Onun sadece bir şaka olduğunu sana söyledim.I told you that was just a joke.
Sana sadece şaka yaptığımı söyledim.I told you I was just joking.
Size sadece şaka yaptığımı söyledim.I told you I was just joking.
Yalan söyledim. Lütfen beni affet.I lied. Please forgive me.
Sana başka birine asla söylemediğim şeyleri söyledim.I've told you things I've never told anyone else.
Önce söyledim, yine söylüyorum: benim eşyalarıma dokunma!I've said it before and I'm saying it again: don't touch my things!
Yağmur yağmış olabileceğini söyledim.I said that it might have rained.
Peki, ben yalan söyledim.Well, I lied.
Tom'un görünme tarzını beğenmediğimi sana söyledim.I told you I didn't like the way Tom looked.
Tom'un bir arkadaşım olduğunu söyledim.I said Tom is a friend.
Para iadesi ile ilgilenmediğimi sana söyledim.I told you I wasn't interested in a refund.
Gelmeden önce seninle temas etmemiz gerektiğini Tom'a söyledim.I told Tom we should've contacted you before coming.
Sana Tom'un uzun süredir görevde olduğunu söyledim.I told you Tom had been on duty too long.
Ben Tom'u kimin götürdüğünü bilmediğimi zaten söyledim.I already said I don't know who took Tom.
Ben sana ben on üç yaşındayken babamın öldüğünü söyledim.I told you that my dad died when I was thirteen.
Ben her zaman Tom'un karakteri mükemmel bir yargıç olduğunu söyledim.I've always said Tom is an excellent judge of character.
Zaten bunu polislere söyledim.I've already told this to the cops.
Dün gece bildiğim her şeyi sana söyledim.I told you everything I knew last night.
Ben onu boş vermeyi söyledim.I said ignore it.
Tom'un Mary hakkında soru sorduğu her seferde yalan söyledim.I lied every time Tom asked me about Mary.
Sana güzel olduğunu düşündüğümü söyledim mi?Did I tell you I think you're pretty?
2.30'a kadar burada olacağımı sana söyledim, hatırlıyor musun?I told you I'd be here by 2:30, remember?
Sana ilgilenmediğimi söyledim.I told you I wasn't interested.
Yaptığını zaten Tom'a söyledim.I've already told Tom what you did.
Abartmaman gerektiğini sana milyon kere söyledim.I've told you a million times that you shouldn't exaggerate.
Söylemem gerekenden daha fazlasını zaten söyledim.I've already said more than I should've.
Tom'a ne yapması gerektiğini zaten söyledim.I've already told Tom what he needs to do.
Ne yapacağımı bilmediğimi zaten söyledim.I already said I don't know what to do.
Gideceğimi söyledim.I said I'd go.
Onu nasıl yapacağını sana söyledim.I was told you knew how to do this.
Zaten onu Tom'a söyledim.I've already told Tom that.
Onu nasıl yapacağımı bilmediğimi zaten söyledim.I already said I don't know how to do that.
Sana söyleyeceğim her şeyi zaten sana söyledim.I've already told you everything I'm going to tell you.
Tom'a ona biraz borç para vermeye hazır olacağımı söyledim.I told Tom I'd be willing to loan him some money.
Onu sana ne zaman söyledim?When did I tell you that?
En son ne zaman seni sevdiğimi söyledim?When was the last time I told you I loved you?
Şimdiye kadar sana ne zaman yalan söyledim?When did I ever lie to you?
Söylemem gerekeni söyledim.I've said what I had to say.
Onun nasıl yapılacağını bilmediğimi zaten söyledim.I've already said I don't know how to do it.
Bunun iyi bir fikir olduğunu sana söyledim.I told you this was a good idea.
Tom'a yarın 2.30'da burada olmasını söyledim.I told Tom to come here tomorrow at 2:30.
Seni sevdiğimi gerçekten söyledim mi?Did I really say I loved you?
Tom'un onu senin için yapmasını söyledim.I've asked Tom to do that for you.
Tom'a sana yardım edeceğimi söyledim.I told Tom that I'd help you.
Her ikinize de yalan söyledim.I lied to both of you.
Sana dün söyledim.I told you yesterday.
Neyi yanlış söyledim?What did I say wrong?
Neden sana yalan söyledim?Why have I been lied to?
Tom onunla gitmem için beni davet etti ama gitmek istemediğimi söyledim.Tom invited me to go with him, but I said I didn't want to.
Onun hakkında Tom'a söyledim.I told Tom about that.
Bak, üzgün olduğumu söyledim.Look, I said I was sorry.
Bütün söyleyeceğimi söyledim.I've said all I'm going to say.
Adını doğru söyledim mi?Did I say your name right?
Tom'a Mary'ye yardım edeceğimi söyledim.I told Tom that I'd help Mary.
Tom'un Mary'ye sormasını söyledim.I told Tom to ask Mary.
Sana onu seveceğini söyledim.I told you you'd like it.
Tom'a ona yardım edeceğimizi söyledim.I told Tom that I'd help him.
Yeni öğretmen bana adımın ne olduğunu sordu ve ben ona söyledim.The new teacher asked me what my name was and I told him.
Hazır olduğumu söyledim mi?Did I say I was finished?
Zaten sana her şeyi söyledim.I've already told you everything.