Tom'un bana söylemediği bir şey var mı?Is there something Tom isn't telling me?
Bana söylemek istemiyorsan, sorun değil.If you don't want to tell me, that's OK.
Onu sana kimin söylediğini bana söylemeni istiyorum.I want you to tell me who told you that.
Onu sana kimin verdiğini bana söylemeni istiyorum.I want you to tell me who gave you that.
Bana bir şey söylemediğini düşünüyorum.I think you're not telling me something.
Sanırım bunu Tom'a söylememeliydik.I guess we shouldn't have told Tom that.
Bana Tom'a aşık olduğunu söyleme.Don't tell me you've got a crush on Tom.
Bana Tom'a vurulduğunu söyleme.Don't tell me you've got a crush on Tom.
Bana Tom'un da Fransızca konuşabildiğini söyleme.Don't tell me Tom can speak French, too.
Bütün yaptığım Tom'un bana söylediğini sana söylemekti.All I did was tell you what Tom told me.
Onu Tom'a söylemen gerekmiyordu.You weren't supposed to tell Tom that.
Tom'un ne yaptığını bana söylemeliydin.You should've told me about what Tom did.
Kız arkadaşının adını bana hiç söylemedin?You never told me your girlfriend's name.
Fransızca konuşabildiğini bana hiç söylemedin.You never told me you could speak French.
Bugün bir toplantımız olduğunu bana hiç söylemedin.You never told me we had a meeting today.
Gerçek adını bana söylemene gerek yok.You don't need to tell me your real name.
Onu nasıl yapacağımı bana söylemene gerek yok.You don't need to tell me how to do that.
Tom'un seni beklediğini bana söylemedin.You didn't tell me Tom was expecting you.
Mary'nin bu kadar güzel olduğunu bana söylemedin.You didn't tell me Mary was so beautiful.
Neden kimse bana ne olduğunu söylemeyecek?Why won't anyone tell me what's going on?
Mutsuz olduğunu neden Tom'a söylemedin?Why didn't you tell Tom you were unhappy?
Neden Tom'a susadığını söylemedin?Why didn't you tell Tom you were thirsty?
Neden Tom'a ağrın olduğunu söylemedin?Why didn't you tell Tom you were in pain?
Neden bana Kanadalı olduğunu söylemedin?Why didn't you tell me you were Canadian?
Neden bunu bana telefonda söylemedin?Why didn't you tell me this on the phone?
Tom kimin için çalıştığını bana hiç söylemedi.Tom never told me who he was working for.
Tom bana senin bu kadar güzel olduğunu söylemedi.Tom didn't tell me you were so beautiful.
Tom'un haberi yok çünkü ona hiç söylemedim.Tom didn't know because I never told him.
Tom ona hiç söylemediğim için bilmiyordu.Tom didn't know because I never told him.
Onların bize söylemediği bir şey var.There's something they're not telling us.
Sana henüz söylemediğim bir şey var.There's something I haven't told you yet.
Ne olduğunu Tom'a söylemediğin için teşekkürler.Thanks for not telling Tom what happened.
Tom'a Mary'nin one ne söylemeni istediğini söyle.Tell Tom what Mary asked you to tell him.
Şimdi sana neden daha önce söylemediğimi görüyorsun.Now you see why I didn't tell you before.
Belki Tom bana bir şey söylemeye çalışıyor.Maybe Tom is trying to tell me something.
Bana söylemene izin verilmediği doğru mu?Is it true you're not allowed to tell me?
Onu üç yıl önce sana söylemeye çalıştım.I tried to tell you that three years ago.
Onun kolay olacağını sana hiç söylemedim.I never told you it was going to be easy.
Onu sevdiğimi asla Tom'a söylemek zorunda değilim.I never got to tell Tom that I loved him.
Az önce sana söylemek zorunda olduğum şeyi hatırladım.I just remembered what I had to tell you.
Tom'un neden bize söylemediğini bilmiyorum.I don't know why Tom didn't just tell us.
Ne bulduğumu sana söylemek için buraya geldim.I came here to tell you what I found out.
Neden burada olduğumu sana söylemeyi neredeyse unutuyordum.I almost forgot to tell you why I'm here.
Neredeyse önemli haberi sana söylemeyi unutuyordum.I almost forgot to tell you the big news.
Onu nasıl yapacağını sana söylemeyi neredeyse unuttum.I almost forgot to tell you how to do it.
Ben burada aramamanı söylemedim mi?Haven't I told you never to call me here?
Daha önce biri onu sana hiç söylemedi mi.Hasn't anybody ever told you that before?
Tom sana geçmişi hakkında bir şey söylemedi mi?Has Tom told you anything about his past?
Artık onu yapmamanı sana söylemedim mi?Didn't I tell you not to do that anymore?
Onu kontrol altına aldığımı sana söylemedim mi?Didn't I tell you I had it under control?
Onu nasıl yapacağını zaten sana söylemedim mi?Didn't I tell you how to do that already?
Bana burada bir şey söylemeye mi çalışıyorsun?Are you trying to tell me something here?
Bana Tom hakkında söyleyecek misin yoksa söylemeyecek misin?Are to going to tell me about Tom or not?
Görünüşe göre, hiç kimse geldiğimi Tom'a söylemedi.Apparently, no one told Tom I was coming.
Tom'a gerçeği hiç söylemedin, değil mi?You've never told Tom the truth, have you?
Asla bana söylemeyecektin, değil mi?You never were going to tell me, were you?
Tom'dan hoşlanmadığını bana hiç söylemedin.You never told me that you didn't like Tom.
Tom'u nerede bulabileceğimizi bize söylemelisin.You need to tell us where we can find Tom.
Bana söylemene gerek yok. Zaten biliyorum.You don't have to tell me. I already know.
Bizi nerede karşılayacağını Tom'a söylemedin, değil mi?You didn't tell Tom where to meet us, did you?