Afrika'nın temel zayıflıklarının olduğunun kabul edilmesinin önemli olduğunu söylemek isterim.Vorrei far notare quanto sia importante riconoscere che l'Africa ha delle debolezze di base.
Afrika'nın temel zayıflıklarının olduğunun kabul edilmesinin önemli olduğunu söylemek isterim.Vreau sa spun ca este important sa recunoastem ca Africa are slabiciuni fundamentale.
Afrika'nın temel zayıflıklarının olduğunun kabul edilmesinin önemli olduğunu söylemek isterim.Θέλω να πω ότι είναι σημαντικό να αναγνωρίσουμε ότι η Αφρική έχει βασικές αδυναμίες.
Afrika'nın temel zayıflıklarının olduğunun kabul edilmesinin önemli olduğunu söylemek isterim.За мен е важно е да се разбере, че Африка има съществени недостатъци
Afrika'nın temel zayıflıklarının olduğunun kabul edilmesinin önemli olduğunu söylemek isterim.Я хочу сказать, это очень важно осознать, что у Африки есть фундаментальные проблемы.
Afrika'nın temel zayıflıklarının olduğunun kabul edilmesinin önemli olduğunu söylemek isterim.אני רוצה להגיד שחשוב להכיר שלאפריקה יש חולשות מהייסוד שלה.
Afrika'nın temel zayıflıklarının olduğunun kabul edilmesinin önemli olduğunu söylemek isterim.أريد أن أقول أن المُهم هو الإعتراف بأن لأفريقيا نقاط ضعف أساسية.
Afrika'nın temel zayıflıklarının olduğunun kabul edilmesinin önemli olduğunu söylemek isterim.弱みがあることを認識するのは大切です。 だけど同時に、機会や可能性もたくさんあるのです。
Ağlayarak bırakmak gerektiğini düşünüyorum, ve 'Ay:' söylemek için henüz, ben emri, onun alnı üzerineAby zdaniem powinien opuścić płacz, i powiedzieć: "Ay:" A jednak gwarantuje, że miał na jej czole
Ağlayarak bırakmak gerektiğini düşünüyorum, ve 'Ay:' söylemek için henüz, ben emri, onun alnı üzerineAk si chcete, že by mal odísť plakať a hovoriť "Ay:" A napriek tomu som rozkaz, že to malo na jeho čele
Ağlayarak bırakmak gerektiğini düşünüyorum, ve 'Ay:' söylemek için henüz, ben emri, onun alnı üzerineA pensar que debería dejar de llorar, y decir: 'Ay: "Y, sin embargo, estoy seguro, que tuvo sobre su frente
Ağlayarak bırakmak gerektiğini düşünüyorum, ve 'Ay:' söylemek için henüz, ben emri, onun alnı üzerineA pensar que deveria deixar de chorar, e dizer: 'Ay: "E ainda assim, garanto, que tinha em cima de sua testa
Ağlayarak bırakmak gerektiğini düşünüyorum, ve 'Ay:' söylemek için henüz, ben emri, onun alnı üzerineAt tænke det skulle forlade gråd, og sige "Ja:" Og dog, jeg garanterer, det havde på sin pande
Ağlayarak bırakmak gerektiğini düşünüyorum, ve 'Ay:' söylemek için henüz, ben emri, onun alnı üzerineAtt tro att det ska lämna gråta och säga "Ay:" Och ändå, jag garanterar, det hade på sin panna
Ağlayarak bırakmak gerektiğini düşünüyorum, ve 'Ay:' söylemek için henüz, ben emri, onun alnı üzerineČe mislite, da bi smela pustiti jokati, in reči "Ay:" In vendar, jaz nalog, ki jih je na njegovo čelo
Ağlayarak bırakmak gerektiğini düşünüyorum, ve 'Ay:' söylemek için henüz, ben emri, onun alnı üzerineĐể nghĩ rằng nó nên để lại khóc, và nói 'Ay: "Tuy nhiên, tôi bảo đảm, nó đã có khi lông mày của nó
Ağlayarak bırakmak gerektiğini düşünüyorum, ve 'Ay:' söylemek için henüz, ben emri, onun alnı üzerineE pensare che dovrebbe lasciare a piangere, e dire 'Ay:' Eppure, vi garantisco, aveva sulla sua fronte
Ağlayarak bırakmak gerektiğini düşünüyorum, ve 'Ay:' söylemek için henüz, ben emri, onun alnı üzerineGondolják, hogy távoznia kell sírni, és azt mondják "Igenis:" És mégis, én indokolják, hogy már fel a homlokát
Ağlayarak bırakmak gerektiğini düşünüyorum, ve 'Ay:' söylemek için henüz, ben emri, onun alnı üzerine그것이 울고 떠나는 생각하고 '불안'라고 아직 그리고, 영장, 그것은 이마에 따라했다
Ağlayarak bırakmak gerektiğini düşünüyorum, ve 'Ay:' söylemek için henüz, ben emri, onun alnı üzerineMielestäni se pitäisi lähteä itku, ja sanoa "Ay:" Ja vielä, en takaa, se oli heti sen otsan
Ağlayarak bırakmak gerektiğini düşünüyorum, ve 'Ay:' söylemek için henüz, ben emri, onun alnı üzerineMyslet si, že by měl odejít plakat a říkat "Ay:" A přesto jsem rozkaz, že to mělo na jeho čele
Ağlayarak bırakmak gerektiğini düşünüyorum, ve 'Ay:' söylemek için henüz, ben emri, onun alnı üzerineSă cred că ar trebui să plece plângând, şi spune "Ay:" Şi totuşi, eu mandatul, a avut pe fruntea ei
Ağlayarak bırakmak gerektiğini düşünüyorum, ve 'Ay:' söylemek için henüz, ben emri, onun alnı üzerineTe denken dat het moet laten huilen, en zeggen 'Ay: "En toch, ik garanderen, had op zijn voorhoofd
Ağlayarak bırakmak gerektiğini düşünüyorum, ve 'Ay:' söylemek için henüz, ben emri, onun alnı üzerineUntuk pikir itu harus meninggalkan menangis, dan berkata 'Ay: "Namun, saya menjamin, itu atas alis nya
Ağlayarak bırakmak gerektiğini düşünüyorum, ve 'Ay:' söylemek için henüz, ben emri, onun alnı üzerineZu denken sollte es lassen weinen und sagen: "Ay:" Und doch, ich wette, es war auf seiner Stirn
Ağlayarak bırakmak gerektiğini düşünüyorum, ve 'Ay:' söylemek için henüz, ben emri, onun alnı üzerineΓια να πιστεύουν ότι πρέπει να αφήσει να κλαίει, και να πει "Ay:" Και όμως, εγώ ένταλμα, είχε κατά μέτωπο του
Ağlayarak bırakmak gerektiğini düşünüyorum, ve 'Ay:' söylemek için henüz, ben emri, onun alnı üzerineДа мислим, трябва да оставите да плаче, и да кажем "Ay:" И все пак, аз гарантирате, че имаше на челото си
Ağlayarak bırakmak gerektiğini düşünüyorum, ve 'Ay:' söylemek için henüz, ben emri, onun alnı üzerineЧтобы думаю, он должен оставить плакать, и сказать: "Ау:" А еще, я ордер, она на его лбу
Ağlayarak bırakmak gerektiğini düşünüyorum, ve 'Ay:' söylemek için henüz, ben emri, onun alnı üzerineלחשוב שהוא צריך לעזוב לבכות, להגיד 'איי: "ובכל זאת, אני מתחייבת, היה על המצח שלה
Ağlayarak bırakmak gerektiğini düşünüyorum, ve 'Ay:' söylemek için henüz, ben emri, onun alnı üzerineوأعتقد أنه يجب أن يترك البكاء ، ويقول 'آي :" ومع ذلك ، وأنا أمر ، فإنه بناء على جبين لها
Ağlayarak bırakmak gerektiğini düşünüyorum, ve 'Ay:' söylemek için henüz, ben emri, onun alnı üzerine若いおんどりの石として大きなとしてバンプ、狡猾なノック、そしてそれは激しく叫んだ。
Ah gerçekten,Ha Ni böyle bir adamı mı sevdi Haklısın Ne söylemek istiyorsunuz?Ah verkligen, vad tyckte Ha Ni om en kille som du...
Aicha : Söylemek istediğim, Diğer insanları tanımak için uğraşmak zorundayız.(Překladatelka) Chtěla jsem říct, že se musíme pokusit poznat ostatní lidi.
Aicha : Söylemek istediğim,(Interprète) Aicha el-Wafi :
Aicha : Söylemek istediğim,(통역)아이차: 저는 우리가 다른 이들을
Aicha : Söylemek istediğim,(מתורגמנית) א.א. : רציתי לומר
Aicha : Söylemek istediğim,(المترجم)عائشة: اردت ان اقول
Aicha : Söylemek istediğim,（译者）艾莎·瓦非：我想讲
Alexander bu akşam şarkılarını söylemek ve keman üzerindeki harika yeteneğimi göstermek için burada olacakEr wird heute Abend hier sein um aufzutreten und seine tollen Tricks auf der Geige zu zeigen.
Alexander bu akşam şarkılarını söylemek ve keman üzerindeki harika yeteneğimi göstermek için burada olacakСегодня вечером он будет выступать и покажет свои захватывающие трюки на скрипке.
(Alkışlar.) Eşinize söylemek isteyebilirsiniz.(Applaus)
Almanlardan daha iyi yaptığımızı söylemek yeter (Gülüşmeler) (Alkışlar)(Gelach) (Applaus)
Almanlardan daha iyi yaptığımızı söylemek yeter (Gülüşmeler) (Alkışlar)(Gelächter) (Applaus)
Almanlardan daha iyi yaptığımızı söylemek yeter (Gülüşmeler) (Alkışlar)행복해지기 때문입니다. (웃음) (박수)
Almanlardan daha iyi yaptığımızı söylemek yeter (Gülüşmeler) (Alkışlar)(Latter) (Bifald)
Almanlardan daha iyi yaptığımızı söylemek yeter (Gülüşmeler) (Alkışlar)len im povedzte, že to robia lepšie ako Nemci. (Smiech) (Potlesk)
Almanlardan daha iyi yaptığımızı söylemek yeter (Gülüşmeler) (Alkışlar)(Râsete) (Aplauze)
Almanlardan daha iyi yaptığımızı söylemek yeter (Gülüşmeler) (Alkışlar)(Rires) (Applaudissements)
Almanlardan daha iyi yaptığımızı söylemek yeter (Gülüşmeler) (Alkışlar)(Risas) (Aplausos)
Almanlardan daha iyi yaptığımızı söylemek yeter (Gülüşmeler) (Alkışlar)(Risate) (Applausi)
Almanlardan daha iyi yaptığımızı söylemek yeter (Gülüşmeler) (Alkışlar)(smeh) (aplavz)
Almanlardan daha iyi yaptığımızı söylemek yeter (Gülüşmeler) (Alkışlar)(Smích) (Potlesk)
Almanlardan daha iyi yaptığımızı söylemek yeter (Gülüşmeler) (Alkışlar)(Śmiech) (Oklaski)
Almanlardan daha iyi yaptığımızı söylemek yeter (Gülüşmeler) (Alkışlar)(Tiếng cười) (Vỗ tay)
Almanlardan daha iyi yaptığımızı söylemek yeter (Gülüşmeler) (Alkışlar)(Γέλια) (Χειροκρότημα)
Almanlardan daha iyi yaptığımızı söylemek yeter (Gülüşmeler) (Alkışlar)(Смех) (Аплодисменты)
Almanlardan daha iyi yaptığımızı söylemek yeter (Gülüşmeler) (Alkışlar)(Смях) (Аплодисменти)
Almanlardan daha iyi yaptığımızı söylemek yeter (Gülüşmeler) (Alkışlar)רק תאמרו לנו שאנו עושים אותו טוב יותר מהגרמנים (צחוק) (מחיאות כפיים)
Almanlardan daha iyi yaptığımızı söylemek yeter (Gülüşmeler) (Alkışlar)فقط اخبرنا اننا نصنعه افضل من الالمان (ضحك) (تصفيق)
Almanlardan daha iyi yaptığımızı söylemek yeter (Gülüşmeler) (Alkışlar)(笑) (拍手) 物事を見る枠組みを選べば