söylemeyi seven ama İngilizce, Fransızca ya da彼女は50歳ほどの女性で 上海で屋台の野菜売りをしています 西洋のオペラを歌うのが大好きなのですが
Şarkı söylemeyi öğrenin.Apprenez à chanter.
Şarkı söylemeyi öğrenin.Belajarlah untuk bernyanyi.
Şarkı söylemeyi öğrenin. Enstrüman çalmayı öğrenin.노래하는 것과 악기 연주하는 것을 배우세요.
Şarkı söylemeyi öğrenin. Enstrüman çalmayı öğrenin.lær at synge, lær at spille et instrument.
Şarkı söylemeyi öğrenin. Enstrüman çalmayı öğrenin.Nájdite si učiteľa; naučte sa spievať, hrať na hudobný nástroj.
Şarkı söylemeyi öğrenin. Enstrüman çalmayı öğrenin.Nauczcie się śpiewać, grać na instrumencie.
Şarkı söylemeyi öğrenin. Enstrüman çalmayı öğrenin.לימדו לשיר. לימדו לנגן בכלי-נגינה.
Şarkı söylemeyi öğrenin. Enstrüman çalmayı öğrenin.تعلم كيف تُغني .. تعلم كيف تعزف على آلة موسيقية
Şarkı söylemeyi öğrenin. Enstrüman çalmayı öğrenin.ミュージシャンの脳は通常より大きい。本当です
Şarkı söylemeyi öğrenin.Học cách hát.
Şarkı söylemeyi öğrenin.Imparate a cantare.
Şarkı söylemeyi öğrenin.Machen Sie eine Gesangsausbildung.
Şarkı söylemeyi öğrenin.Pregătiţi-vă. Învăţaţi să cântaţi.
Şarkı söylemeyi öğrenin.Μάθετε να τραγουδάτε.
Şarkı söylemeyi öğrenin.Навчіться співати.
Şarkı söylemeyi öğrenin.Учитесь пению.
Sesin kısık olabilir ama şarkı söylemeyi bırakma.A hangod halk, de soha ne hagyd abba az éneklést.
Sesin kısık olabilir ama şarkı söylemeyi bırakma."A tua voz é pequena, mas nunca pares de cantar.
Sesin kısık olabilir ama şarkı söylemeyi bırakma.Deine Stimme ist leise, aber höre nie auf zu singen.
Sesin kısık olabilir ama şarkı söylemeyi bırakma.Din röst är liten, men sluta aldrig att sjunga.
Sesin kısık olabilir ama şarkı söylemeyi bırakma.Din stemme er lille, men stop aldrig med at synge.
Sesin kısık olabilir ama şarkı söylemeyi bırakma.Giong nói con nhỏ, nhưng đừng ngừng ca hát.
Sesin kısık olabilir ama şarkı söylemeyi bırakma.Je stem is klein, maar stop nooit met zingen.
Sesin kısık olabilir ama şarkı söylemeyi bırakma.네 목소리가 작더라도 절대 노래를 멈추지 마렴
Sesin kısık olabilir ama şarkı söylemeyi bırakma.La tua voce è piccola, ma non smettere mai di cantare.
Sesin kısık olabilir ama şarkı söylemeyi bırakma.Nigdy nie przestawaj śpiewać, chociaż twój głos nie jest doskonały.
Sesin kısık olabilir ama şarkı söylemeyi bırakma.Sice máš slabý hlas, ale nikdy nepřestaň zpívat.
Sesin kısık olabilir ama şarkı söylemeyi bırakma.Suaramu kecil, tapi jangan pernah berhenti bernyanyi.
Sesin kısık olabilir ama şarkı söylemeyi bırakma.Ta voix est petite, mais n'arrête jamais de chanter.
Sesin kısık olabilir ama şarkı söylemeyi bırakma.Tu voz es pequeña, pero nunca dejes de cantar.
Sesin kısık olabilir ama şarkı söylemeyi bırakma.Tvoj glas je majhen, ampak nikoli ne nehaj peti.
Sesin kısık olabilir ama şarkı söylemeyi bırakma.Tvoj hlások je slabý, ale nikdy neprestaň spievať.
Sesin kısık olabilir ama şarkı söylemeyi bırakma.Vocea ta e firavă, dar nu te-opri vreodată din cântat.
Sesin kısık olabilir ama şarkı söylemeyi bırakma.Η φωνή σου είναι μικρή, όμως ποτέ μη σταματάς να τραγουδάς.
Sesin kısık olabilir ama şarkı söylemeyi bırakma.Гласът ти е слаб, но никога не спирай да пееш.
Sesin kısık olabilir ama şarkı söylemeyi bırakma.Твій голос малий, але ніколи не припиняй співати.
Sesin kısık olabilir ama şarkı söylemeyi bırakma.Твой голос тих, но никогда не переставай петь.
Sesin kısık olabilir ama şarkı söylemeyi bırakma.קולך קטן, אבל לעולם אל תפסיקי לשיר.
Sesin kısık olabilir ama şarkı söylemeyi bırakma.ان صوتك خافت .. ولكن لا تتوقفي عن الغناء
Sesin kısık olabilir ama şarkı söylemeyi bırakma.そして彼らが あなたの心を傷つけ
Sevgili Babam, yine bebeğini bıraktı; geleceğim dedi ama ne zaman olduğunu söylemeyi unuttu.Cha yêu của tôi lại rời xa đứa con, nói rằng cha sẽ về nhưng quên nói lúc nào
Sevgili Babam, yine bebeğini bıraktı; geleceğim dedi ama ne zaman olduğunu söylemeyi unuttu.Il mio papino adorato mi ha di nuovo lasciato sola: ha detto che tornava ma non ha detto quando
Sevgili Babam, yine bebeğini bıraktı; geleceğim dedi ama ne zaman olduğunu söylemeyi unuttu.Mein lieber Daddy verließ sein Baby nochmals, er sagte, er würde zurückkommen, aber wann, vergass er zu sagen
Sevgili Babam, yine bebeğini bıraktı; geleceğim dedi ama ne zaman olduğunu söylemeyi unuttu.Min kära gubbe stack igen, glömde säga när han skulle komma tillbaka.
Sevgili Babam, yine bebeğini bıraktı; geleceğim dedi ama ne zaman olduğunu söylemeyi unuttu.Mój kochany znów mnie zostawił, obiecał, że wróci, ale kiedy?
Sevgili Babam, yine bebeğini bıraktı; geleceğim dedi ama ne zaman olduğunu söylemeyi unuttu.Mon cher papa a à nouveau quitté son bébé, disant qu'il allait revenir, mais il omettant de dire quand
Sevgili Babam, yine bebeğini bıraktı; geleceğim dedi ama ne zaman olduğunu söylemeyi unuttu.Můj milovaný zanechal své děvče zase. On řek', že se vrátí, ale neřekl kdy.
Sevgili Babam, yine bebeğini bıraktı; geleceğim dedi ama ne zaman olduğunu söylemeyi unuttu.Mun rakas iskä jätti murunsa taas, lupasi tulla mutta milloinkahan?
Sevgili Babam, yine bebeğini bıraktı; geleceğim dedi ama ne zaman olduğunu söylemeyi unuttu.My lovin' Daddy left his baby again, said he'd come back but he forgot to say when
Sevgili Babam, yine bebeğini bıraktı; geleceğim dedi ama ne zaman olduğunu söylemeyi unuttu.My lovin' Daddy left his baby again, said he'd come back but he forgot to say when