O, onu kızdıracak bir şey söylemedi.She said nothing that would make him angry.
O onun kendini sevdiğini söylemesini istedi.She wanted him to say that he loved her.
O, onun hesabı ödeyeceğini söylemesini istedi.She wanted him to say that he would pay the bill.
Onun kendisine bir şarkı söylemesini istedi.She wanted him to sing her a song.
O, ne kadar harika olduğunu söylemek için ona yazdı.She wrote to him to tell him how wonderful he was.
O, gelecek Yaz ziyaret etmek için gelemeyeceğini söylemek için ona yazdı.She wrote to him to tell him that she couldn't come to visit next summer.
Onun onu sevdiğini söylemek için o, ona yazdı.She wrote to him to tell him that she loved him.
Bana ne yapacağımı söyleme.Do not tell me what to do.
Onu sevdiğini söylemen için biraz cesarete ihtiyacın var.You need a bit of courage to say that you love him.
Hiçbir şey söylemeden uzun bir süre konuşmak mümkündür.It is possible to talk for a long time without saying anything.
Sen hiç "yalan söyleme hırsızlığa götürür" sözünü duydun mu?Have you ever heard the saying: "Lying leads to thieving?"
Lütfen biz bunu asla söylememiş gibi yap.Please pretend we never said this.
Ona söylemeli miyim?Should I tell him?
Onun şarkı söylemede iyi olmasına çok şaşırdım.To my surprise, he was good at singing.
Benim için sürpriz oldu, o, şarkı söylemede iyiydi.To our surprise, he was good at singing.
Şaşırtıcı biçimde, şarkı söylemede iyiydi.Surprisingly, he was good at singing.
Çok şaşırdık, o şarkı söylemede iyiydi.Much to our surprise, he was good at singing.
Sanırım gerçekten ne düşündüğümü söylememin zamanıdır.I think it's time for me to say what I really think.
Sanırım ne düşündüğümü açıkça söylememin zamanıdır.I think it's time for me to speak up.
Genç çocuklarla söylemek için en sevdiğin şarkı nedir?What's your favorite song to sing with young children?
Darcy hiçbir şey söylemedi.Darcy said nothing at all.
Öyle bir şey söylemedim.I have said no such thing.
Ona o tür şey söylememeliydin.You shouldn't have said that kind of thing to him.
Paranın sana mutluluk satın alamayacağını söylemeye gerek yok.It goes without saying that money can't buy you happiness.
Sadece tam olarak ne söylemeye çalışıyorsun?Just what exactly are you trying to say?
Kız arkadaşıma bunu kesinlikle söylememelisin.You absolutely must not tell my girlfriend about this!
Dün bana senin ve erkek arkadaşının ayrıldığını söylemedin mi?Didn't you tell me yesterday that you and your boyfriend had broken up?
Dün sen bana bugün geç kalmayacağını söylemedin mi?Didn't you tell me yesterday that you wouldn't be late today?
Çok yalan söylememesi gerektiğini kendine söylemeye devam etti.He kept saying to himself that he must not tell so many lies.
Akşam yemeğinden hemen önce şekerleme yememeni sana kaç kez söylemek zorundayım.How many times do I have to tell you not to eat candy just before dinner?
Yemek için tamam olmadığını söylemedim.I didn't say it wasn't OK to eat.
Sorunu nasıl çözeceğimi biliyorum fakat sana söylememem rica edildi.I know how to solve the problem, but I've been asked not to tell you.
Şarkı söyleme şeklini seviyorum.I like the way you sing.
Ev ödevini yapmanı söylemek zorunda değilim.I shouldn't have to tell you to do your homework.
Odanı temiz tutmanı söylemek zorunda olmamalıyım.I shouldn't have to tell you to keep your room clean.
Sana önemli bir şey söylemek istiyorum.I want to tell you something important.
Keşke sana bütün ayrıntıları söyleyebilsem ama patronum bana söylemememi söyledi.I wish I could tell you all the details, but my boss told me not to.
Her zaman onu söylemek istedim.I've always wanted to say that.
Her zaman sahnede şarkı söylemek istedim.I've always wanted to sing on stage.
Bu bizim sırrımız. Lütfen başka birine söyleme.This is our secret. Please don't tell anyone else.
O niçin bana söylemedi.Why didn't she tell me?
İnsanlar niçin her zaman gerçeği söylemezler?Why do people not always tell the truth?
Sen birlikte şarkı söylemekten hoşlandığım gitarist tipisin.You are the kind of guitarist I like to sing with.
Bana saatin kaç olduğunu söylemeyecek misin?Won't you tell me what time it is?
Yazarın ne söylemeye çalıştığını anlamıyorum.I don't understand what the author is trying to say.
Daha önce bunun hakkında zaten sana söylemedim mi?Haven't I already told you about this before?
Son sözümü söylemedim!I didn't say my last word!
Onu hiç söylemedim!I never said that!
Ona bir şey söylemediğini mi kastediyorsun?You mean you didn't tell him anything?
Bayan Smith'in TV'ye bağımlı olduğunu söylemek bir abartı değil.It's not an exaggeration to say that Mrs. Smith is addicted to TV.
Kendine yalan söylemekten vazgeçmelisin.You need to stop lying to yourself.
O, onun ona onu sevdiğini söylemesini istedi.She wanted him to tell her that he loved her.
Bazı insanlar her zaman son sözü söylemek istiyor gibi görünürler.Some people seem to always want to have the last word.
Şimdi gerçeği söylemeni istiyorum. Söyle onu.I want you to tell the truth now! Tell it!
Sanırım onların tüm söylemek istediği buydu.I assume that it was all they wanted to say.
Tom'a söylemesen iyi olur.You'd better not tell Tom.
Neden sadece Tom'a gerçeği söylemedin?Why didn't you just tell Tom the truth?
Tom'a ne olduğunu söylemenin nesi var?What's wrong with telling Tom what happened?
Tom böyle bir şey söylememeliydi.Tom shouldn't have said such a thing.
Tom her zaman gerçeği söylemen gerektiğini söylüyor.Tom says you should always tell the truth.