Kimseye söylemeyin.Behalten Sie es für sich.
Kimseye söylemeyin, bu bir sır.Ale to tajemnica.
Kimseye söylemeyin, bu bir sır.Đừng nói với ai nhé. Bí mật đấy.
Kimseye söylemeyin, bu bir sır.Je voelde echt het geluid.
Kimseye söylemeyin, bu bir sır.아무한테도 말하지 마세요. 비밀이에요.
Kimseye söylemeyin, bu bir sır.Não digam a ninguém. É um segredo.
Kimseye söylemeyin, bu bir sır.Ne le dites à personne. C'est un secret.
Kimseye söylemeyin, bu bir sır.Nikomu to nepovedzte. Je to tajomstvo.
Kimseye söylemeyin, bu bir sır.Nikomu to neříkejte, je to tajemství.
Kimseye söylemeyin, bu bir sır.Non ditelo a nessuno. È un segreto.
Kimseye söylemeyin, bu bir sır.Nu spuneți nimănui. E secret.
Kimseye söylemeyin, bu bir sır.(Risas) No le digan a nadie.
Kimseye söylemeyin, bu bir sır.Sagen Sie's keinem. Es ist ein Geheimnis.
Kimseye söylemeyin, bu bir sır.Sig det ikke til nogen. Det er en hemmelighed.
Kimseye söylemeyin, bu bir sır.Μην το πείτε σε κανέναν. Είναι μυστικό.
Kimseye söylemeyin, bu bir sır.Не кажіть нікому. Це секрет.
Kimseye söylemeyin, bu bir sır.Никому не рассказывайте, это секрет.
Kimseye söylemeyin, bu bir sır.אל תספרו לאף אחד. זה סוד.
Kimseye söylemeyin, bu bir sır.لا تخبروا أحداً، إنه سر
Kimseye söylemeyin, bu bir sır.体に感じちゃうんです だから内緒です
Kimseye söylemeyin.Đừng nói với ai đó.
Kimseye söylemeyin.Ne le dites à personne.
Kimseye söylemeyin.Niemand vertellen.
Kimseye söylemeyin.Nikomu nie mówcie.
Kimseye söylemeyin.Non ditelo a nessuno.
Kimseye söylemeyin.Nu mai spuneți nimănui.
Kimseye söylemeyin.Senkinek ne mondják el!
Kimseye söylemeyin.Μην το πείτε πουθενά.
Kimseye söylemeyin.Не казвайте на никого.
Kimseye söylemeyin.Никому не говорите.
Kolestrolüm düştü, kilo verdim, eşim hamile gibi göründüğümü söylemeyi bıraktı.A koleszterinszintem lement, lefogytam, a feleségem nem mondta többet, hogy terhesnek nézek ki.
Kolestrolüm düştü, kilo verdim, eşim hamile gibi göründüğümü söylemeyi bıraktı.Bajó mi colesterol, perdí peso, mi esposa dejó de decirme que estaba embarazado.
Kolestrolüm düştü, kilo verdim, eşim hamile gibi göründüğümü söylemeyi bıraktı.Cholesterol spadł, schudłem, żona już nie mówi, że wyglądam jak w ciąży.
Kolestrolüm düştü, kilo verdim, eşim hamile gibi göründüğümü söylemeyi bıraktı.콜레스테롤은 낮아 졌고, 체중도 줄었고, 제 아내는 제가 임산부처럼 보인다는 말을 더 이상 하지 않았습니다.
Kolestrolüm düştü, kilo verdim, eşim hamile gibi göründüğümü söylemeyi bıraktı.Mijn cholesterol daalde, ik verloor gewicht, mijn vrouw zei niet langer dat ik er zwanger uitzag.
Kolestrolüm düştü, kilo verdim, eşim hamile gibi göründüğümü söylemeyi bıraktı.Mitt kolesterol gick ner, jag gick ner i vikt, min fru slutade säga att jag ser gravid ut.
Kolestrolüm düştü, kilo verdim, eşim hamile gibi göründüğümü söylemeyi bıraktı.Môj cholesterol sa znížil, schudol som, moja manželka mi prestala hovoriť, že vyzerám ako tehotný.
Kolestrolüm düştü, kilo verdim, eşim hamile gibi göründüğümü söylemeyi bıraktı.Moj holesterol se je znižal, shujšal sem, moja žena mi je nehala govoriti, da izgledam kot nosečnica.
Kolestrolüm düştü, kilo verdim, eşim hamile gibi göründüğümü söylemeyi bıraktı.Mon cholestérol a diminué, j'ai perdu du poids, ma femme a arrêté de me dire que j'avais l'air enceint.
Kolestrolüm düştü, kilo verdim, eşim hamile gibi göründüğümü söylemeyi bıraktı.O meu colesterol desceu, perdi peso, a minha mulher deixou de me dizer que parecia estar grávido.
Kolestrolüm düştü, kilo verdim, eşim hamile gibi göründüğümü söylemeyi bıraktı.Snížila se mi hladina cholesterolu, zhubl jsem, moje žena mi přestala říkat, že vypadám jako těhulka.
Kolestrolüm düştü, kilo verdim, eşim hamile gibi göründüğümü söylemeyi bıraktı.Η χοληστερόλη μου μειώθηκε, έχασα βάρος, η σύζυγός μου σταμάτησε να μου λέει πως μοιάζω με έγκυο.
Kolestrolüm düştü, kilo verdim, eşim hamile gibi göründüğümü söylemeyi bıraktı.Рівень холестерину впав, я схуд, моя дружина перестала казати, що я схожий на вагітного.
Kolestrolüm düştü, kilo verdim, eşim hamile gibi göründüğümü söylemeyi bıraktı.Уровень холестерина снизился, я похудел, моя жена перестала говорить мне, что я похож на беременную женщину.
Kolestrolüm düştü, kilo verdim, eşim hamile gibi göründüğümü söylemeyi bıraktı.הכולסטרול שלי ירד, ירדתי במשקל, אשתי הפסיקה להגיד לי שאני נראה בהריון.
Kolestrolüm düştü, kilo verdim, eşim hamile gibi göründüğümü söylemeyi bıraktı.فانخفض الكوليسترول لدي . وفقدت الوزن الزائد وتوقفت زوجتي عن القول لي أنني أبدو كإمرأة حامل
Kolestrolüm düştü, kilo verdim, eşim hamile gibi göründüğümü söylemeyi bıraktı.妻は私が妊娠してるみたいだと言わなくなりました だからよかったです
Kolestrolüm düştü, kilo verdim, eşim hamile gibi göründüğümü söylemeyi bıraktı.我嘅膽固醇降低咗，體重減少咗， 我老婆唔再話我好似有咗咁。
Lakin inad ediyor 21. asrın insanı söylemeyiz diyor.لكن الناس في القرن الواحد والعشرين يصرون
Lütfen bana normal olduğumu söylemeyin.Bitte sagen Sie mir nicht, dass ich normal bin.
Lütfen bana normal olduğumu söylemeyin.Kérem, ne mondják, hogy normális vagyok.
Lütfen bana normal olduğumu söylemeyin.제가 평범하다고 말하지 말아달라는 것입니다.
Lütfen bana normal olduğumu söylemeyin.Não me digam que sou normal, por favor.
Lütfen bana normal olduğumu söylemeyin.Neříkejte mi prosím, že jsem normální.
Lütfen bana normal olduğumu söylemeyin.Per piacere non ditemi che sono normale.
Lütfen bana normal olduğumu söylemeyin.Por favor, no me digan que soy normal.
Lütfen bana normal olduğumu söylemeyin.Prosím, nehovorte mi, že som normálna.
Lütfen bana normal olduğumu söylemeyin.S'il vous plait, ne me dites pas que je suis normale.
Lütfen bana normal olduğumu söylemeyin.Snälla, säg inte att jag är normal.
Lütfen bana normal olduğumu söylemeyin.Vă rog, nu-mi spuneți că sunt normală.