O, yalan söylemez.He doesn't lie.
Tom'un onu söylemeye hakkı yok.Tom has no right to say that.
Tom sana bir şey söylemek zorunda.Tom has to tell you something.
Tom yıllarca şarkı söylemedi.Tom hasn't sung in years.
Sıkı bir şekilde konuşulursa, o bundan hiç hoşlanmadı ama bir şey söylemedi.Strictly speaking, she didn't like it at all, but she didn't say a thing.
Gerçekten ne söylemek istediğini anlamıyorum.I don't really understand what you want to say.
Herhangi bir şey söylemeden gitti.He left without saying anything.
Neden onu bana daha önce söylemedin?Why didn't you tell me that before?
Sana gerçeği söylemek istiyorum.I want to tell you the truth.
Birinin doğruyu söylemesi gerekir.One should always tell the truth.
Tom onu sevdiğini Mary'ye söylemek için yaratıcı bir yol bulmak istedi.Tom wanted to find a creative way to tell Mary that he loved her.
Tom gitmek istediğini asla söylemedi.Tom never said that he wanted to go.
Ben onun müziğinin kötü olduğunu söylemiyorum.I'm not saying his music is bad.
Ben öpmüyorum ve söylemiyorum.I don't kiss and tell.
Sana her şeyi söylemek istiyorum.I want to tell you everything.
Size her şeyi söylemek istiyorum.I want to tell you everything.
Bazen yalan söylemek daha iyidir.Sometimes it's better to lie.
Yalan söylemekle suçlanıyordu.She was accused of lying.
O, yalan söylemekle suçlandı.She was accused of lying.
Haklı bir sebep söylemezsen seni boşamayacağım.I won't divorce you unless you give me a legitimate reason.
Çocuklar şarkı söylemeyi sever.Children love to sing.
O şarkı söylemeyi sever.She likes to sing.
Yalan söyleme, tatlım.Don't lie, Honey.
O şarkı söylemeyi ve dans etmeyi sever.He likes to sing and dance.
Yalan söyleme, dürüst ol.Don't lie. Be honest.
Yalan söyleme, doğruyu söyle.Don't lie. Tell the truth.
Yalan söyleme. Doğruyu söyle.Don't tell lies. Tell the truth.
Onun başarısız olduğunu hiç kimse bana söylemedi.No one told me that he had failed.
Kimse bana hiç böyle şeyler söylemedi.No one has ever said such things to me.
Onun şarkıları biraz kötü olduğu için herkesin önünde şarkı söylemekten nefret ediyor.He hates singing in public because his songs are kind of bad.
Sana söylemiştim ama dikkat etmedin.I told you, but you didn't pay attention.
O, öylesine aptal bir şey söylemiş olamaz.He can't have said such a stupid thing.
Kız ona gerçeği söylemek istedi ama söyleyemedi.The girl wanted to tell him the truth, but she couldn't.
Onun söylemeye çalıştığı şey senin bir ahmak olduğundur.What she is trying to say is that you're a jackass.
Onun ne söylemek istediğini anladın mı?Did you understand what he wanted to say?
"Yalan söyleme" ille de "doğruyu söyle" anlamına gelmez."Don't lie" doesn't necessarily means "tell the truth".
Tom Mary'nin daha yüksek sesle şarkı söylemesini istedi.Tom asked Mary to sing louder.
Marco'nun yalancı olduğunu sana zaten söylemiştim.I had already told you that Marco is a liar.
Marco'nun konuşmaktan daha çok yalan söylediğini zaten sana söylemiştim.I had already told you that Marco lies more than he speaks.
O söylemeye çalıştığım şeyi asla dinlemez.He never listens to what I am trying to say.
Biliyorum! Keiko'nun benim ikinci kuzenim olduğunu söylememe izin ver.I know! Let me just say that Keiko is my SECOND cousin!
Geleneksel şarkıları söylemekten hoşlanır.He likes singing traditional songs.
Herhangi bir şey söylemiyor musunuz?Are you not saying anything?
Yalan söyleme!Don't you lie!
Bunu söyleme!Don't you say this!
Bunu ona söyleme lütfen!Don't tell her that, please!
Onu annene söyleme!Don't say that to your mother!
Sana hızlı olacağımı ve yalan söylemediğimi söylemiştim.I told you I'd be quick and I wasn't lying.
O, halk çocuğu olduğunu söylemekten hoşlanır.He likes to say that he is the son of people.
Ona bunu söyleme, yoksa ağlamaya başlar.Don't tell him that, or he'll start crying.
Onun yalan söylemediğinden emin misin?Are you sure that she's not lying?
Onun söylemeye çalıştığı şey bir bakıma oldukça mantıklı.What he's trying to say is quite sensible in a way.
Herhangi birine söylemeyeceğine dair bana söz verdi.He promised me that he wouldn't tell anybody.
Bana kimseye söylemeyeceğine söz verdi.He promised me he wouldn't tell anyone.
Düşünmeden hiçbir şey söyleme.Don't say anything without thinking.
Çocuklar etraftayken o tür şey söylememelisin.You shouldn't say that kind of thing when children are around.
Öğretmen böyle bir şey söylemiş olamaz.The teacher can't have said such a thing.
Conchita Mary'ye gerçeği söylemeye karar verdi.Conchita decided to tell Mary the truth.
Ben ona bir şey söylemedim.I haven't told him anything.
Biz işkence altında bile bir şey söylemeyiz.We wouldn't say anything even under torture.