söyledik ile cümle
söyledik kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Bilmiyorum kim bu söylediklerimi anlıyor?Vajon ki érti, amit mondok?
'Birinin olması, onun seni beğenmesi ve beraber olmanız iyidir,' diye söylediklerin bile...Chiar dacă eu spun:
'Birinin olması, onun seni beğenmesi ve beraber olmanız iyidir,' diye söylediklerin bile...Dokonce to, co říkáš: "Je dobré, že někoho máš, a oni jsou jako ty, a jste spolu."
'Birinin olması, onun seni beğenmesi ve beraber olmanız iyidir,' diye söylediklerin bile...Incluso lo que dices, 'Es bueno que tengas a alguien, y que sea como tú, y que estéis juntos'.
'Birinin olması, onun seni beğenmesi ve beraber olmanız iyidir,' diye söylediklerin bile...Même ce que tu dis, 'Il est bon que tu aies quelqu'un, qu'elle soit comme toi et que vous soyez ensemble...'
'Birinin olması, onun seni beğenmesi ve beraber olmanız iyidir,' diye söylediklerin bile...Zelfs als je spreekt over:
'Birinin olması, onun seni beğenmesi ve beraber olmanız iyidir,' diye söylediklerin bile...Даже вы говорите: мне нужен кто-то, чтоб любил меня и мы все это вместе делали.
Bir şey öğrendim: Söylediklerini gerçekleştirirsen insanlar sana inanır.Am învăţat un lucru: când eşti sincer, oamenii te cred.
Bir şey öğrendim: Söylediklerini gerçekleştirirsen insanlar sana inanır.Aprendí una cosa: cuando haces lo que predicas, la gente cree en ti.
Bir şey öğrendim: Söylediklerini gerçekleştirirsen insanlar sana inanır.Ik leerde één ding: mensen geloven je als je de daad bij het woord voegt.
Bir şey öğrendim: Söylediklerini gerçekleştirirsen insanlar sana inanır.Megtanultam valamit: ha nem csak beszélsz valamiről, az emberek hinni fognak neked.
Bir şey öğrendim: Söylediklerini gerçekleştirirsen insanlar sana inanır.Найголовніше, що я зрозуміла: йди до людей, говори з ними, і вони повірять тобі.
Bir şey öğrendim: Söylediklerini gerçekleştirirsen insanlar sana inanır.Я поняла одно: пока вы говорите, люди верят вам.
Bir skandal olduğunda bütün idarelerin söylediklerini.Amit minden kormány mond botrány esetén:
Bir skandal olduğunda bütün idarelerin söylediklerini.Ceea ce toate administraţiile spun atunci când este un scandal.
Bir skandal olduğunda bütün idarelerin söylediklerini.Ce que toutes les administrations disent quand il y a un scandale.
Bir skandal olduğunda bütün idarelerin söylediklerini.Das, was alle Regierungen bei einem Skandal sagen.
Bir skandal olduğunda bütün idarelerin söylediklerini.Hvad alle administrationer siger, når der er en skandale.
Bir skandal olduğunda bütün idarelerin söylediklerini.스캔들이 벌어지면 모든 정부기관은 이렇게 말합니다.
Bir skandal olduğunda bütün idarelerin söylediklerini.Lo que todos los administradores dicen cuando hay un escándalo.
Bir skandal olduğunda bütün idarelerin söylediklerini.Những gì tất cả những chính quyền nói mỗi khi có chuyện lộn xộn xảy ra là
Bir skandal olduğunda bütün idarelerin söylediklerini.O que todos os governos dizem quando há um escândalo.
Bir skandal olduğunda bütün idarelerin söylediklerini.Quello che tutte le amministrazioni dicono quando c'è uno scandalo.
Bir skandal olduğunda bütün idarelerin söylediklerini.Sitä mitä kaikki hallitukset sanovat skandaalin sattuessa.
Bir skandal olduğunda bütün idarelerin söylediklerini.Tak jako všechny vlády, když se objeví skandál.
Bir skandal olduğunda bütün idarelerin söylediklerini.To, čo hovoria všetky administratívy, keď sa objaví škandál.
Bir skandal olduğunda bütün idarelerin söylediklerini.Wat alle overheidsdiensten zeggen wanneer er zich een schandaal voordoet.
Bir skandal olduğunda bütün idarelerin söylediklerini.Αυτό που όλες οι διοικήσεις λένε όταν ξεσπάει ένα σκάνδαλο.
Bir skandal olduğunda bütün idarelerin söylediklerini.Каквото казват всички администрации, когато има скандал.
Bir skandal olduğunda bütün idarelerin söylediklerini.Те, що кажуть всі адміністрації, коли скандал.
Bir skandal olduğunda bütün idarelerin söylediklerini.Что говорят все бюрократы, когда начинается скандал.
Bir skandal olduğunda bütün idarelerin söylediklerini.מה שכל מימשל אומר כשפורצת שערוריה:
Bir skandal olduğunda bütün idarelerin söylediklerini.ما تقوله كافة الإدارات عندما تكون هناك فضيحة.
Bir skandal olduğunda bütün idarelerin söylediklerini.我々は悪くない システムのせいではなく 腐ったリンゴが
Bir yakın dönem çalışmasında, insanlara bir köpek sahibi olacaklarını farzetmelerini söyledik.Dalam sebuah penelitian mutakhir, kami meminta orang berandai-andai akan mendapatkan anjing.
Bir yakın dönem çalışmasında, insanlara bir köpek sahibi olacaklarını farzetmelerini söyledik.Dans une étude récente, nous avons demandé aux gens de supposer que vous alliez avoir un chien.
Bir yakın dönem çalışmasında, insanlara bir köpek sahibi olacaklarını farzetmelerini söyledik.Dejme tomu, že si například pořizujete psa.
Bir yakın dönem çalışmasında, insanlara bir köpek sahibi olacaklarını farzetmelerini söyledik.Egy felmérésben nem rég arra kértük az embereket, képzeljék el, hogy egy kutyát készülnek venni.
Bir yakın dönem çalışmasında, insanlara bir köpek sahibi olacaklarını farzetmelerini söyledik.En un estudio reciente, preguntamos a la gente, supongan que están a punto de adquirir un perro.
Bir yakın dönem çalışmasında, insanlara bir köpek sahibi olacaklarını farzetmelerini söyledik.I et studie fornyeligt, bad vi folk om at forestille sig at de skulle til at anskaffe sig en hund.
Bir yakın dönem çalışmasında, insanlara bir köpek sahibi olacaklarını farzetmelerini söyledik.In een recente studie vroegen we mensen: stel dat je een hond gaat halen.
Bir yakın dönem çalışmasında, insanlara bir köpek sahibi olacaklarını farzetmelerini söyledik.In einer aktuellen Studie baten wir Leute sich vorstellen sie wären davor sich einen Hund anzuschaffen.
Bir yakın dönem çalışmasında, insanlara bir köpek sahibi olacaklarını farzetmelerini söyledik.Într-un studiu recent, am cerut oamenilor să-și imagineze că urmează să cumpere un câine.
Bir yakın dönem çalışmasında, insanlara bir köpek sahibi olacaklarını farzetmelerini söyledik.In uno studio recente, abbiamo chiesto a delle persone di immaginare di adottare un cane.
Bir yakın dönem çalışmasında, insanlara bir köpek sahibi olacaklarını farzetmelerini söyledik.최근 조사에서 우리는 사람들에게 애완견을 한마리 선택해야 하는 상황을 주고
Bir yakın dönem çalışmasında, insanlara bir köpek sahibi olacaklarını farzetmelerini söyledik.Trong một nghiên cứu gần đây, chúng tôi yêu cầu mọi người giả sử rằng bạn chuẩn bị nuôi chó.
Bir yakın dönem çalışmasında, insanlara bir köpek sahibi olacaklarını farzetmelerini söyledik.W niedawnym opracowaniu poprosiliśmy ludzi, by wyobrazili sobie, że dostaną psa.
Bir yakın dönem çalışmasında, insanlara bir köpek sahibi olacaklarını farzetmelerini söyledik.Σε μια πρόσφατη μελέτη ζητήσαμε από ανθρώπους να υποθέσουν ότι πρόκειται να αγοράσεις ένα σκύλο.
Bir yakın dönem çalışmasında, insanlara bir köpek sahibi olacaklarını farzetmelerini söyledik.В едно скорошно изследване помолихме хората да предположат, че са на път на си вземат куче.
Bir yakın dönem çalışmasında, insanlara bir köpek sahibi olacaklarını farzetmelerini söyledik.В одном недавнем исследовании мы попросили людей представить, что они вот-вот заведут собаку.
Bir yakın dönem çalışmasında, insanlara bir köpek sahibi olacaklarını farzetmelerini söyledik.במחקר שהתבצע לאחרונה,
Bir yakın dönem çalışmasında, insanlara bir köpek sahibi olacaklarını farzetmelerini söyledik.في دراسة حديثة , سألنا الناس عما إذا كانت رغبتهم في إمتلاك كلب .
Bir yakın dönem çalışmasında, insanlara bir köpek sahibi olacaklarını farzetmelerini söyledik.犬を飼うとしましょう 好きな犬種を選びました
Bize ilk söyledikleri şuydu: "Biz zaten biyomimikriden faydalanıyoruz.Ce ne-au spus la început a fost, ştiţi, noi deja facem biomimetism.
Bize ilk söyledikleri şuydu: "Biz zaten biyomimikriden faydalanıyoruz.Eleinte azzal érveltek, hogy tudja, mi már csináljuk a biomimetikát.
Bize ilk söyledikleri şuydu: "Biz zaten biyomimikriden faydalanıyoruz.Ils nous ont d'abord dit, vous savez, nous faisons déjà du bio-mimétisme.
Bize ilk söyledikleri şuydu: "Biz zaten biyomimikriden faydalanıyoruz.그들이 제일 처음 했던말이 뭐냐면, '우리는 벌써 생체모방을 하고 있어요
Bize ilk söyledikleri şuydu: "Biz zaten biyomimikriden faydalanıyoruz.Lo que al principio nos decían era, ya saben, nosotros ya aplicamos la biomimética.
Bize ilk söyledikleri şuydu: "Biz zaten biyomimikriden faydalanıyoruz.Na samym wstępie zakomunikowali nam: my już stosujemy biomimikrę
Bize ilk söyledikleri şuydu: "Biz zaten biyomimikriden faydalanıyoruz.Viete, prvé, čo nám povedali, bolo, že oni už biomimikry využívajú.