Arch, bir balinanın çene kemikleri kurarak "- Hawthorne 'S MASALLAR iki kez söyledim.Arch, by setting up a whale's jaw bones." --HAWTHORNE'S TWlCE TOLD TALES.
- Niçin beni dinlemiyor? en az on kere söyledim ona,- Why won't she listen to me? I've told her at least ten times,
Herzaman söyledim, nereden istersen çal, ama resmi yerlerden olmaz!I've always said, steal them wherever you like, but not from official places!
Boşanmak istediğimi ona söyledim.I told him I want a divorce.
Sana ne söyledim?What did I tell you?
Sınava girmek istemediğimi söyledim.I'm saying that I don't want to take the exam.
Sana daha önce de söyledim, annen senin yüzünden gitmedi.I told you your mother didn't leave because of you.
Sana söyledim, nefret etmen gerekir!I told you that you must hate it!
Söyledim mi bunu?Did I say that?
Sanırım söyledim..I guess I did.
Aslında birkaç sene önce bir konfereansta şunları söyledim,I actually said at one conference a couple of years ago,
Ona sizin gittiğinizi söyledim.I told him you guys left.
"Mayıs söyledim," Bobbie "dedi."I told you it was May," said Bobbie.
Aşağıda daha fazla gerecim vardı, onları aşağı kampa getirmelerini söyledim ve bende oraya gittim.I had more supplies lower down, which I asked to be brought up to meet me at the lower camp.
Susuz kalmasın diye bazı sıvılar önerdim ve arkadaşıma onu değerlendirmesini söyledim.I ordered some fluids to rehydrate him and asked my colleague to reassess him.
Onlara günlerini göstermeni söyledim.I said, take care of them.
Negatif saat çalışılamayacağını açıkça söyledim. .So I almost explicitly say it here, you can't work negative hours.
Olmadığını söyledim ya!I'm telling you he's not.
Kendisindeki kesenin sahte olduğunu... ...ve gerçeğinin bende olduğunu söyledim.I told him the sachet he has is fake, and that I have the real one.
Ona uyandığı için mutlu olduğumu söyledim.I told him I was happy he woke up.
Size daha önce söyledim, ayılara burada ihtiyacım var.I told you before, I need bears here.
Söyledim ya.I told you.
Ben onu söyledim.I told him not to.
Shelia bakınca kendime bir kadeh söyledim Ve bana dedi ki:And when Sheila turns up.. I orderd me a pint. She says to me:
Pekala, ona şarkı söyledim.Okay. I sang to her.
Bara çıktım ve herkesin önünde söyledim.I got up on the bar and I sang to everyone.
Bizim de bu konuyla ilgili çok mutlu olduğumuzu söyledim.I replied that sure, that we were all very happy about it.
Ben de mitolojiyle, tanrılarla ilgili olduğunu söyledim.I said "It's about mythology, the gods."
Şimdi, her on ata karşılık beş köpeğimin olduğunu söyledim.Now, I just said I have ten horses for every five dogs.
Güzel söz söyledim ama!I did tell her!
Ve tepe noktasının ne olduğunu bilmek istiyorsanız size ne yapacağinizı söyledim.And if you want to think about what the vertex is, I told you how to do it.
Eve döndüm ve anneme şöyle söyledim:I came back home, told my mother,
Ben de hemşirelere söyledim tabi.Well, so I did tell the nurses.
X'in bu ikisine eşit olduğunu söyledim.I said x is equal to both of these things.
Sana insanların saçlarını evde yapmanı söyledim!I told you that if you're going to do people's hair, do it at home!
Sorun olmadığını söyledim, bunu taşımaya devam edeceğim.I said it's okay. I'll just keeping carrying it.
Onun bana verilen bir hediye olduğunu söyledim.I said that was a present!
Ne zaman senden nefret ettigimi soyledim?When did I say I hated you?!
Ona, geçenlerde, "Amerikan Sapığı" adlı bir roman okuduğumu söyledim. (Gülme sesleri)I told him that I had just read a novel called "American Psycho" -- (Laughter)
Kendime, pozitif olana odaklanmamın gerçekten bir yolunu bulmam gerektiğini söyledim.I said to myself that I really needed a way to focus on the positive somehow.
Ama bakın, bugün size 3 şey yapmak istediğimi söyledim.But look, I said I wanted to do three things with you today.
Ona bahsi arttırdığımı ve yaşayan herhangi bir insandan daha uzun süre nefesimi tutacağımı söyledim.I told her that I wanted to up the ante and hold my breath longer than any human being ever had.
Sana söyledim!I told you!
Ya, sana söyledim, sesini kıs.Hey, I told you to raise the volume.
Sana söyledim, bugün konsere çıkmayacağım!I told you. I'm not going to do the concert today!
Ona saçmaladığını, onları faydalı işlerde kullanmak için eğitmemiz gerektiğini söyledim.I said that was stupid, you know, maybe we should just train them to do something useful.
Evet, K ile söyledim, katrilyon.Yes, I said that with a Q, quadrillion.
Ve 88 ortalamaya sahip olmam gerektiğini söyledim.And I said that I need to get in an 88 in the class.
Az önce doğru parçasının bir uzunluğu olabileceğini söyledim.And that's why we say it's one dimensional
Bunu Yon-hwa'ya söyledim, o da ruhun annesine söyledi.I told that to Yon- hwa and she told his mother
Sana söyledim ya, devam et.- I said, "Don't stop."
Niye söyledim bunu?Why did I say that?
Ne söyledim?What did I just say?
Ne söyledim , dostum?What did I just say, buddy?
Sana zaten söyledim.I told you already.
Sana söyledim, kimileri zayıf, kimileri şişman, kimilerinin gözleri daha iyi görüyor.I told you. Some are thin, some are heavy, some have better eye sight then others.
Diyelim ki size söyledim, 5 tane ardışık tam sayının toplamı 200'e eşit. -Let's say I told you that I had the sum of five consecutive integers is equal to 200.
O zaman şu ana kadar bir kaç kez söyledim, maddeleri yetiştiriyoruz.So I've said a number of times that we grow materials.
Şimdi ise son kelimelerimi söyledim, fakat tam olarak ne olduklarını bile hatırlamıyorum.Now I have spoken my last words, and I don't even remember for sure what they were.
Sana vazgeçtiğimi söyledim!I said goodbye to that.