söyledik ile cümle
söyledik kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
3
HECE
10
ORT. KELİME
Erkekler kendileri hakkında, başkaları hakkında söylediklerinden daha çok yalan söylüyorlar.Les hommes mentent huit fois plus sur eux-mêmes qu'ils ne le font à propos des autres.
Erkekler kendileri hakkında, başkaları hakkında söylediklerinden daha çok yalan söylüyorlar.Los hombres mienten ocho veces más sobre ellos mismos que sobre otras personas.
Erkekler kendileri hakkında, başkaları hakkında söylediklerinden daha çok yalan söylüyorlar.Mænd lyver otte gange mere om sig selv, end de gør om andre mennesker.
Erkekler kendileri hakkında, başkaları hakkında söylediklerinden daha çok yalan söylüyorlar.Män ljuger åtta gånger oftare om sig själva än om andra.
Erkekler kendileri hakkında, başkaları hakkında söylediklerinden daha çok yalan söylüyorlar.Mannen liegen 8x meer over zichzelf dan over anderen.
Erkekler kendileri hakkında, başkaları hakkında söylediklerinden daha çok yalan söylüyorlar.Männer lügen acht mal mehr über sich selbst als über andere.
Erkekler kendileri hakkında, başkaları hakkında söylediklerinden daha çok yalan söylüyorlar.Mężczyźni 8 razy częściej kłamią na swój temat, niż na temat innych.
Erkekler kendileri hakkında, başkaları hakkında söylediklerinden daha çok yalan söylüyorlar.Muži klamú 8-krát viac o sebe ako o iných ľuďoch.
Erkekler kendileri hakkında, başkaları hakkında söylediklerinden daha çok yalan söylüyorlar.Muži o sobě lžou osmkrát více než o ostatních.
Erkekler kendileri hakkında, başkaları hakkında söylediklerinden daha çok yalan söylüyorlar.Os homens mentem oito vezes mais acerca deles próprios do que acerca de outras pessoas.
Erkekler kendileri hakkında, başkaları hakkında söylediklerinden daha çok yalan söylüyorlar.Pria berbohong delapan kali lebih banyak tentang diri sendiri daripada tentang orang lain.
Erkekler kendileri hakkında, başkaları hakkında söylediklerinden daha çok yalan söylüyorlar.Οι άντρες λένε ψέματα για τον εαυτό τους οχτώ φορές περισσότερο από τους άλλους ανθρώπους.
Erkekler kendileri hakkında, başkaları hakkında söylediklerinden daha çok yalan söylüyorlar.Мужчины лгут о себе в восемь раз чаще, чем о других.
Erkekler kendileri hakkında, başkaları hakkında söylediklerinden daha çok yalan söylüyorlar.Мъжете лъжат осем пъти повече за себе се, отколкото за други хора.
Erkekler kendileri hakkında, başkaları hakkında söylediklerinden daha çok yalan söylüyorlar.Чоловіки брешуть у вісім разів частіше про самих себе, ніж обманюють інших.
Erkekler kendileri hakkında, başkaları hakkında söylediklerinden daha çok yalan söylüyorlar.גברים משקרים פי שמונה לגבי עצמם מאשר לגבי אנשים אחרים.
Erkekler kendileri hakkında, başkaları hakkında söylediklerinden daha çok yalan söylüyorlar.كما أن الرجال يكذبون عن أنفسهم أكثر بثمانية مرات عما يفعلون للأشخاص الآخرين.
Ey Sodom yöneticileri, RABbin söylediklerini dinleyin; Ey Gomora halkı, Tanrımızın yasasına kulak verin.Ascultaţi cuvîntul Domnului, căpetenii ale Sodomei! Ia aminte la Legea Dumnezeului nostru, popor al Gomorei!
Ey Sodom yöneticileri, RABbin söylediklerini dinleyin; Ey Gomora halkı, Tanrımızın yasasına kulak verin.Čujte besedo GOSPODOVO, vodniki sodomski, poslušajte Boga našega postavo, ljudstvo gomorsko!
Ey Sodom yöneticileri, RABbin söylediklerini dinleyin; Ey Gomora halkı, Tanrımızın yasasına kulak verin.Écoutez la parole de l`Éternel, chefs de Sodome! Prête l`oreille à la loi de notre Dieu, peuple de Gomorrhe!
Ey Sodom yöneticileri, RABbin söylediklerini dinleyin; Ey Gomora halkı, Tanrımızın yasasına kulak verin.Escuchad la palabra de Jehovah, oh gobernantes de Sodoma. Escucha la ley de nuestro Dios, oh pueblo de Gomorra
Ey Sodom yöneticileri, RABbin söylediklerini dinleyin; Ey Gomora halkı, Tanrımızın yasasına kulak verin.Halljátok az Úrnak beszédét, Sodoma fejedelmei, és vedd füleidbe Istenünk tanítását, Gomora népe!
Ey Sodom yöneticileri, RABbin söylediklerini dinleyin; Ey Gomora halkı, Tanrımızın yasasına kulak verin.Hören HERRENS ord, I Sodomsfurstar, lyssna till vår Guds lag, du Gomorra-folk.
Ey Sodom yöneticileri, RABbin söylediklerini dinleyin; Ey Gomora halkı, Tanrımızın yasasına kulak verin.Höret des HERRN Wort, ihr Fürsten von Sodom! Nimm zu Ohren unsers Gottes Gesetz, du Volk von Gomorra!
Ey Sodom yöneticileri, RABbin söylediklerini dinleyin; Ey Gomora halkı, Tanrımızın yasasına kulak verin.Hør Herrens ord, I Sodomafyrster! Lytt til vår Guds lov, du Gomorra-folk!
Ey Sodom yöneticileri, RABbin söylediklerini dinleyin; Ey Gomora halkı, Tanrımızın yasasına kulak verin.너희 소돔의 관원들아 여호와의 말씀을 들을지어다 너희 고모라의 백성아 우리 하나님의 법에 귀를 기울일지어다
Ey Sodom yöneticileri, RABbin söylediklerini dinleyin; Ey Gomora halkı, Tanrımızın yasasına kulak verin.Kuulkaa Herran sana, te Sodoman päämiehet, ota korviisi meidän Jumalamme opetus, sinä Gomorran kansa.
Ey Sodom yöneticileri, RABbin söylediklerini dinleyin; Ey Gomora halkı, Tanrımızın yasasına kulak verin.Lån Øre til HERRENs Ord i Sodomadommere, lyt til vor Guds Åbenbaring, du Gomorrafolk!
Ey Sodom yöneticileri, RABbin söylediklerini dinleyin; Ey Gomora halkı, Tanrımızın yasasına kulak verin.Ouvi a palavra do Senhor, governadores de Sodoma; dai ouvidos � lei do nosso Deus, ó povo de Gomorra.
Ey Sodom yöneticileri, RABbin söylediklerini dinleyin; Ey Gomora halkı, Tanrımızın yasasına kulak verin.Počujte slovo Hospodinovo, vy, kniežatá Sodomy; pozorujte ušima zákon našeho Boha, vy, ľude Gomory!
Ey Sodom yöneticileri, RABbin söylediklerini dinleyin; Ey Gomora halkı, Tanrımızın yasasına kulak verin.Słuchajcie słowa Pańskiego, książęta Sodemscy! przyjmujcie w uszy zakon Boga naszego, ludzie Gomorscy!
Ey Sodom yöneticileri, RABbin söylediklerini dinleyin; Ey Gomora halkı, Tanrımızın yasasına kulak verin.Slyšte slovo Hospodinovo, knížata Sodomská, ušima pozorujte zákona Boha našeho, lide Gomorský:
Ey Sodom yöneticileri, RABbin söylediklerini dinleyin; Ey Gomora halkı, Tanrımızın yasasına kulak verin.Udite la parola del Signore, voi capi di Sòdoma; ascoltate la dottrina del nostro Dio, popolo di Gomorra
Ey Sodom yöneticileri, RABbin söylediklerini dinleyin; Ey Gomora halkı, Tanrımızın yasasına kulak verin.Ακουσατε τον λογον του Κυριου, αρχοντες Σοδομων ακροασθητι τον νομον του Θεου ημων, λαε Γομορρων.
Ey Sodom yöneticileri, RABbin söylediklerini dinleyin; Ey Gomora halkı, Tanrımızın yasasına kulak verin.Слушайте слово Господне, князья Содомские; внимай закону Бога нашего, народ Гоморрский!
Ey Sodom yöneticileri, RABbin söylediklerini dinleyin; Ey Gomora halkı, Tanrımızın yasasına kulak verin.Чуите словото Господно, князе содомски; Слушайте поуката на нашия Бог, люде гоморски.
Ey Sodom yöneticileri, RABbin söylediklerini dinleyin; Ey Gomora halkı, Tanrımızın yasasına kulak verin.שמעו דבר יהוה קציני סדם האזינו תורת אלהינו עם עמרה׃
Ey Sodom yöneticileri, RABbin söylediklerini dinleyin; Ey Gomora halkı, Tanrımızın yasasına kulak verin.اسمعوا كلام الرب يا قضاة سدوم. اصغوا الى شريعة الهنا يا شعب عمورة.
Ey Sodom yöneticileri, RABbin söylediklerini dinleyin; Ey Gomora halkı, Tanrımızın yasasına kulak verin.你 們 這 所 多 瑪 的 官 長 阿 、 要 聽 耶 和 華 的 話 ． 你 們 這 蛾 摩 拉 的 百 姓 阿 、 要 側 耳 聽 我 們 神 的 訓 誨
Ey Sodom yöneticileri, RABbin söylediklerini dinleyin; Ey Gomora halkı, Tanrımızın yasasına kulak verin.你 們這 所 多 瑪 的 官長阿 、 要聽 耶和華 的 話 ． 你 們這 蛾摩拉 的 百姓 阿 、 要側耳聽 我 們神 的 訓誨
Fakat bu söylediklerim, iki boyutlu vektörler için uygun. .이건 우리가 이해하는 2차원의 벡터 상에서는 동일하게 적용됩니다
Fakat bu söylediklerim, iki boyutlu vektörler için uygun. .A to je v souladu s tím, co víme o dvourozměrných vektorech.
Fakat bu söylediklerim, iki boyutlu vektörler için uygun. .وهذا يتفق مع ما نفهمه عن مجرد ناقلات ثنائية الأبعاد.
Fakat sadece benim söylediklerime bakmayın. Bunu size kanıtlamak istiyorum.Ale chci vám to dokázat, takže mi zatím nevěřte.
Fakat sadece benim söylediklerime bakmayın. Bunu size kanıtlamak istiyorum.Но искам да ви го докажа, така че не бързайте.
Fakat sadece benim söylediklerime bakmayın.이제 증명을 시작할 것이니 겁먹지
Fakat sadece benim söylediklerime bakmayın.אך, ברצוני להוכיח לכם את זה, אז אל
Gel söylediklerini tercüme et! Olmaz!Vin traduce ceea ce spune el! în niciun caz!
Gerçekten bir geleceğim olmadığını söyledikten sonra...Ezért mondják, hogy az utódok soha nem érnek fel az elődjeikkel.
Gerçekten bir geleceğim olmadığını söyledikten sonra...Αλήθεια, αφού είπε ότι δεν έχω μέλλον...
Gerçekten bir geleceğim olmadığını söyledikten sonra...بعد ان رأو ان لا مستقبل لذي
Gerçekten söylediklerinin mantıklı olduğunu mu düşünüyorsun?Crezi ca ce spui acum are sens?
Gerçekten söylediklerinin mantıklı olduğunu mu düşünüyorsun?Czy myślisz, co mówisz czy to ma jakiś sens?
Gerçekten söylediklerinin mantıklı olduğunu mu düşünüyorsun?Denkst du, dass das, was du gerade sagst, irgendeinen Sinn ergibt?
Gerçekten söylediklerinin mantıklı olduğunu mu düşünüyorsun?Kamu pikir apa yang kamu bilang sekarang masuk akal?
Gerçekten söylediklerinin mantıklı olduğunu mu düşünüyorsun?Pensa che ciò che sta dicendo<br /> adesso abbia senso?
Gerçekten söylediklerinin mantıklı olduğunu mu düşünüyorsun?Pensez-vous vraiment que ce que vous dites a un sens ?
Gerçekten söylediklerinin mantıklı olduğunu mu düşünüyorsun?Δεν νομίζεις πως ότι λες τώρα, δεν βγάζει νόημα;
Gerçekten söylediklerinin mantıklı olduğunu mu düşünüyorsun?Ты думаешь, что это все имеет смысл сейчас?
Gerçekten söylediklerinin mantıklı olduğunu mu düşünüyorsun?هل تعتقدين حقا أن ما تقولينه لديه معنى ؟