söylememiş ile cümle
söylememiş kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
10
HARF
4
HECE
7
ORT. KELİME
"Olanların bir parçası olmak istiyorum". Ama Matmazel daha son sözünü söylememişti..."быть частью событий", еще предстояло сказать свое последнее слово...
Onun karın olduğunu söylememiş miydin?Em tưởng anh nói cô ta là vợ anh chứ!
Onun karın olduğunu söylememiş miydin?Pensaba que habías dicho que era tu mujer.
Onun karın olduğunu söylememiş miydin?Tu ne disais pas que c'était ta femme ?
Onun karın olduğunu söylememiş miydin?Не каза ли, че тя ти е жена.
Onun karın olduğunu söylememiş miydin?Я думала, что она ваша жена.
Otelde tıkılı kalmak istemediğini söylememiş miydin?Ne disais-tu pas être prisonnière d'un hôtel ?
Otelde tıkılı kalmak istemediğini söylememiş miydin?Nem azt mondta, hogy bezárva érzi magát?
Otelde tıkılı kalmak istemediğini söylememiş miydin?Είπες ότι το ξενοδοχείο είναι άβολο.
Otelde tıkılı kalmak istemediğini söylememiş miydin?الم تقولي انك مللت من البقاء في الفندق؟
Özgüven eksikliği bu. Sana söylememiş miydim?Đó là sự thiếu tự tin tôi đã nói với cô chưa nhỉ?
Özgüven eksikliği bu. Sana söylememiş miydim?إنها قلة الثقة ألم أخبرك بذلك؟
Sana bu uygulamada Sürpriz Yumurta olmadığını söylememiş miydim?ألم أخبرك أنّه ليس هناك بيض عيد الفصح في هذا البرنامج؟
Sana hep bir kız çocuğum olmasını istediğimi söylememiş miydim?A povedala som ti už.... ...že som vážne chcela dievčatko?
Sana hep bir kız çocuğum olmasını istediğimi söylememiş miydim?Chẳng phải cô đã nói với con sao... Cô thực sự rất rất muốn có một đứa con gái.
Sana hep bir kız çocuğum olmasını istediğimi söylememiş miydim?Dan bukankah sudah kukatakan.... bahwa aku ingin sekali punya anak perempuan.
Sana hep bir kız çocuğum olmasını istediğimi söylememiş miydim?En heb ik je niet verteld Dat ik echt een meisje wilde.
Sana hep bir kız çocuğum olmasını istediğimi söylememiş miydim?E non ti ho detto... che volevo davvero una femmina.
Sana hep bir kız çocuğum olmasını istediğimi söylememiş miydim?Et puis, je ne t'ai pas dit que je voulais vraiment avoir une fille.
Sana hep bir kız çocuğum olmasını istediğimi söylememiş miydim?I nie mówiłam ci... tego, że naprawdę pragnęłam dziewczynki.
Sana hep bir kız çocuğum olmasını istediğimi söylememiş miydim?그리고 말했잖니... 난 너무너무 딸이 갖고싶었다구.
Sana hep bir kız çocuğum olmasını istediğimi söylememiş miydim?Och berättade jag inte dig... att jag verkligen ville ha en flicka.
Sana hep bir kız çocuğum olmasını istediğimi söylememiş miydim?Og fortalte jeg dig ikke at jeg virlig gerne ville have en pige
Sana hep bir kız çocuğum olmasını istediğimi söylememiş miydim?Si nu ti-am spus... ca imi doream foarte mult o fata.
Sana hep bir kız çocuğum olmasını istediğimi söylememiş miydim?Und hab ich dir nicht erzählt, dass ich wirklich ein Mädchen wollte?
Sana hep bir kız çocuğum olmasını istediğimi söylememiş miydim?Και δεν σου είπα ότι ήθελα πολύ ένα κορίτσι.
Sana hep bir kız çocuğum olmasını istediğimi söylememiş miydim?И не сказала ли я тебе, что очень хотела девочку.
Sana hep bir kız çocuğum olmasını istediğimi söylememiş miydim?Не ти казох, че наистина исках да ми се роди момиченце.
Sana hep bir kız çocuğum olmasını istediğimi söylememiş miydim?ולא אמרתי לך .מאוד רציתי בת
Sana hep bir kız çocuğum olmasını istediğimi söylememiş miydim?أولم أخبركِ ... أنني حقاً أريد فتاة
Sana hep bir kız çocuğum olmasını istediğimi söylememiş miydim?私すごく娘が欲しかったって それで しばらく娘として育てたの
Sana söylememiş miydim?Eu não te disse?
Sana söylememiş miydim?Har jag inte berättat det?
Sana söylememiş miydim?Har jeg ikke fortalt om det?
Sana söylememiş miydim?Je ne te l'ai pas dit ?
Sana söylememiş miydim?Nem megmondtam?! Ha nem lesz határozott a fellépése,
Sana söylememiş miydim?Nie mówiłem ci o tym?
Sana söylememiş miydim?Non ti avevo avvertito?
Sana söylememiş miydim?¿No te lo habia dicho?
Sana söylememiş miydim?¿No te lo habia dicho?
Sana söylememiş miydim?Tidakkah kuberitahumu? Kecuali kau bertindak tidak yain
Sana söylememiş miydim?Разве я тебе не говорил?
Sana tarihi dizi izlememeni söylememiş miydim?Nem megmondtam már, hogy ne nézz többet történelmi drámákat?
Sana tarihi dizi izlememeni söylememiş miydim?Δεν σου είπα να σταματήσεις να βλέπεις ιστορικά δράματα;
Sana tarihi dizi izlememeni söylememiş miydim?قلت ان تتوقفي عن رؤية الدرامات التاريخية
Sonra da, "İyi de bunu daha geçen sene söylememiş miydik?" oluyorum.Dan denk ik: "Deden we dat vorig jaar ook al niet?"
Sonra da, "İyi de bunu daha geçen sene söylememiş miydik?" oluyorum.Je répond " Mais, n'a-t-on pas déjà discuté de cela l'année dernière?
Sonra da, "İyi de bunu daha geçen sene söylememiş miydik?" oluyorum.솔직히 이렇게 대꾸하고 싶더군요. "작년에도 똑같이 물어봤잖습니까?"
Sonra da, "İyi de bunu daha geçen sene söylememiş miydik?" oluyorum.Myślę sobie: "Przecież wszystko już im powiedziałem rok temu..."
Sonra da, "İyi de bunu daha geçen sene söylememiş miydik?" oluyorum."Nu tocmai ce-am trecut prin asta si anul trecut?"
Sonra da, "İyi de bunu daha geçen sene söylememiş miydik?" oluyorum.Und ich, "Haben wir das nicht letztes Jahr schon durchgekaut?"
Sonra da, "İyi de bunu daha geçen sene söylememiş miydik?" oluyorum.Y yo pienso, "¿No pasamos por esto mismo el año pasado?
Sonra da, "İyi de bunu daha geçen sene söylememiş miydik?" oluyorum.И аз отговарям: "Това не го ли говорихме миналата година?"
Sonra da, "İyi de bunu daha geçen sene söylememiş miydik?" oluyorum.И я говорю: "Разве мы не говорили об этом в прошлом году?"
Sonra da, "İyi de bunu daha geçen sene söylememiş miydik?" oluyorum.ואני כאילו, "לא רק עברנו על זה שנה שעברה?"
Sonra da, "İyi de bunu daha geçen sene söylememiş miydik?" oluyorum.وابدو كمن يقول "الم نقم بالاجابة على هذا السؤال في العام السابق؟"
Sonra da, "İyi de bunu daha geçen sene söylememiş miydik?" oluyorum.でもそんな質問の中で一番面白かった 携帯電話と
Yemin ederim, kız yaşının küçük olduğunu söylememişti.Apa? Aku yakin, dia tidak pernah memberitahu usianya.
Yemin ederim, kız yaşının küçük olduğunu söylememişti.-Co je?
Yemin ederim, kız yaşının küçük olduğunu söylememişti.Ik wist niet hoe oud ze was. Rustig.