Tom bütün gün bana tek kelime söylemedi.Tom hasn't said a word to me all day.
Tom Mary'ye gerçek adını söylemedi.Tom didn't tell Mary his real name.
Tom evli olduğunu bana hiç söylemedi.Tom never told me he was married.
Tom bunu kimseye söylemedi.Tom didn't tell anybody about it.
Tom ne olduğunu bana söylemeyecek.Tom won't tell me what happened.
Tom bana her şeyi söylemedi.Tom didn't tell me everything.
Doğruyu söylemek suç değildir.Speaking the truth is not a crime.
Sana söylemek istediğimiz bir şey var.We have something we want to tell you.
Çocuk annesi ona açmamasını söylemesine rağmen pencereyi açıyor.The child is opening the window even though his mother told him not to.
Annesi açmamasını söylemesine rağmen Tom pencereyi açtı.Tom opened the window even though his mother told him not to.
Tom şarkı söylemeyi severdi fakat hiç kimse onun şarkı söylemesini dinlemek istemiyordu.Tom loved to sing, but nobody wanted to listen to his singing.
Tom şarkı söylemeyi seviyordu. Fakat hiç kimse onu dinlemek istemiyordu.Tom loved singing. However, no one wanted to listen to him sing.
Ne söylemeliyiz?What should we say?
Bir şey söylemediğin için teşekkür ederim.Thank you for not saying anything.
Yalan söylemezsen satamazsın.If you don't lie you don't sell.
Şarkı söylemeyi seviyor.He likes singing.
Söylemek istiyorum: "Afganistan gezisi ve protezlerim için teşekkürler!"I want to say: "Thanks for the trip to Afghanistan and for my prosthesis!"
Bana ne yapacağımı söylemeyi bırak. Sen benim annem değilsin.Stop telling me what to do. You're not my mom.
Neden kimse hiçbir şey söylemedi?Why didn't anyone say anything?
Onu arkadaşıma söylemek istemiyorum.I don't want to say that to my friend.
Sonuçların hakkında mutlu değilim. Sana söylemek istediğim bu.I'm not happy about your results. That's what I wanted to tell you.
Artık yalan söylemem.I don't lie anymore.
Söylemesi kolay ama yapması zor.It's easy to say, but not to do.
Gramer olarak doğru ama anadil olarak konuşanlar böyle bir şey söylemezler.Grammatically, it's correct, but native speakers wouldn't say something like that.
Asla yalan söylemez.She never lies.
Keşke onu söylemeseydim.I wish I hadn't said that.
Ona söylemek için çok geç değil.It's not too late to tell her.
Onu sevdiğini ona söylemek için çok geç değil.It's not too late to tell her that you love her.
Onu sevdiğini Mary'ye söylemek için çok geç değil.It's not too late to tell Mary that you love her.
Onu sevdiğini Tom'a söylemek için çok geç değil.It's not too late to tell Tom that you love him.
Tom ne söylemeye çalışıyor.What's Tom trying to say?
Bütün söylemek zorunda olduğun bu mu?Is that all you have to say?
Bana tüm söylemek zorunda olduğun bu mudur?Is that all you have to say to me?
Hırsızlık yapma, yalan söyleme, tembel olma.Do not steal, do not lie, do not be lazy.
Tom bir şey söylemek istiyordu fakat söylemese daha iyi olacağını hissetti.Tom wanted to say something, but he felt that it would be better if he didn't.
Hiç kimsenin onu ona söylemeye cesareti yoktu.Nobody had the courage to say it to him.
Onun akıllı bir adam olduğunu söylemeye gerek yok.It goes without saying that he's a clever man.
Sana söylediğimi kimseye söyleme.Don't tell anyone that I told you.
Kapa çeneni ve bir şey söyleme.Shut up and don't say a thing.
Tom onun hakkında ne söylemek zorundaydı?What did Tom have to say about that?
O gitmek istediğini söyledi, ama açıkça nedenini söylemedi.He said he wanted to go, but didn't say the reason clearly.
Tom Boston'a gitmek istediğini söyledi fakat sebebini söylemedi.Tom said that he wanted to go to Boston, but he didn't tell us why.
Tom'a gerçeği söylemek istemiyorum.I don't want to tell Tom the truth.
Gerçekten ne olduğunu Tom'a söylemememiz gerektiğini düşünüyorum.I think we shouldn't tell Tom what really happened.
Bence gerçekten ne olduğunu Tom'a söylememeliyiz.I think we shouldn't tell Tom what really happened.
Bu cümlede herhangi bir hata varsa bana söylemeni istiyorum.I'd like you to tell me if there are any mistakes in this sentence.
Keşke bunu gerçekten sana söylemek zorunda olmasam.I really wish I didn't have to tell you this.
Sonunda Tom'a söylemek zorunda kalacaksın.Eventually you'll have to tell Tom.
Tom'un yalan söylemediğini nasıl biliyorsun?How do you know Tom isn't lying?
Tom şarkı söylemek üzere mi?Is Tom about to sing?
Hiç kimse tek söz söylemedi.No one has said a word.
Hiç kimse onun bir elmas olduğunu söylemedi.No one said it was a diamond.
Söylemen gerekeni söyle.Say what you have to say.
Tom'un söylemek zorunda olduğu bu kadar.That's all Tom has to say.
Onun hakkında ne söylemek zorundasın?What do you have to say about that?
Neden daha önce bir şey söylemedin?Why didn't you say something before?
Ben bir kızı seviyorum ama bunu ona asla söylemeyeceğim.I love a girl, but I'll never tell her about it.
Bunu söylemedim.I didn't say this.
Gerçekten ona söylememi istiyor musun?Do you really want me to tell her?
Ben bunu söylemedim!I didn't say this!