söyledik ile cümle

söyledik kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Bana kullanmalarını söyledikleri yazılımı kullandım.Я использовал софт, которым мне сказали пользоваться.
Bana kullanmalarını söyledikleri yazılımı kullandım.השתמשתי בתוכנה שאמרו לי להשתמש בה.
Bana kullanmalarını söyledikleri yazılımı kullandım.لقد استخدمت البرامج التي قالوا لي انه علي إستخدامها
Bana kullanmalarını söyledikleri yazılımı kullandım.出席するべき会議にも出た
Basına Apple'ın geleceğinin olmadığını söyledikten sonra neden geri döndüğümü açıkladığımda.Als ik probeer uit te leggen waarom ik terugkwam nadat ik de pers vertelde dat de toekomst van Apple somber is
Basına Apple'ın geleceğinin olmadığını söyledikten sonra neden geri döndüğümü açıkladığımda.Cănd încerc să explic de ce m-am întors după ce spusesem presei ca viitorul Apple este negru.
Basına Apple'ın geleceğinin olmadığını söyledikten sonra neden geri döndüğümü açıkladığımda.Cuando intente explicar mi regreso. Tras pronosticar un futuro negro para Apple a la prensa.
Basına Apple'ın geleceğinin olmadığını söyledikten sonra neden geri döndüğümü açıkladığımda.Kiedy próbuję wyjaśnić, dlaczego wróciłem po tym jak powiedziałem prasie, że Apple nie ma przyszłości.
Basına Apple'ın geleceğinin olmadığını söyledikten sonra neden geri döndüğümü açıkladığımda.애플의 미래가 캄캄하다고 기자들에게 말하고 내가 돌아온걸 설명하려면
Basına Apple'ın geleceğinin olmadığını söyledikten sonra neden geri döndüğümü açıkladığımda.Quand j'essaie d'expliquer pourquoi je suis revenu après avoir dit à la presse que le futur d'Apple est noir.
Basına Apple'ın geleceğinin olmadığını söyledikten sonra neden geri döndüğümü açıkladığımda.Quando cerco di spiegare perché sono di ritorno dopo aver detto alla stampa che il futuro di Apple è grigio.
Basına Apple'ın geleceğinin olmadığını söyledikten sonra neden geri döndüğümü açıkladığımda.Όταν θα προσπαθώ να σας εξηγήσω γιατί γύρισα αφού είπα στον τύπο ότι το μέλλον της Apple είναι σκοτεινό.
Basına Apple'ın geleceğinin olmadığını söyledikten sonra neden geri döndüğümü açıkladığımda.Когато се опитвам да обясня че съм се върнал, след като съм казал на пресата че бъдещето на Епъл е черно.
Basına Apple'ın geleceğinin olmadığını söyledikten sonra neden geri döndüğümü açıkladığımda.Когда я попытаюсь объяснить, зачем вернулся после того как рассказывал прессе про безнадёжное будущее Apple.
Basına Apple'ın geleceğinin olmadığını söyledikten sonra neden geri döndüğümü açıkladığımda.כשאנסה להסביר למה חזרתי לאחר שאמרתי לעיתונאות שהעתיד של Apple היא שחורה.
Basına Apple'ın geleceğinin olmadığını söyledikten sonra neden geri döndüğümü açıkladığımda.عندما أحاول شرح لمَ عدت♪♫♪ بعد إخبار الصحافة أان مستقبل ماكنتوش مظلم.♪♫♪
Basına Apple'ın geleceğinin olmadığını söyledikten sonra neden geri döndüğümü açıkladığımda.なぜ戻ったのか説明しようとした 信じないかもしれないけど
Başkan'ın benin vergi planım hakkında söyledikleri (ÜST ÜSTE KONUŞMALAR)Die President\'92s-Charakterisierung meine Steuer-Plan... \ (ÜBERSPRECHEN) \
Başlangıç olarak ofiste peçelerini çıkarabileceklerini söyledik.Abbiamo cominciato col togliere il velo in ufficio.
Başlangıç olarak ofiste peçelerini çıkarabileceklerini söyledik.Am început cu: poți să-l dai jos la birou.
Başlangıç olarak ofiste peçelerini çıkarabileceklerini söyledik.Azzal kezdtük, hogy az irodában levehetik.
Başlangıç olarak ofiste peçelerini çıkarabileceklerini söyledik.Chúng tôi bắt đầu bằng việc khích lệ họ cởi mạng khi ở chỗ làm.
Başlangıç olarak ofiste peçelerini çıkarabileceklerini söyledik.Começámos por permitir que o tirassem no escritório.
Başlangıç olarak ofiste peçelerini çıkarabileceklerini söyledik.Empezamos con que se lo podían quitar en la oficina.
Başlangıç olarak ofiste peçelerini çıkarabileceklerini söyledik.Kami mulai dengan, Anda boleh membukanya di kantor.
Başlangıç olarak ofiste peçelerini çıkarabileceklerini söyledik.저는 우선 사무실에서 베일을 벗을 수 있게 했고, 그 후에는
Başlangıç olarak ofiste peçelerini çıkarabileceklerini söyledik.Nous avons commencé avec, vous pouvez le retirer au bureau.
Başlangıç olarak ofiste peçelerini çıkarabileceklerini söyledik.Vi har börjat med att man kan ta av den på kontoret.
Başlangıç olarak ofiste peçelerini çıkarabileceklerini söyledik.We begonnen met, je kunt hem afdoen op de werkplaats.
Başlangıç olarak ofiste peçelerini çıkarabileceklerini söyledik.Wir haben damit angefangen, dass sie ihn im Büro ausziehen konnten.
Başlangıç olarak ofiste peçelerini çıkarabileceklerini söyledik.Začaly jsme tím, že jsme závoje sundaly v kanceláři.
Başlangıç olarak ofiste peçelerini çıkarabileceklerini söyledik.Začeli smo s tem, da so se lahko odkrile v pisarni.
Başlangıç olarak ofiste peçelerini çıkarabileceklerini söyledik.Zaczęliśmy od: "możesz zdjąć ją w biurze."
Başlangıç olarak ofiste peçelerini çıkarabileceklerini söyledik.Ξεκινήσαμε με το ότι μπορούν να βγάζουν το τσαντόρ στο γραφείο.
Başlangıç olarak ofiste peçelerini çıkarabileceklerini söyledik.Ми почали з того, що можна знімати паранджу в офісі.
Başlangıç olarak ofiste peçelerini çıkarabileceklerini söyledik.Мы начали с того, что в офисе паранджу можно снимать.
Başlangıç olarak ofiste peçelerini çıkarabileceklerini söyledik.Ние започнахме с това, че може да го махате в офиса.
Başlangıç olarak ofiste peçelerini çıkarabileceklerini söyledik.התחלנו עם, את יכולה להוריד את זה במשרד.
Başlangıç olarak ofiste peçelerini çıkarabileceklerini söyledik.وقد بدأت بأن اقول لهن .. بانهن يستطعن ان ينزعن النقاب في المكتب ..
Başlangıç olarak ofiste peçelerini çıkarabileceklerini söyledik.外での業務でもあっても
Başta söylediklerinin aynısını söyledi, kelimesi kelimesine.Aproape că n-a schimbat niciun cuvânt.
Başta söylediklerinin aynısını söyledi, kelimesi kelimesine.Dice exactamente lo mismo, palabra por palabra.
Başta söylediklerinin aynısını söyledi, kelimesi kelimesine.Hij zegt steeds precies hetzelfde, woord voor woord.
Başta söylediklerinin aynısını söyledi, kelimesi kelimesine.Il dit exactement la même chose, mot pour mot.
Başta söylediklerinin aynısını söyledi, kelimesi kelimesine.Pontosan ugyanazt mondja, szóról szóra.
Başta söylediklerinin aynısını söyledi, kelimesi kelimesine.Он говорит то же самое, что и вначале, слово в слово.
Başta söylediklerinin aynısını söyledi, kelimesi kelimesine.,הוא חוזר על אותו דבר בדיוק .מילה במילה
Başta söylediklerinin aynısını söyledi, kelimesi kelimesine.من غير المحتمل أن يغير كلامه
Bayan, Leto ,simdi söylediklerimi dü,sünen benim gibi bir bilim adamını bile kurtarır mı sence?Fröken, tror du att Leto vill rädda en vetenskapsman- -som jag, som tror det jag sa nyss?
Bayan, Leto ,simdi söylediklerimi dü,sünen benim gibi bir bilim adamını bile kurtarır mı sence?Frøken, tror du, Leto vil redde en videnskabsmand - - som mig, der tror det, jeg lige sagde?
Bayan, Leto ,simdi söylediklerimi dü,sünen benim gibi bir bilim adamını bile kurtarır mı sence?Luuletko, että Leto pelastaa tiedemiehen- -joka ajattelee minun laillani?
Bayan, Leto ,simdi söylediklerimi dü,sünen benim gibi bir bilim adamını bile kurtarır mı sence?Menina, achas que Leto salvará até um cientista como eu, que pensa o que acabei de dizer?
Bayan, Leto ,simdi söylediklerimi dü,sünen benim gibi bir bilim adamını bile kurtarır mı sence?Myślisz, panienko, że Leto ocaliłby też naukowca, takiego jak ja, który myśli to, co słyszałaś?
Bayan, Leto ,simdi söylediklerimi dü,sünen benim gibi bir bilim adamını bile kurtarır mı sence?Señorita, ¿cree que Leto salvaría a un científico que piensa como yo?
Bayan, Leto ,simdi söylediklerimi dü,sünen benim gibi bir bilim adamını bile kurtarır mı sence?Signora, pensa che Leto salverebbe mai uno scienziato come me, che pensa ciò che ho appena detto?
Bayan, Leto ,simdi söylediklerimi dü,sünen benim gibi bir bilim adamını bile kurtarır mı sence?Δεσποινίς, πιστεύετε ότι ο Λίτο θα έσωζε έναν επιστήμονα, όπως εγώ, που πιστεύει αυτά που σας είπα;
Bayan, Leto ,simdi söylediklerimi dü,sünen benim gibi bir bilim adamını bile kurtarır mı sence?Мисс, как вы думаете, можно ли спасти учёного, такого, как я, который думает то, о чём я сейчас сказал?
Bazen gruba uyarız çünkü söylediklerinin doğru olduğuna ikna oluruz.Nogle gange følger vi gruppen, fordi vi bliver overbevist om, at den har ret.
Bazı insanlar: "Ahh, Thomas Malthus fazla kötümser, Tabi ki söyledikleri doğru değil. Elimizdekilere bakın.그리고 어떤 사람은 이제 이렇게 말합니다. "오. 토머스 맬서스. 그 사람 참 비관적이지.
Bazı insanlar: "Ahh, Thomas Malthus fazla kötümser, Tabi ki söyledikleri doğru değil. Elimizdekilere bakın.Niektórzy ludzie teraz mówią:

İlgili Sayfalar