söylememiş ile cümle
söylememiş kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
10
HARF
4
HECE
9
ORT. KELİME
Bunu anlamadığını söylememiş miydin?Czy nie powiedziałaś mi, że tego nie rozumiesz?
Bunu anlamadığını söylememiş miydin?Nem te mondtad, hogy nem tudod ezt megérteni?
Bunu anlamadığını söylememiş miydin?¿No me dijiste tú que no lo entendias?
Bunu anlamadığını söylememiş miydin?¿No me dijiste tú que no lo entendias?
Bunu anlamadığını söylememiş miydin?Non avevi detto che era una cosa che non riuscivi a capire?
Bunu anlamadığını söylememiş miydin?Tidakkah kau memberitahukanku hal yang kau tidak mengerti?
Bunu anlamadığını söylememiş miydin?Tu ne m'avais pas dit que tu y étais contre ?
Bunu anlamadığını söylememiş miydin?لا تخبريني بأنك لا تفهمى؟
Bunu daha önce kimseye söylememiştim, ama uçmaktan nefret ederim.Aku belum beritahu ini pada siapa pun tapi aku benci terbang,
Bunu daha önce kimseye söylememiştim, ama uçmaktan nefret ederim.En je bent prachtig. Niemand weet dit:
Bunu daha önce kimseye söylememiştim, ama uçmaktan nefret ederim.Ich hab' das nicht verraten, aber...ich hab' Flugangst.
Bunu daha önce kimseye söylememiştim, ama uçmaktan nefret ederim.Jag har inte sagt det till nån, men jag hatar att flyga.
Bunu daha önce kimseye söylememiştim, ama uçmaktan nefret ederim.Jamás le habia dicho a nadie... ...pero odio volar.
Bunu daha önce kimseye söylememiştim, ama uçmaktan nefret ederim.Jeg har ikke fortalt, jeg faktisk hader at flyve.
Bunu daha önce kimseye söylememiştim, ama uçmaktan nefret ederim.Je l'avais jamais dit, mais je déteste voler.
Bunu daha önce kimseye söylememiştim, ama uçmaktan nefret ederim.Nem mondtam még, de utálok repülni. Kár volna most meghalni.
Bunu daha önce kimseye söylememiştim, ama uçmaktan nefret ederim.Nikomu o tym wcześniej nie mówiłem, ale nie cierpię latać.
Bunu daha önce kimseye söylememiştim, ama uçmaktan nefret ederim.Nikomur še nisem povedal, a sovražim letenje.
Bunu daha önce kimseye söylememiştim, ama uçmaktan nefret ederim.Non I'ho mai detto a nessuno, ma odio volare.
Bunu daha önce kimseye söylememiştim, ama uçmaktan nefret ederim.Nunca disse isto a ninguém, mas detesto voar.
Bunu daha önce kimseye söylememiştim, ama uçmaktan nefret ederim.Onpa upea näky! En ole kertonut tätä kenellekään, mutta inhoan lentämistä.
Bunu daha önce kimseye söylememiştim, ama uçmaktan nefret ederim.Tôi chưa nói, nhưng tôi rất ghét máy bay. Chết lúc này thì quá dở !
Bunu daha önce kimseye söylememiştim, ama uçmaktan nefret ederim. Üstelik şimdi ölürsek, gerçekten ayıp olur.N-am mai spus asta nimănui, dar nu-mi place să zbor, aşa că ar fi mare păcat să mor acum.
Bunu daha önce kimseye söylememiştim, ama uçmaktan nefret ederim.Vypadá nádherně. Nikomu jsem to neřekl, ale bojím se létání.
Bunu daha önce kimseye söylememiştim, ama uçmaktan nefret ederim.Δεν το έχω πει σε κανένα, αλλά μισώ τις πτήσεις.
Bunu daha önce kimseye söylememiştim, ama uçmaktan nefret ederim.На никого не съм го признавал, но мразя да летя.
Bunu daha önce kimseye söylememiştim, ama uçmaktan nefret ederim.На никого не съм го признавал, но мразя да летя.
Bunu daha önce kimseye söylememiştim, ama uçmaktan nefret ederim.لم أخبر أحداً بهذا من قبل لكننى أكره الطيران
Eğer gelmemiş ve onlara söylememiş olsaydım, günahları olmazdı; ama şimdi günahları için özürleri yoktur.Bym był nie przyszedł, a nie mówił im, nie mieliby grzechu; lecz teraz nie mają wymówki z grzechu swego.
Eğer gelmemiş ve onlara söylememiş olsaydım, günahları olmazdı; ama şimdi günahları için özürleri yoktur.Ha nem jöttem volna és nem beszéltem volna nékik, nem volna bûnük: de most nincs mivel menteniök az õ bûnöket.
Eğer gelmemiş ve onlara söylememiş olsaydım, günahları olmazdı; ama şimdi günahları için özürleri yoktur.Kdybych byl nepřišel a nemluvil jim, hříchu by neměli; ale nyní výmluvy nemají z hříchu svého.
Eğer gelmemiş ve onlara söylememiş olsaydım, günahları olmazdı; ama şimdi günahları için özürleri yoktur.Keby som nebol prišiel, a nebol im hovoril, nemali by hriechu, ale teraz nemajú výhovorky zo svojho hriechu.
Eğer gelmemiş ve onlara söylememiş olsaydım, günahları olmazdı; ama şimdi günahları için özürleri yoktur.내가 와서 저희에게 말하지 아니하였더면 죄가 없었으려니와 지금은 그 죄를 핑계할 수 없느니라
Eğer gelmemiş ve onlara söylememiş olsaydım, günahları olmazdı; ama şimdi günahları için özürleri yoktur.Ko ne bi bil prišel in jim ne bi bil govoril, ne bi imeli greha; sedaj pa nimajo izgovora za greh svoj.
Eğer gelmemiş ve onlara söylememiş olsaydım, günahları olmazdı; ama şimdi günahları için özürleri yoktur.Se eu não viera e não lhes falara, não teriam pecado; agora, porém, não têm desculpa do seu pecado.
Eğer gelmemiş ve onlara söylememiş olsaydım, günahları olmazdı; ama şimdi günahları için özürleri yoktur.Si yo no hubiera venido ni les hubiera hablado, no tendrían pecado; pero ahora no tienen excusa por su pecado
Eğer gelmemiş ve onlara söylememiş olsaydım, günahları olmazdı; ama şimdi günahları için özürleri yoktur.Если бы Я не пришел и не говорил им, то не имели бы греха; а теперь не имеют извинения во грехе своем.
Eğer gelmemiş ve onlara söylememiş olsaydım, günahları olmazdı; ama şimdi günahları için özürleri yoktur.Коли б я не прийшов і не глаголав їм, гріха не мали б вони; тепер же вимовки не мають вони за гріх свій.
Eğer gelmemiş ve onlara söylememiş olsaydım, günahları olmazdı; ama şimdi günahları için özürleri yoktur.לולא באתי ודברתי אליהם לא היה בהם חטא ועתה לא יוכלון להתנצל על חטאתם׃
Eğer gelmemiş ve onlara söylememiş olsaydım, günahları olmazdı; ama şimdi günahları için özürleri yoktur.لو لم اكن قد جئت وكلمتهم لم تكن لهم خطية. واما الآن فليس لهم عذر في خطيتهم.
Eğer gelmemiş ve onlara söylememiş olsaydım, günahları olmazdı; ama şimdi günahları için özürleri yoktur.我 若 沒 有 來 教 訓 他 們 、 他 們 就 沒 有 罪 ． 但 如 今 他 們 的 罪 無 可 推 諉 了
Eğer gelmemiş ve onlara söylememiş olsaydım, günahları olmazdı; ama şimdi günahları için özürleri yoktur.我 若沒 有 來教訓 他 們 、 他 們就沒 有罪 ． 但 如今 他 們 的 罪無 可 推諉 了
Hanımefendi, size söylememişler ama gerçek şu ki doğuda Başkumandanı taşıyan tren havaya uçuruldu.Pani jeszcze o tym nie wie, ale wczoraj na wschodzie wysadzono pociąg, którym jechał Najwyższy Dowódca.
Hanımefendi, size söylememişler ama gerçek şu ki doğuda Başkumandanı taşıyan tren havaya uçuruldu.Мэм, вам ещё этого не сказали, но дело в том, что вчера, на востоке, был взорван поезд с Главнокомандующим.
Hanımefendi, size söylememişler ama gerçek şu ki doğudaDu ved ikke dette, frue ... Men sandheden er, at i går, i Eastern, -
Hanımefendi, size söylememişler ama gerçek şu ki doğudaDu vet inte det här, frun... Men sanningen är att igår, i Eastern-
Hanımefendi, size söylememişler ama gerçek şu ki doğudaTeille ei ole vielä kerrottu- -mutta eilen idässä-
- Harry. - Ne? Yemin ederim, kız yaşının küçük olduğunu söylememişti.Тя не ми каза на колко години е!
- Harry. - Ne? Yemin ederim, kız yaşının küçük olduğunu söylememişti.אז אולי תסביר לנו כבר .מה אנחנו עושים פה בנאס"א
Ha? Sana söylememiş miydim?Enkö kertonut sinulle?
Ha? Sana söylememiş miydim?Nie mówiłem ci?
Ha? Sana söylememiş miydim?No me dirás que no te avisé.
Ha? Sana söylememiş miydim?Significa che non te l'avevo ancora detto?
Ha? Sana söylememiş miydim?Ξέχασα να στο πω;
Hatırlarsanız, başlangıçta bunun lineer bağımlı olup olmadığını söylememiştim. -وتذكروا انني لم اقل في البداية ما اذا كان هذا غير مستقل خطياً ام لا
Iddialarina gore, Isa escinsellikle ilgili hicbir sey soylememis.Az egyik érvük szerint Jézus sosem beszélt a homoszexualitásról.
Iddialarina gore, Isa escinsellikle ilgili hicbir sey soylememis.Dan mereka beragumentasi bahwa Yesus tidak pernah berbicara mengenai homoseksualitas.
Iddialarina gore, Isa escinsellikle ilgili hicbir sey soylememis.En hun argument is dat Jezus nooit over homosexualiteit sprak.
Iddialarina gore, Isa escinsellikle ilgili hicbir sey soylememis.Et leur argument est que Jésus n'a jamais parlé d'homosexualité.
Iddialarina gore, Isa escinsellikle ilgili hicbir sey soylememis.Ja he väittävät, että Jeesus ei koskaan puhunut homoseksuaalisuudesta.