Söylemek zorunda olmasaydım, Tom'a söylemezdim.I wouldn't have told Tom if I didn't have to.
Tom'un söylemek istediği birkaç şeyi daha vardı.Tom had a few more things he wanted to say.
Korkarım ki söylemek yapmaktan daha kolay.I'm afraid that's easier said than done.
Söylemek zorunda olduğun her şeyi dinleyeceğim.I'll listen to anything you have to say.
Tom, Mary'ye ne söylemek istediğini bilir.Tom knows what he wants to say to Mary.
Söylemek istediğin bir şey var mıydı?Was there something you wanted to say?
Tom Mary'ye bir şey söylemek istemedi.Tom didn't want to tell Mary anything.
Neden bir şey söylemek zorunda olduğumu anlamıyorum.I don't see why I had to say anything.
İhtiyacım olanı sana söylemek için arıyorum.I'm calling to tell you what I need.
Tom bir şey söylemek istiyor gibi görünüyor.Tom seems to want to say something.
Herhangi bir şey söylemek zorunda değildin.You wouldn't have to say anything.
Aynı şeyi söylemek üzereydim.I was about to say the same thing.
Bir şeyler söylemek ister misin?Would you like to say something?
Bir şey söylemek ister misin?Would you like to say something?
Mary'ye üzgün olduğumu söylemek için yazdım.I wrote Mary to say I was sorry.
Tom ne söylemek istediğini biliyor.Tom knows what he wants to say.
Üzgünüm, sana yalan söylemek zorundaydım.I'm sorry I had to lie to you.
Tom'a söylemek zorunda kalacağım.I'm going to have to tell Tom.
Tom yalan söylemekten rahatsız olmazdı.Tom wouldn't bother to lie.
Gerçeği söylemek niyetindeyim.I intend to tell the truth.
Tom'a söylemek zorunda olacağım.I'll have to tell Tom.
Kısaca söylemek gerekirse, Tom onu son gördüğümüzden beri kilo aldı.Tom has gained weight since we last saw him, to say the least.
Birinin çirkin olduğunu söylemek sizi daha güzel yapmaz.Saying someone is ugly doesn’t make you any prettier.
Söylemek için hiçbir yolum yok.I have no way to tell.
Savunmanda ne söylemek zorundasın?What do you have to say in your defense?
Doğruyu söylemek gerekirse, gerçekten umurumda değil.To tell the truth, I don't really care.
Söylemek istesem bile, sana söyleyemem.I couldn't tell you even if I wanted to.
Tom telefonu çaldığında Mary'ye bir şey söylemek üzereydi.Tom was about to say something to Mary when his phone rang.
Tom'un Mary'ye söylemek istediği o kadar çok şey vardı ki.Tom had so many things he wanted to say to Mary.
Tom'un sana söylemek istediği bir şeyi var.Tom has something he wants to say to you.
Hem Tom hem de Mary bir şey söylemek istiyorlar.Tom and Mary both want to say something.
Kendinin için ne söylemek zorundasınız?What do you have to say for yourselves?
Tom ve Mary bize bir şey söylemek istiyorlar.Tom and Mary want to tell us something.
Tom bir şey söylemek için ağzını açtı.Tom opened his mouth to say something.
Sen onu söylemek için birinci kişi değilsin.You're not the first one to say that.
Kendin için ne söylemek zorundasın?What do you have to say for yourself?
Tom Mary'ye iyi haberi söylemek için gitti.Tom went to tell Mary the good news.
Tom yolda olduğunu söylemek için telefon etti.Tom phoned to say he was on his way.
Tom gelemediğini söylemek için aradı.Tom phoned to say he couldn't come.
Tom'un söylemek istediği bir şeyi var.Tom has something he wants to say.
Bunu Tom'a söylemek istemiyorum.I don't want to tell Tom that.
Tom ne söylemek zorunda?What does Tom have to say?
Onlar ne söylemek zorundalardı?What did they have to say?
Tom ve Mary şarkı söylemekten hoşlanırlar.Tom and Mary like to sing.
Ne söylemek zorundasın?What do you have to say?
Öfkenizi kontrol etmekte bir sorununuzun olduğunu söylemek adil olur mu?Would it be fair to say you have a problem controlling your anger?
Peki, bunu söylemek aptalca bir şeydi.Well, that was a stupid thing to say.
O söylemek için aptalca bir şeydi.That was a stupid thing to say.
Bu söylemek için aptalca bir şey.That's a stupid thing to say.
Güzelliğini bilerek mi gizlediğini söylemek istiyorsun?Do you mean you hide your beauty intentionally?
Tom bana gerçeği söylemek için yeterince nazikti.Tom was kind enough to tell me the truth.
Doğruyu söylemek gerekirse, ben hiç onun lehinde değilim.To tell the truth, I'm not in favor of it at all.
Doğruyu söylemek gerekirse hepiniz korkaksınız.To tell the truth, you're all cowards.
Ona gerçeği söylemek istemedim.I wouldn't want to tell him the truth.
Ona gerçeği söylemek istemezdim.I wouldn't want to tell him the truth.
Bugün ofiste bulunmayacağını söylemek için gerçekten patronunu aramalıydın.You really ought to have rung your boss to tell him you won't be in today.
Doğruyu söylemek suç değildir.Speaking the truth is not a crime.
Sana söylemek istediğimiz bir şey var.We have something we want to tell you.
Söylemek istiyorum: "Afganistan gezisi ve protezlerim için teşekkürler!"I want to say: "Thanks for the trip to Afghanistan and for my prosthesis!"
Onu arkadaşıma söylemek istemiyorum.I don't want to say that to my friend.