Keşke sana bütün ayrıntıları söyleyebilsem ama patronum bana söylemememi söyledi.I wish I could tell you all the details, but my boss told me not to.
Tom böyle bir şey söylememeliydi.Tom shouldn't have said such a thing.
Tom geçmişi hakkında Mary'ye bir şey söylememeli.Tom shouldn't tell Mary anything about his past.
Tom eski kız arkadaşları hakkında Mary'ye bir şey söylememeli.Tom shouldn't tell Mary anything about his ex-girlfriends.
Tom Mary'ye öyle kaba şeyler söylememeli.Tom shouldn't say such rude things to Mary.
Tom Mary'ye söylememeliydi.Tom shouldn't have told Mary.
Tom Mary'ye sırlarını söylememeliydi.Tom shouldn't have told Mary his secrets.
Tom'a söylememi istediğin şey neydi?What was it that you wanted me to tell Tom?
Tom'a ne söylememi istersin?What do you want me to tell Tom?
Tom Mary'ye öyle şeyler söylememeli.Tom shouldn't say things like that to Mary.
Onun bilmek istediğini Tom'un Mary'ye söylememek için iyi bir nedeni var.Tom has a good reason for not telling Mary what she wants to know.
Başka herkes fikrini söyleyinceye kadar Tom bir şey söylememeye karar verdi.Tom decided to say nothing until everyone else had given their opinions.
Tom olay hakkında Mary'ye bir şey söylememeye karar verdi.Tom decided that he wouldn't tell Mary anything about the incident.
Tom, John'un yaptığını Mary'ye söylememeye karar verdi.Tom decided not to tell Mary about what John had done.
Tom Mary'ye gerçeği söyleyebilirdi fakat söylememeyi tercih etti.Tom could have told Mary the truth, but he chose not to.
Siz ayrılmadan önce size söylemem gereken bir şey var.There's something I need to tell you before you leave.
Bazen bir şey söylememek daha iyidir.Sometimes it's better to just not say anything.
Ona söylememek için söz verdim.I promised not to tell him.
Tom onu söylememiş olmayı diledi.Tom wished he hadn't said that.
Tom'un doğruyu söylememesi mümkündür.It's possible that Tom isn't telling the truth.
Tom onu söylememeliydi.Tom shouldn't have said that.
Biliyorum! Keiko'nun benim ikinci kuzenim olduğunu söylememe izin ver.I know! Let me just say that Keiko is my SECOND cousin!
Çocuklar etraftayken o tür şey söylememelisin.You shouldn't say that kind of thing when children are around.
O gelirse, ona ne söylemem gerekiyor?If he comes, what should I say to him?
Nereye gideceğimi Tom'a söylemem gerekiyordu.I was supposed to tell Tom where to go.
Anne, baba, size söylemem gereken bir şey var...Mum, dad, I've got something to tell you.
O onu söylememeye söz verdi.He promised not to say it.
Bunu daha önce kimseye söylememiştim.I've never told anyone that before.
Tom eve giderken bir çift somun ekmek almanı söylememi istedi.Tom wanted me to tell you to buy a couple of loaves of bread on your way home.
Tom bana sana bir şey söylemememi söyledi.Tom told me not to say anything to you.
Tom bana söylememeliydi.Tom shouldn't have told me.
Tom John'un söylediğini Mary'ye söylememeliydi.Tom shouldn't have told Mary what John did.
Senin için yalan söylememi bekliyor musun?Do you expect me to lie for you?
Ne söylememi istediğinizi bilmiyorum.I don't know what you want me to say.
Sana söylemem gerekmiyor.I'm not supposed to tell you.
Herkese gitmesini söylememiz gerekiyordu.We were supposed to tell everyone to leave.
Herkese 2.30'a kadar burada olmalarını söylememiz gerekiyordu ama unuttuk.We were supposed to tell everyone to be here by 2:30, but we forgot.
Ona söylediğimizi Tom'a söylememeliydik.We shouldn't have told Tom what we told him.
Bunu Tom'a söylememeliydik.We shouldn't have told Tom that.
Sana söylemem gereken bir şey var.There's one thing I must tell you.
Listede kimlerin olduğunu sana söyleyemem. Patronum bana söylemememi söyledi.I can't tell you who's on the list. My boss told me not to.
Hazineyi nereye gömdüğümüzü Tom'a söylememizin bir hata olduğunu düşündüm.I thought it was a mistake to tell Tom where we buried the treasure.
Sana söylemem gereken önemli bir şey var.There's something important I need to tell you.
Ona söylemem gereken önemli bir şey var.There's something important I need to tell him.
Toma söylememizi ister misin?Do you want us to tell Tom?
Tom onu söylememi istiyor.Tom would want me to say that.
Sana sebebini söylememi ister misin?Do you want me to tell you why?
Bunu Tom'a söylememi istiyor musun?Do you want me to tell Tom that?
Söylememi istediğin şey bu mu?Is that what you want me to say?
Sana ne söylememi istiyorsun?What do you want me to tell you?
Başka ne söylememi istiyorsun?What else do you want me to say?
Gerçeği söylememi ister misin?Do you want me to tell the truth?
Peki, ne söylememi istiyorsun?Well, what do you want me to say?
Yani, benim söylememi istediğin nedir?So, what is it you want me to say?
Şarkı söylememi istemiyorsun, değil mi?You don't want me to sing, do you?
Tom'a söylemek ister misin yoksa benim mi söylemem gerekiyor?Do you want to tell Tom or should I?
Tom sana bir şey söylememi istedi.Tom wanted me to tell you something.
Tom'a söylememi istediğin bu mu?Is that what you want me to tell Tom?
Tom'a başka ne söylememi istiyorsun?What else do you want me to tell Tom?
Sen söylememi istemedikçe kimseye söylemeyeceğim.I won't tell anyone unless you want me to.