söyledik ile cümle
söyledik kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Bu söylediklerimizi nereden bilebiliyoruz?Jak to tedy víme?
Bu söylediklerimizi nereden bilebiliyoruz?Kako to vemo?
Bu söylediklerimizi nereden bilebiliyoruz?우리는 이것을 어떻게 알 수 있을까요?
Bu söylediklerimizi nereden bilebiliyoruz?Làm sao mà ta biết được điều đó?
Bu söylediklerimizi nereden bilebiliyoruz?Skąd to wiemy?
Bu söylediklerimizi nereden bilebiliyoruz?Woher wollen wir das wissen?
Bu söylediklerimizi nereden bilebiliyoruz?Πώς όμως το ξέρουμε;
Bu söylediklerimizi nereden bilebiliyoruz?Звідки нам це відомо?
Bu söylediklerimizi nereden bilebiliyoruz?Как знаем това?
Bu söylediklerimizi nereden bilebiliyoruz?Откуда мы это знаем?
Bu söylediklerimizi nereden bilebiliyoruz?כיצד אנחנו יודעים זאת?
Bu söylediklerimizi nereden bilebiliyoruz?كيف نعرف هذا؟
Bu söylediklerimizi nereden bilebiliyoruz?それは我々の先祖が当にそうだったからです
Bu söylediklerinin doğruluğunu ara sınav sonuçlarıyla test edeceğim.Cette confession... Je vais en être sûr avec les résultats de l'examen.
Bu söylediklerinin doğruluğunu ara sınav sonuçlarıyla test edeceğim.Den där erkännandet.... Så ska jag visa dig med test resultaten..
Bu söylediklerinin doğruluğunu ara sınav sonuçlarıyla test edeceğim.Die bekentenis.. Ik zal ervoor zorgen bij de uitslagen.
Bu söylediklerinin doğruluğunu ara sınav sonuçlarıyla test edeceğim.Dieses Geständins... Ich werde es an dem Test Ergebnis sehen.
Bu söylediklerinin doğruluğunu ara sınav sonuçlarıyla test edeceğim. Nasıl?Aceasta marturisire...Ma voi asigura de ea cu rezulatatele testului.
Bu söylediklerinin doğruluğunu ara sınav sonuçlarıyla test edeceğim. Nasıl? Ara sınavlar mı?Những câu nói của cậu... mình sẽ kiểm chứng dựa vào điểm số. kì thi giữa kì sao?
Bu söylediklerinin doğruluğunu ara sınav sonuçlarıyla test edeceğim. Nasıl?To wyznanie... niech potwierdzenie znajdzie się w wynikach egzaminu
Bu söylediklerinin doğruluğunu ara sınav sonuçlarıyla test edeceğim. Nasıl?Αυτήν την εξομολόγηση...θα σιγουρευτώ γι'αυτήν με τα αποτελέσματα των τέστ.
Bu söylediklerinin doğruluğunu ara sınav sonuçlarıyla test edeceğim. Nasıl?Това обещание...Ще се уверя с резултата от изпита.Става ли?
Bu söylediklerinin doğruluğunu ara sınav sonuçlarıyla test edeceğim. Nasıl?Это признание...я удостоверюсь в нем вместе с результатами итоговых тестов.
Bu söylediklerinin doğruluğunu ara sınav sonuçlarıyla test edeceğim. Nasıl?.הוידוי הזה שלך, אני אוודא שהוא נכון עם תוצאות המבחנים
Bu söylediklerinin doğruluğunu ara sınav sonuçlarıyla test edeceğim. Nasıl?سأتأكد من إعترافك بنتائج الإختبارات
Bu söylediklerinin doğruluğunu ara sınav sonuçlarıyla test edeceğim. Nasıl?中間試験？
Bu söylediklerinin doğruluğunu ara sınav sonuçlarıyla test edeceğim.Pengakuan itu.. Aku akan memastikannya dengan hasil ujian.
Bu söylediklerinin doğruluğunu ara sınav sonuçlarıyla test edeceğim.Quella dichiarazione... La verificherò con i risultati del test
Bu söyledikleri yalan!Allt han säger är lögn!
Bu söyledikleri yalan!Alt, hvad han siger, er løgn!
Bu söyledikleri yalan!Ci sta raccontando solo bugie!
Bu söyledikleri yalan!Hän valehtelee.
Bu söyledikleri yalan!¡Nos está mintiendo!
Bu söyledikleri yalan!On karmi was stekiem kłamstw!
Bu söyledikleri yalan!Só nos está a dizer mentiras!
Bu söyledikleri yalan!Μας λέει ψέματα!
Bu söyledikleri yalan!То, что он говорит нам - сплошная ложь!
Bu sözleri söyledikten sonra, ‹‹Dostumuz Lazar uyudu›› diye ekledi, ‹‹Onu uyandırmaya gidiyorum.››Après ces paroles, il leur dit: Lazare, notre ami, dort; mais je vais le réveiller.
Bu sözleri söyledikten sonra, ‹‹Dostumuz Lazar uyudu›› diye ekledi, ‹‹Onu uyandırmaya gidiyorum.››Così parlò e poi soggiunse loro: «Il nostro amico Lazzaro s'è addormentato; ma io vado a svegliarlo»
Bu sözleri söyledikten sonra, ‹‹Dostumuz Lazar uyudu›› diye ekledi, ‹‹Onu uyandırmaya gidiyorum.››Dette talte han; og derefter sier han til dem: Lasarus, vår venn, er sovnet inn; men jeg går for å vekke ham.
Bu sözleri söyledikten sonra, ‹‹Dostumuz Lazar uyudu›› diye ekledi, ‹‹Onu uyandırmaya gidiyorum.››După aceste vorbe, le -a zis: ,,Lazăr, prietenul nostru, doarme: dar Mă duc să -l trezesc din somn.``
Bu sözleri söyledikten sonra, ‹‹Dostumuz Lazar uyudu›› diye ekledi, ‹‹Onu uyandırmaya gidiyorum.››E, tendo assim falado, acrescentou: Lázaro, o nosso amigo, dorme, mas vou despertá-lo do sono.
Bu sözleri söyledikten sonra, ‹‹Dostumuz Lazar uyudu›› diye ekledi, ‹‹Onu uyandırmaya gidiyorum.››Even later zei Hij: "Onze vriend Lazarus is in slaap gevallen, maar Ik ga hem wakker maken."
Bu sözleri söyledikten sonra, ‹‹Dostumuz Lazar uyudu›› diye ekledi, ‹‹Onu uyandırmaya gidiyorum.››Ezeket mondá; és ezután monda nékik: Lázár, a mi barátunk, elaludt; de elmegyek, hogy felköltsem õt.
Bu sözleri söyledikten sonra, ‹‹Dostumuz Lazar uyudu›› diye ekledi, ‹‹Onu uyandırmaya gidiyorum.››Habiendo dicho estas cosas después les dijo: --Nuestro amigo Lázaro duerme, pero voy para despertarlo
Bu sözleri söyledikten sonra, ‹‹Dostumuz Lazar uyudu›› diye ekledi, ‹‹Onu uyandırmaya gidiyorum.››이 말씀을 하신 후에 또 가라사대 우리 친구 나사로가 잠들었도다 그러나 내가 깨우러 가노라
Bu sözleri söyledikten sonra, ‹‹Dostumuz Lazar uyudu›› diye ekledi, ‹‹Onu uyandırmaya gidiyorum.››Ngài phán như vậy, rồi tiếp rằng: La-xa-rơ, bạn ta, đương ngủ; nhưng ta đi đánh thức người.
Bu sözleri söyledikten sonra, ‹‹Dostumuz Lazar uyudu›› diye ekledi, ‹‹Onu uyandırmaya gidiyorum.››Ngài phán như_vậy , rồi tiếp rằng : La-xa-rơ , bạn ta , đương ngủ ; nhưng ta đi đánh_thức người .
Bu sözleri söyledikten sonra, ‹‹Dostumuz Lazar uyudu›› diye ekledi, ‹‹Onu uyandırmaya gidiyorum.››To je povedal, in potem reče: Lazar, prijatelj naš, je zaspal; pa grem, da ga prebudim.
Bu sözleri söyledikten sonra, ‹‹Dostumuz Lazar uyudu›› diye ekledi, ‹‹Onu uyandırmaya gidiyorum.››To povedal a potom im riekol: Lazar, náš priateľ, usnul; ale idem, aby som ho zobudil zo sna.
Bu sözleri söyledikten sonra, ‹‹Dostumuz Lazar uyudu›› diye ekledi, ‹‹Onu uyandırmaya gidiyorum.››To pověděl, a potom dí jim: Lazar, přítel náš, spí, ale jduť, abych jej ze sna probudil.
Bu sözleri söyledikten sonra, ‹‹Dostumuz Lazar uyudu›› diye ekledi, ‹‹Onu uyandırmaya gidiyorum.››To powiedziawszy, potem rzekł do nich: Łazarz, przyjaciel nasz, śpi; ale idę, abym go ze snu obudził.
Bu sözleri söyledikten sonra, ‹‹Dostumuz Lazar uyudu›› diye ekledi, ‹‹Onu uyandırmaya gidiyorum.››Ταυτα ειπε, και μετα τουτο λεγει προς αυτους Λαζαρος ο φιλος ημων εκοιμηθη αλλα υπαγω δια να εξυπνησω αυτον.
Bu sözleri söyledikten sonra, ‹‹Dostumuz Lazar uyudu›› diye ekledi, ‹‹Onu uyandırmaya gidiyorum.››А Витания беше близо до Ерусалим, колкото петнадесет стадии;
Bu sözleri söyledikten sonra, ‹‹Dostumuz Lazar uyudu›› diye ekledi, ‹‹Onu uyandırmaya gidiyorum.››Се промовив, і після того рече їм: Лазар, друг наш, заснув; та я пійду, щоб розбудити його.
Bu sözleri söyledikten sonra, ‹‹Dostumuz Lazar uyudu›› diye ekledi, ‹‹Onu uyandırmaya gidiyorum.››Сказав это, говорит им потом: Лазарь, друг наш, уснул; но Я иду разбудить его.
Bu sözleri söyledikten sonra, ‹‹Dostumuz Lazar uyudu›› diye ekledi, ‹‹Onu uyandırmaya gidiyorum.››כזאת דבר ואחרי כן אמר אליהם לעזר ידידנו ישן הוא ואנכי הלך למען אעירנו׃
Bu sözleri söyledikten sonra, ‹‹Dostumuz Lazar uyudu›› diye ekledi, ‹‹Onu uyandırmaya gidiyorum.››قال هذا وبعد ذلك قال لهم. لعازر حبيبنا قد نام. لكني اذهب لأوقظه.
Bu sözleri söyledikten sonra, ‹‹Dostumuz Lazar uyudu›› diye ekledi, ‹‹Onu uyandırmaya gidiyorum.››耶 穌 說 了 這 話 、 隨 後 對 他 們 說 、 我 們 的 朋 友 拉 撒 路 睡 了 、 我 去 叫 醒 他
Bu sözleri söyledikten sonra, ‹‹Dostumuz Lazar uyudu›› diye ekledi, ‹‹Onu uyandırmaya gidiyorum.››耶穌說 了 這話 、 隨後對 他 們說 、 我們 的 朋友 拉撒路 睡了 、 我 去 叫醒 他